Примери за използване на
Секретирането
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Увеличава секретирането на храносмилателни ензими.
Thereby increases the secretion of digestive enzymes.
Те имат две функции- производството на яйцеклетки и секретирането на хормони.
The ovary serves two functions: the production of eggs and the secretion of hormones.
Като се ограничи секретирането на тези ензими, се спира разпространяването на вирусите в тъканите.
By limiting secretion of these enzymes, virus spread in tissues can be curbed.
При хората, които не са депресирани, секретирането на кортизол става в определени часове на деня.
People who are not depressed tend to have secretions of cortisol at certain times of the day.
Той регулира секретирането на жлъчния мехур и намалява риска от образуването на жлъчен камък.
It regulates the discharge of the gall bladder and reduces the risk of bile stone formation.
Те участват в редица метаболитни процеси като секретирането на инсулин и балансирането на телесните течности.
These take part in certain metabolic processes such as insulin secretion and balancing the body's liquids.
Той също така стимулира жлезите с вътрешна секреция,повишава секретирането на ензими и основни хормони.
It also stimulates the glands with internal secretion,increases the secretion of enzymes and essential hormones.
А освен това възбужда секретирането на стомашни сокове, с което подобрява апетита.
Apart from this, it stimulates the secretion of digestive juices, which improves your appetite.
В допълнение към прогестерона плацентата е жизненоважна при секретирането на жизнени хормони по време на бременността.
Alongside progesterone, the placenta is vital in secreting hormones during the pregnancy such as.
Според списанието American Journal of Clinical Nutrition, секретирането на витамин С е част от реагирането на стреса от страна на тялото.
American journal of clinical nutrition, vitamin c secretion is part of the body's stress response.
Освен това тази подправка има диафоретични(увеличава секретирането на пот) и диуретични(увеличава уринирането) свойства.
In addition, this herb increases the secretion of sweat and has diuretic(increases urination) properties.
Спортните напитки могат да предизвикат отделяне на инсулин,който от своя страна да доведе до прекратяване на секретирането на кортизол.
Sports drinks can cause a release of insulin,which can lead to termination of the secretion of cortisol.
В допълнение към прогестерона плацентата е жизненоважна при секретирането на жизнени хормони по време на бременността.
In addition to progesterone, the placenta is also essential in secreting hormones during your pregnancy such as.
Според списанието American Journal of Clinical Nutrition, секретирането на витамин С е част от реагирането на стреса от страна на тялото.
According to the American Journal of Clinical Nutrition, vitamin C secretion is part of the body's stress response.
Стимулацията на тази точка подобрява кръвообръщението,намалява напрежението в мускулите и стимулира секретирането на химическите вещества в мозъка, познати като ендорфини.
Sparking this point reduce muscle tension,will improve your blood flow, and stimulate the secretion of brain chemicals called endorphins.
Доказано е, че има тясна връзка между циклите на съня и секретирането на определени важни хормони, особено в женския организъм.
It has been proven that there is a close relationship between sleep cycles and the secretion of certain important hormones, especially for women.
По такъв начин GnRH стимулира секретирането на LH, който от своя страна стимулира секрецията в половите жлези на половите стероиди тестостерон, естроген и прогестерон.
GnRH stimultes secretion of LH, which in turn stimulates gonadal secretion of the sex steroids testosterone, estrogen and progesterone.
HMPC посочва, че горчивите вещества и етерични масла,които лекарственият продукт съдържа, могат да стимулират апетита и секретирането от лигавицата на дихателните пътища.
The HMPC noted that the bitter substances andessential oils the medicine contains may stimulate appetite and secretions from the lining of the airways.
Той повишава секретирането на хормона на растежа и играе важна роля в белтъчния метаболизъм, заради което е всепризнат за добър суплемент от културистите.
It increases the secretion of the growth hormone and plays an important role in the protein metabolism, for which it is renowned as a good supplement by bodybuilders.
Трябва да се обръща особено внимание при съпътстващо лечение на тези пациенти с IKERVIS,особено с бетаблокери, за които е известно, че намаляват секретирането на сълзи.
Caution should be exercised when treating these patients concomitantly with IKERVIS,especially with beta-blockers which are known to decrease tear secretion.
Всъщност, градинският чай намалява секретирането в тялото и може да бъде използван ефективно за намаляване на слузното производство, лактацията, изпотяването и менструацията.
In fact, true sages decrease secretions in the body and can be effectively used for decreasing mucous production, lactation, sweating, and menstruation.
Причината е много, много малко вероятна да имате рак на гърдата, ако секретирането идва от няколко порите и не съдържа никаква кръв и сте под 50-годишна възраст.
The cause is extremely unlikely to be breast cancer if the discharge is coming from several pores, and it does not contain any blood, and you are under 50 years of age.
Така че, когато имаме стресори и сме на високо-въглехидратна диета, повишените нужди от енергия ще са обезпечени от гликоген,кайто изисква секретирането на глюкагон.
So when we're faced with stressors on a higher carb diet, the increased fuel needs would mostly be supplied by glycogen,requiring the release of glucagon.
Cathelicidins не само намалява микробните числа директно,но и предизвиква секретирането на цитокин, което причинява възпаление, ангиогенеза и ре-епителиализация.
Cathelicidins not only reduce microbe numbers directly butalso cause the secretion of cytokine release which induces inflammation, angiogenesis, and reepithelialization.
Бахарът от векове се използва традиционно за облекчаване на газовете иза подобряване на храносмилането, вероятно понеже улеснява секретирането на енизмите в тънките черва и стомаха.
Allspice has been traditionally used to help ease gas and improve digestion,possibly due to the facilitation of enzyme secretions within the intestines and stomach.
Човешкият растежен хормон е полипептид,който се произвежда от предната хипофизна жлеза(секретирането му има пикове и може да намалява с възрастта или да се влияе от различни фактори).
Human growth hormone is a polypeptide,which is produced by the pineal gland front(secretion and its peaks may decreases with age or is influenced by different factors).
Солената вода обаче разтваря слузта и възпира секретирането на киселина в стомаха, което я прави задължителна за онези, които страдат от прекалено наличие на слуз и от свръхкиселинност.
Salt water, however, dissolves mucus and also inhibits the secretion of acid in the stomach, making it generally preferable, and a must for those suffering from excess mucus and hyperacidity.
Циклоспорин променя фармакокинетиката на холевата киселина, като инхибира захващането на жлъчни киселини от черния дроб и секретирането им в хепатобилиарната система, както и фармакодинамиката чрез инхибиране на 7α-хидроксилазата.
Ciclosporin alters the pharmacokinetics of cholic acid by inhibition of the hepatic uptake and hepatobiliary secretion of bile acids, as well as its pharmacodynamics by inhibition of cholesterol 7α-hydroxylase.
Резултати: 28,
Време: 0.079
Как да използвам "секретирането" в изречение
РР-клетки - продуцират панкреатичен полипептид, който стимулира секретирането на стомашен и чревен сок.
GABA успокоява нервната система, стимулира фазата на дълбокия сън и спомага за секретирането на хормон на растежа.
Все пак основното действие на брезата е диуретично увеличава уринирането , умерено диафоретично увеличава секретирането на пот.
Предназначение: Астрагалус стимулира имунната система (увеличава образуването и секретирането на интерферон; повишава активността на белите кръвни кле...
Реактивността на организма, респективно състоянието на имунитета, във връзка със секретирането на медиатори от Т и В лимфоцитите.
Увеличава се секретирането от тази тъкан, като в началото е със слузен характер а в последствие става гнойно.
Причината тук е, че ефектът от билките разчита на стимулирането на определени рецептори или секретирането на определени невротрансмитери.
Канелата съдържа вещества, които повишават секретирането на инсулин от клетките и съответно допринасят за подобрен контрол над диабета.
Sébium Mat регулира секретирането на себум, благодарение на регулиращи себума съставки (цинков глюконат, витамин B6), които действат в синергия.
Coral Calcium от Prozis Foods на изгодна цена регулира почти всички вътреклетъчни процеси като секретирането на хормони и други.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文