Примери за използване на Семьонов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антон Семьонов.
Семьонов, влизай.
Александър Семьонов.
Aleksandr Semyonov.Семьонов, след мен!
Semyonov, follow me!Не се доверявай на Семьонов.
Beware of Semenov.Семьонов, ти идиот ли си?
Semyonov, are you an idiot?Семьон Маркович Семьонов.
Semyon Markovich Semyonov.Семьонов, ще пиеш ли водка?
Semyonov, will you drink vodka?Тук"Земя", аз съм Семьонов.
Here's Earth, I'm Semyonov.Този Семьонов е прекрасен човек!
That Semenov is a great guy!Мога само да твърдя, че Семьонов се провали!
All I can say is, Semenov didn't succeed!Семьонов, не свири, пари няма.
Semyonov, don't whistle, or you will never be rich.И третата група са потомците на волжките германци", обяснява Семьонов.
And the third group are descendants of the Volga Germans,” Semenov explains.Семьонов, видяли са глигани при далечното блато.
Semyonov, we have seen wild boars at the distant swamp.Колчак се е скрил в Иркутск. Носкоро ще тръгне и Семьонов се готви да го нападне.
Koltchak has taken refuge in Irkoutsk, butwants to leave, and Semenov is ready to attack him.Семьонов… Сержант Семьонов, огън по звяра!
Semyonov… sergeant Semyonov, fire at the beast!Собственикът на тази стая- весело архитект Антон Семьонов, продължител на династията на архитектите.
The owner of this room- a cheerful architect Anton Semenov, the continuer of a dynasty of architects.Семьонов пише две важни книги, очертаващи работата му.
Semyonov wrote two important books outlining his work.Теория за количествена верижна химична реакция е създадена по-късно от съветския физик Николай Семьонов през 1934 г.
A quantitative chain chemical reaction theory was created later on by Soviet physicist Nikolay Semyonov in 1934.Не, Семьонов, не съм я, но съм дошъл да те убия.
No, Semenov, I didn't find my soul… but I'm going to kill you.Теория за количествена верижна химична реакция е създадена по-късно от съветския физик Николай Семьонов през 1934 г.[3] През 1956 г.
A quantitative chain chemical reaction theory was created by Soviet physicist Nikolay Semyonov in 1934.Семьонов, Президент на СССР академия на медицинските науки A.N.
Semyonov, President of the USSR Academy of Medical Sciences A.N.Даря Донина Добре дошли във фабриката на руските матрьошки, намираща се в малкия град Семьонов, на 1, 5 часа от Нижни с кола.
Welcome to the factory of Russian matryoshkas located in the small town of Semyonov, 1.5 hours from Nizhny by car.Семьонов е най-лошия враг и най-лошия приятел, който можеш да имаш.
Semenov is the worst enemy and the worst friend one could have.По-добре да се съюзим с Фон Юрген и заедно с него и Семьонов да организираме битката с болшевиките… нищо че Фон Юрген е полудял!
We should follow Von Ungern and organize with him and Semenov the fight against the Bolsheviks, even if Von Ungern's crazy!Генерал Семьонов ми нареди да те убия след като пресечеш границата.
Gen. Semenov ordered me to kill you once you crossed the border.Музеят започва да се строи през 1875 година по проект наархитект Владимир Шервуд и инженер Анатолий Семьонов и завършва след пест години.
Construction of the museum began by architect Vladimir Sherwood andengineer Anatoly Semenov in 1875; it was completed six years later.Витя Семьонов изпи бутилка водка, караше пиян и се удари в скала.
Vitya Semenov drank a bottle of vodka, drove a car, and hit a rock.Връзка с MH17:Прехванатите телефонни разговори показват, че Семьонов е улеснил пристигането на Бук-а в Донецк в координация със Сергей Дубински.
Link to MH17:The phone intercepts indicate that Semyonov helped facilitate the arrival of the Buk in Donetsk in coordination with Sergey Dubinsky.Сергей Семьонов, приятелю минаването през Манджурия беше спокойно.
Serghei Semenov, my friend, I had a lovely voyage across all of Manchuria.
