Какво е " СЕДЕМТЕ ДЕНА " на Английски - превод на Английски

• seven days

Примери за използване на Седемте дена на Български и техните преводи на Английски

Броих седемте дена.
I counted the seven days.

След седемте дена потопните води дойдоха на земята.
After seven days, the floodwaters arrived on the earth.

Ако можете да ми я отгатнете и точно я разгадаете през седемте дена на гощавката, ще ви дам тридесет ленени ризи и тридесет празнични дрехи.
If you can plainly tell me the solution in the seven days of the feast, and solve it, then I will give you thirty linen undergarments and thirty suits of clothing.

След седемте дена потопните води дойдоха на земята.
After the seven days, the floodwaters came on the earth.

Ако можете да ми я отгатнете през седемте дена на угощението, и да я намерите, тогава аз ще ви дам тридесет ленени ризи и тридесет дрехи за премяна;
If you can indeed solve it for me during the seven days of the banquet, and figure it out, then I will give you 30 linen garments and 30 changes of clothes;

След седемте дена аз лежах на тревата, и сърцето ми пак се смущаваше, както по-преди.
After seven days I sat upon the grass, and my heart was vexed within me, like as before.

Ако можете да ми я отгатнете през седемте дена на угощението, и да я намерите, тогава аз ще ви дам тридесет ленени ризи и тридесет дрехи за премяна;
If you can plainly tell me the solution in the seven days of the feast, and solve it, then I will give you thirty linen undergarments and thirty suits of clothing.

След седемте дена аз лежах на тревата, и сърцето ми пак се смущаваше, както по-преди.
And after seven days, as I lay on the grass, my heart was troubled again as it was before.

Ако можете да ми я отгатнете през седемте дена на угощението, и да я намерите, тогава аз ще ви дам тридесет ленени ризи и тридесет дрехи за премяна;
If ye certainly declare it to me'in' the seven days of the banquet, and have found'it' out, then I have given to you thirty linen shirts, and thirty changes of garments;

А след седемте дена ще се събуди заспалият свят, и поквареният ще умре.
After seven days the world will be roused and all corruptible will perish.

Така да принасяте храната всеки ден през седемте дена за благоуханна жертва чрез огън Господу: това да се принася с възлиянието му, в прибавка на всегдашното всеизгаряне.
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh: it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

И след седемте дена помислите на сърцето ми пак бяха за мене много тежки;
After seven days the thoughts of my heart were very grievous to me again.

Така да принасяте храната всеки ден през седемте дена за благоуханна жертва чрез огън Господу: това да се принася с възлиянието му, в прибавка на всегдашното всеизгаряне.
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

И след седемте дена помислите на сърцето ми пак бяха за мене много тежки;
And after seven days so it was, that the thoughts of my heart were very grievous unto me again.

Когато, след като изминаха седемте дена, целият народ чул, че аз не съм се върнал в града, събраха се всички от малко до голямо и, като дойдоха при мене.
When all the people heard seven days passed without my returning to town, they assembled, and came to me.

А след седемте дена ще се събуди заспалият свят, и поквареният ще умре.
After seven days the world that is not yet awake shall be roused, and that which is corruptible shall perish.

Когато, след като изминаха седемте дена, целият народ чул, че аз не съм се върнал в града, събраха се всички от малко до голямо и, като дойдоха при мене, казаха ми.
When all the people heard that the seven days were past and I had not returned to the city, they all gathered together, from the least to the greatest, and came to me and spoke to me, saying.

А в края на седемте дена Господ отправи слово към мене: 17„Сине човешки, поставих те страж над Израилевия дом.
And at the end of seven days, the word of the Lord came to me: 17“ Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel.

През седемте дни планетите и звездите заемат доста благоприятно положение.
Throughout the seven days, the planets and stars occupy a rather favorable position.

Седемте дни на Сътворението.
The seven days of Creation.

Седемте дни на Сътворението.
Seven Days in Creation.

Седемте дни започват от сега.
This is seven days starting now.

А през седемте дни ще ни потърпиш.
And during seven days, just tolerate us.

Седемте дни на сътворението според Библията.
The seven days of creation in the Bible.

Седемте дни на мълчание изтекоха и Христос седейки всред мъдреците каза.
THE seven days of silence passed and Jesus, sitting with the sages said.

Искам да изтеглите пробна версия на седемте дни, това, което не може да изтеглите.
I want to download the trial of the seven days, what cannot download.

Накрая Тот-Лунуе-седмичният бог на седемте дни или седмицата.
Finally, Thoth-Lunus is the septenary God of the seven days, or the week.

Означава календарните дни, които включват седемте дни от седмицата.
Means the calendar days that include the seven days of the week.

Знаеш ли какъв е този самолет? Направен е преди Седемте дни на Опожарение.
It's from before the Seven Days of Fire.

Означава календарните дни, които включват седемте дни от седмицата.
DAYS means calendar days, including all seven days of the week.

Как да използвам "седемте дена" в изречение

Седемте дена преди Коледа се наричат “Аймодистос”. Също се раздава постно „ипсома”, който го е нарекъл за здраве.

8. и през седемте дена принасяйте жертви Господу; в седмия ден също така да има свещено събрание; не вършете никаква работа.

21:27 И когато седемте дена бяха на свършване, юдеите от Азия, като го видяха в храма, възбудиха целия народ, туриха ръце на него, и викаха:

14. Седемте дена живеене на Виссарион в Небесната обител се сменявали с пребиваване на семейството през деня в Петропавловка. Този ритъм на живот на Учитгеля продължил известно време.

12. И каза им Самсон: ще ви задам една гатанка; ако ми я отгатнете през седемте дена на гощавката и отгатнете вярно, ще ви дам трийсет синдона и трийсет премени;

След изкарването на глава 8 от историята на потопа, едва вчера забелязах, че трите периода от глава 7 са с начало от влизането в Ковчега на Ной, а не са последователни. Седемте дена изчакване да ...