Какво е " СЕЕ СЕМЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• sows the seeds
• sows the seed
• sowed the seeds
• sowing the seeds

Примери за използване на Сее семената на Български и техните преводи на Английски

Дон Карини оре, сее семената и напоява.
Don Carini has you working the soil, sowing the seeds, irrigating.

Който сее семената на гнева, ще събере бурята.
The one sowing the seeds of rage will reap the storm.

Внимавай, защото неправилното ти отношение сее семената на огорчението.
Watch out when your wrong attitude sows the seeds of bitterness.

Който сее семената на гнева, ще събере бурята.
The one who sows the seeds of wrath will reap the storm.

Дан Клърман: Значи през цялото време малкото Аз сее семената на собственото си разрушение.
DC: So over time the little me sows the seeds of its own destruction.

Будда сее семената на съзнанието Будда в човешките същества.
A Buddha sows the seeds of the Buddha Consciousness within the human beings.

Действително, този, който сее семената на убийство и болка, не може да жъне радост и любов.
Indeed, he who sows the seed of murder and pain cannot reap joy and love.

Системата за наемане на работа и уволнение поражда страх и сее семената на социалното недоволство.
A hire-and-fire system engenders fear and sows the seeds of social unrest.

Този който сее семената на убийството и болката, няма да може да пожъне радост и любов.”.
He who sows the seeds of pain and suffering cannot reap joy and love.

В началото на 19 век Робърт Оуен, представител на утопичния социализъм, сее семената на дяволската идеология.
Early in the nineteenth century, Robert Owen, a representative of utopian socialism, sowed the seeds of the devil's ideology.

Този който сее семената на убийството и болката, няма да може да пожъне радост и любов.”.
The man who sows the seeds of murder and pain can not reap joy and love.".

Тръмп направи изказването си в същия ден, в който шефът на Пентагона обвини Русия, че сее семената на глобална нестабилност.
It came on the same day the chief of the Pentagon accused Russia of sowing the seeds of..

Това, съчетано с незнание, сее семената на затлъстяването и свързаните с тях здравни проблеми.
This, coupled with ignorance, sows the seeds of obesity and related health problems.

Тръмп направи изказването си в същия ден, в който шефът на Пентагона обвини Русия, че сее семената на глобална нестабилност.
It came on the same day the chief of the Pentagon accused Russia of sowing the seeds of global instability.

И наистина, който сее семената на убийства и болка не може да пожъне радост и любов.”- Питагор.
Indeed, he who sows the seed of murder and pain cannot reap joy and love.”~ Pythagoras.

Освен това студентите могат да идентифицират и анализират времето, когато Робеспиер преодоля авторитета си и сее семената за смъртта му.
In addition, students could identify and analyze the times Robespierre overstepped his authority, and sowed the seeds for his demise.

Действително, този, който сее семената на убийство и болка, не може да жъне радост и любов.” ~Питагор, Гръцки математик; вегетарианец.
Indeed, he who sows the seed of murder and pain cannot reap joy and love."- Pythagoras, mathematician.

С други думи, фермерът, който се опитва да се бори с плевелите по пътя на оранта на почвата, буквално сее семената на собствената си несполука.
So you might say that the farmer who tries to control weeds by cultivating the soil is, quite literally, sowing the seeds of his own misfortune.

В тях той пише, в техните глави и сърца сее семената на своето знание с надеждата, че плодовете му ще пораснат навсякъде по света.
He writes on them; in their headand heart he sows the seeds of his Teaching in the hope that oneday they will bear fruit throughout the world.

Чрез своята официална информационна агенция Египет, най-многолюдната арабска страна в света, заяви, че политиката на Катар"заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ".
Egypt's MENA state news agency said Qatari policy“threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.”.

Че политиката на Катар“заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ”.
Qatar's policy threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.

Чрез своята официална информационна агенция Египет, най-многолюдната арабска страна в света, заяви, че политиката на Катар"заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ".
On its state news agency, Egypt, the Arab world's most populous nation, said Qatar's policy“threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.”.

Египет заяви, че политиката на Катар“заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ”.
An Egyptian official similarly said Qatar“threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.”.

Чрез своята официална информационна агенция Египет, най-многолюдната арабска страна в света, заяви, че политиката на Катар"заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ".
Egypt, the Arab world's most populous nation, said on its state news agency that Qatar's policy"threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.".

Египет заяви, че политиката на Катар“заплашва националната сигурност на арабските страни и сее семената на раздора и разделението сред арабските общества, като това става в изпълнение на добре обмислен план, насочен срещу единството и интересите на арабския народ”.
Egypt said on its state news agency that Qatar's policy"threatens Arab national security and sows the seeds of strife and division within Arab societies according to a deliberate plan aimed at the unity and interests of the Arab nation.".

Те самите сеят семената на нещастието си.
Sows the seeds of his own misfortune.

Те просто преминават през този свят за да сеят семената на злото.
They simply pass through this world sowing the seeds of evil.

Размножаване: сеят семената на това растение на постоянна, като се започва от средата на април.
Propagation: sow seeds of this plant on a constant starting from mid-April.

Сеят семената обикновено през август.
Sow seeds usually in August.

Как да използвам "сее семената" в изречение

Една от причините, поради които продължителният и непрекъснат икономически растеж е труден за поддържане в пазарна икономика, е обстоятелството, че самият растеж сее семената на рецесията

Използва се по време на сеитбата. Третирането трябва да се извършва с микрогранулатор, който локализира препарата в реда по същото време, когато сеялката сее семената на културата.

Soloinc Logic Герой е този, който, загуби, намира в себе си сили да победим. Загуби, той сее семената на победата и взрастив ги събира. 2535. Провокация под маската на героизъм.

Пожелаваме й от сърце да бъде здрава и да сее семената на Духа по света със същата светла енергия, за да се помага на повече хора в болестта и в запазването на тяхното здраве!