Какво е " СЕГА ИЗПРАЩА " на Английски - превод на Английски

• is now sending
• now ships

Примери за използване на Сега изпраща на Български и техните преводи на Английски

Сега изпраща деца.
Now he sends children.

Активите, които не са намерени в тръбопровода, сега изпращат правилните 404.
Assets not found in the pipeline now send proper 404s.

Сега изпращаме Джен.
Now we send forth Jen.

Жертвите са винаги млади жени, но сега изпраща снимки.
The victims were always young women, but he's sending pictures now.

Сега изпращаш хора?
Now you're walking people home?

Под капака двигателят V8 е леко променен и сега изпраща 444 конски сили към задните гуми.
Under the bonnet, the V8 has been tweaked so it's now firing 444 horsepower at the rear wheels.

Сега изпращаме човек.
We are sending someone now.

Тъй като законодателството на ЕС продължава да не се прилага, Комисията сега изпраща мотивирано становище.
Since compliance with EU law is not yet in place, the Commission is now sending a reasoned opinion.

Сега изпращат това послание.
Now he's sending this message.

България все още не е приела необходимите мерки, поради което Комисията сега изпраща мотивирано становище.
Bulgaria has still not adopted the necessary measures, so the Commission is now sending a reasoned opinion.

Сега изпраща видео!
He's sending a video right now!

Тъй като законодателството на ЕС продължава да не се прилага, Комисията сега изпраща мотивирано становище.
Since the requirement has still not been complied with, the Commission is now sending a reasoned opinion.

RPL() сега изпраща аргументи за RPL/ 2 подпрограми.
Rpl() now sends arguments to RPL/2 subroutines.

Комисията започна по случая процедура за нарушение срещу Португалия и сега изпраща и мотивирано становище(втората фаза от процедурата на ЕС за нарушение).
A reasoned opinion(the second stage in EU infringement proceedings) is now being sent.

И сега изпраща целия си боклук от 750 хиляди тона на година в Уейн Каунти, щата Мичиган.
And now ships all its 750-thousand-ton-per-year garbage to Wayne County, Mich.

Което е по-важно, турнирът започва да привлича по-голямо внимание и към самите играчи, а турските клубове сега изпращат свои представители на мачовете.
More importantly, it is starting to attract more attention to the footballers, and Turkish clubs now send scouts to the games.

VUWER сега изпраща актуализирани съобщения периодично статуса/ файлове, дори ако компютърът е поставен в изгубен/ откраднат режим.
VUWER now sends periodic status update emails/ files even if the computer is placed in lost/ stolen mode.

Малта разреши дерогацията, както беше планирано, и не е съгласна с позицията на Комисията, поради което Комисията сега изпраща мотивирано становище.
Malta went ahead with the derogation as planned and does not agree with the Commission's position, so the Commission is now sending a reasoned opinion.

Ето защо Комисията сега изпраща мотивирано становище, което представлява втори етап от процедурата на ЕС за нарушения.
This is why the Commission is now sending a reasoned opinion, the second stage of the EU infringement procedures.

Днес родителите, които са били лагерници или мадрихими(групови лидери) в Сарвас, сега изпращат децата си на нас и заедно с тях преживяват своя незабравим опит.
Today parents, who themselves were once campers or madrichim(group leaders) at Szarvas, now send their children to us, and together with them, they relive their own unforgettable experiences.

Stripe абонаменти сега изпращат плащане провали имейли до клиента, когато е необходимо, както и разписки за плащания, направени във всеки отчетен период.
Stripe subscriptions now send payment failed emails to the customer when necessary as well as receipts for payments made at each billing period.

Торонто, най-големият град в Канада, затвори последното си останало сметище на 31 декември 2002г. и сега изпраща целия си боклук от 750 хиляди тона на година в Уейн Каунти, щата Мичиган.
Toronto, Canada's largest city, closed its last remaining landfill on December 31, 2002, and now ships all its 750-thousand-ton-per-year garbage to Wayne County, Michigan.

Това интервю сега изпраща ударни вълни по света и когато разгледате съдържанието, което Гордън Дъф разкри за първи път навсякъде публично, ще бъдете шокирани.
This interview is now sending shock-waves around the world and when you consider the content that Gordon Duff disclosed for the first time anywhere publicly, you will be shocked.

Тъй като летният лов на обикновената гага продължава и Финландия не е взела мерки за привеждане в съответствие с изискванията на директивата, Комисията сега изпраща мотивирано становище.
As the summer hunting of Eiders continues, and Finland has failed to take measures to comply with the Directive's requirements, the Commission is now sending a reasoned opinion.

Това интервю сега изпраща шокови вълни по целия свят и като се има предвид съдържанието, което Гордън Duff разкрити за първи път някъде публично, че ще бъде шокиран.
This interview is now sending shock-waves around the world and when you consider the content that Gordon Duff disclosed for the first time anywhere publicly, you will be shocked.

През ноември 2013 г. Комисията започна по случая процедура за нарушение срещу Португалия и сега изпраща и мотивирано становище(втората фаза от процедурата на ЕС за нарушение).
The EU Commission opened infringement proceedings against France on the matter in June this year, and a reasoned opinion(the second stage in EU infringement proceedings) is now being sent.

Тъй като новият закон за отпадъците, с който директивата следва да бъде въведена в националното законодателство, влиза в сила едва от 1 януари 2016 г., Комисията сега изпраща мотивирано становище.
As the new Waste Act, which should transfer the Directive into national law, enters into force only as of 1 January 2016, the Commission is now sending a reasoned opinion.

По този въпрос през февруари 2013 г. Комисията започна срещу Дания производство за установяване на неизпълнение на задължения, а сега изпраща мотивирано становище(което е вторият етап в това производство).
The Commission opened infringement proceedings against Finland on the matter in October 2013, and a reasoned opinion(the second stage in EU infringement proceedings) is now being sent.

Тъй като Финландия е продължила практиката си да разрешава пролетния лов на мъжките екземпляри на обикновената гага и по този начин не е взела мерки за спазване на изискванията на посочената Директива, Комисията сега изпраща мотивирано становище.
As the summer hunting of Eiders continues, and Finland has failed to take measures to comply with the Directive's requirements, the Commission is now sending a reasoned opinion.

Израснал между двете страни, той е прекарал последните десет години между два континента(Ню Йорк, Флорида и Барселона) и сега изпраща сигнали към космоса от остров Майорка(Испания).
Having grown up between two countries, he has spent the last decade between two continents(New York, Florida and Barcelona) and is now sending signals to outer space from the island of Mallorca(Spain).

Как да използвам "сега изпраща" в изречение

Единствената причина поради която Русия още не е нахлула е ,че Путин го е страх колкото и да го прикрива.Затова сега изпраща диверсанти,а те са още по страхливи и използват живи щитове.