The sons of Hebron: Korah, and Tappuah,and Rekem, and Shema.
Знаеш ли, че Сема наистина се безпокои за теб?
Do you know, Sema is really worried about you?
А Сема роди Раама, Иоркоамовия баща; а Рекем роди Самая.
And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
Това, приятели, се нарича сема, танцът на въртящите се дервиши.
This, my friends, is called the sema- the dance of the whirling dervishes.
И Верия и Сема§, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Еалон, и които изпъдиха гетските жители.
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath.
И Вела, син на Азаса,син на Сема, син на Иоила; той се засели в Ароир и до Нево и Ваалмеон;
And Bela the son of Azaz,the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal Meon.
И Верия и Сема§, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Еалон, и които изпъдиха гетските жители.
And Beriah, and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
Като значително отклонение от веруюто на движението Гюлен- светски училища с мисионерски дух, насочени към добри дела иобразцово поведение- фондация Сема е поискала да поеме религиозните средни училища на ислямската общност.
In what is a significant departure from the ethos of the Gulen movement- secular schools operated in the spirit of mission by good deeds andmodel behaviour- the Sema Foundation was requested to take over the religious high schools of the Islamic community.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文