Какво е " СЕДМИЦИ НА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• weeks of treatment
• weeks of therapy
• weeks of treatments

Примери за използване на Седмици на лечение на Български и техните преводи на Английски

Четири седмици на лечение.
Four weeks of treatment.

Резултати след 8 седмици на лечение.
Results after 8 weeks of treatment.

След 2 седмици на лечение, той седи и се развива нормално.
After 2 weeks of treatment he sit up and developed normally.

Резултати след 4 и 8 седмици на лечение.
Results after 4 and 8 weeks of treatment.

Измерването е направено преди и след 26 седмици на лечение.
These were measured before and after 26 weeks of treatment.

Прогресивно намаление след 8 седмици на лечение не е било наблюдавано често.
Progressive decreases after 8 weeks of therapy were infrequent.

Облекчение на симптоми след 2 седмици на лечение.
Leading symptom relief after 2 weeks of treatment.

След четири седмици на лечение както TGP и MTX са намерени да бъдат еднакво ефективни.
After four weeks of treatment, both TGP and MTX were found to be equally effective.

Облекчение на симптомите на 2 и 4 седмици на лечение.
Symptom relief at 2 and 4 weeks of treatment.

След 4 седмици на лечение техните нива на калий се понижават средно с 1, 0 mmol/литър.
After 4 weeks of treatment, their potassium level fell on average by 1.0 mmol/litre.

Разликата се запазва след 48 седмици на лечение(73 и 56%).
This difference was maintained after 48 weeks of treatment(73% and 56%).

Няма налични данни, сравняващи адалимумаб и MTX след 16 седмици на лечение.
There are no data available comparing adalimumab and MTX beyond 16 weeks of therapy.

Неговата група започва нов експеримент с 4 седмици на лечение, вместо да 2 седмица..
His group is starting a new experiment with 4 weeks of treatments instead of 2 Semajnoj.

Седмици 375 Пантопразол е с не по-малък ефект от ланзопразол след 4 седмици на лечение.
Pantoprazole was noninferior to lansoprazole after 4 weeks of treatment.

Всеки курс на лечение се състои от 2 седмици на лечение, между които има интервал от 1 месец, в началото на всяка година на лечение..
Each treatment course consists of 2 treatment weeks, which are one month apart at the beginning of each treatment year.

Липсват данни, сравняващи Humira и MTX след 16 седмици на лечение.
There are no data available comparing Humira and MTX beyond 16 weeks of therapy.

Основната мярка за ефективност е промяната в нивото на амоняка в кръвта след 4 седмици на лечение.
The main measure of effectiveness was the change in the blood level of ammonia after 4 weeks of treatment.

Подобренията на симптомите се запазват след 52 седмици на лечение със Skyrizi.
Improvements in symptoms were maintained after 52 weeks of treatment with Skyrizi.

Основната мярка за ефективност е броят на пациентките, които„се повлияват“ след най-малко пет седмици на лечение.
The main measure of effectiveness was the number of patients who‘responded' after at least five weeks of treatment.

Индикатори обикновено се нормализират след две до четири седмици на лечение с Dostinex.
Indicators are usually normalized after two to four weeks of treatment with Dostinex.

Основната мярка за ефективност е промяната в броя на ежедневните епизоди на инконтиненция след 12 седмици на лечение.
The main measure of effectiveness was the change in the number of daily incontinence episodes after 12 weeks of treatment.

Ако HCV РНК е неоткриваема и в двете седмици на лечение 4 и 12, всичките 3 компонента на схемата трябва да продължат да се приемат до общо 24 седмици..
If HCV RNA is undetectable at both treatment weeks 4 and 12, all 3 components of the regimen should be continued for a total duration of 24 weeks..

Пациенти с поне частичен отговор на Humira 40 mg седмично след 12 седмици на лечение.
Patients with at least a partial response to Humira 40 mg weekly after 12 weeks of treatment.

Демонстрирано е превъзходство на пантопразол над ранитидин и сравними нива на излекуване спрямо омепразол след две и четири седмици на лечение.
Superiority of pantoprazole over ranitidine and comparable healing rates after two and four weeks of treatment with omeprazole were demonstrated.

Данните за безопасност от 28 седмици на лечение показват подобен профил за безопасност на аталурен при пациенти на 25 години, както при пациенти на 5 или повече години.
Safety data from 28 weeks of therapy showed a similar safety profile of ataluren in patients 2-5 years as compared with patients aged 5 years and older.

Повечето потребители забележите определено подобрение само след две до четири седмици на лечение с Derminax™.
Most users notice a definite improvement after only two to four weeks of treatment with ClearPores™.

След 16 седмици на лечение, разликата в нивата на отговор е статистически значима в полза на метотрексат при ЮРА Определяне на подобрението(ОП)> 30%(p=0, 02).
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement(DOI)≥ 30%(p=0.02).

Наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 12 до 14 седмици на лечение(след 3-4 дози).
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 to 14 weeks of treatment(after 3-4 doses).

Пациентите, инфектирани с вирусни генотипи 2 или 3, трябва да получат 24 седмици на лечение, докато пациентите, инфектирани с всеки друг генотип, трябва да получат 48 седмици на лечение.
Patients infected with viral genotypes 2 or 3 should receive 24 weeks of treatment, while patients infected with any other genotype should receive 48 weeks of therapy.

Британският вестник по спортна медицина казва, че 88% от хората със ставни проблеми, имат по лека болка след 12 седмици на лечение.
The British Journal of Sports Medication says that 88% of individuals with joint problems reported much less pain after 12 weeks of therapy.

Как да използвам "седмици на лечение" в изречение

При някои хора акнето може да се влоши през първите седмици на лечение и обикновено се подобрява в хода на лечението.

-Ако се постигне неоткриваема HCV РНК, но не и в двете седмици на лечение 4 и 12, приемът на Daklinza трябва да се преустанови на седмица 24 и пегинтерферон алфа и рибавирин да се продължат до общо 48 седмици.