Какво е " СЕМЕЙНО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• family time

Примери за използване на Семейно време на Български и техните преводи на Английски

Семейно време.
Family time.

А качественото семейно време.
It's quality family time.

Неловкото семейно време беше идея на майка ти.
Awkward family time was your mom's idea.

Създавайте повече семейно време.
Make more Family Time.

Ще трябва да стиснете и в семейно време и в пазаруване за почивка.
You will need to squeeze in some family time and holiday shopping.

Създавайте повече семейно време.
Create more family time.

Коледа е съзерцателно семейно време, изпълнено с кулинарни изкушения.
Christmas is contemplative family time full of culinary delights.

Създавайте повече семейно време.
Creating more family time.

Зимата е синоним на приказки, традиции, изненади и семейно време.
Winter is synonymous with fairy tales, tradition, surprises and family time.

Няма разходки, няма семейно време.
No walks, No family time.

Направете вечерята за семейно време- Когато всеки седи заедно, за да яде, има по-малък шанс децата да ядат неправилни храни или да хапнат твърде много.
Make dinnertime a family time- When everyone sits down together to eat, there's less chance of children eating the wrong foods or snacking too much.

Направете вечерята семейно време.
Make dinner a family time.

Направете вечерята за семейно време- Когато всеки седи заедно, за да яде, има по-малък шанс децата да ядат неправилни храни или да хапнат твърде много.
Make dinnertime a family time- When everyone sits down together to eat there is less chance of children eating the wrong foods or over-snacking- but the benefits don't stop there.

Предимства на зимното семейно време.
Benefits of Family Time.

Обвързването, отпускането и споделянето в качествено семейно време е умиращо изкуство с днешните оживени семейства.
Bonding, relaxing, and sharing in quality family time is a dying art with today's busy families..

Все пак, толкова много добро семейно време.
Still, just so much good family time.

Дайте втория си брак и новото семейно време да се коригирате.
Give your second marriage and new family time to adjust.

Ваканциите, и отъ тяхъ отнемаха семейно време.
Interrupted vacation and family time.

Няма разходки, няма семейно време.
No boyfriend, no family time.

Те са добре подготвени за рутинното семейно време.
They are well along to routine family time.

Писане, четене, проверка на имейл, семейно време, бизнес срещи.
Writing, Reading, checking email, family time, business meetings.

Гладен пакет През уикенда е винаги семейно време с нас.
A hungry pack At the weekend is always family time with us.

Е, семейното време приключи.
Well, family time is over.

Балансът между лично и семейното време е друг въпрос.
A balance between work and personal/family time is a key outcome.

Семейното време никога не е било така интригуващо!
Family time has never been so exciting!

Планирайте и подредете семейното време.
Plan and structure your family time.

Границите между работното и семейното време са размиват.
Interruptions to work and family time are minimized.

Много часове ще бъдат посветени на работата и семейния време.
Many studies have been done about meal time and family time.

Много часове ще бъдат посветени на работата и семейния време.
Many hours will be dedicated to work and family time.

Границите между работното и семейното време са размиват.
The boundary of work time and family time become blurred.

Как да използвам "семейно време" в изречение

Близки до Хейдън и Владимир споделят, че двамата са в добри отношения и ще продължават да прекарват семейно време заедно с 3-годишната си дъщеря Кая.