Какво е " СЕНЗИТИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• sensitivity
• sensation

Примери за използване на Сензитивност на Български и техните преводи на Английски

Как да развия сензитивността си?
How can I develop my sensitivity?

Сензитивност към груповата динамика.
Sensitivity to Organizational Dynamics.

Как да развия сензитивността си?
How did I develop my sensitivity?

Прекомерна сензитивност към отхвърляне или провал.
Extreme sensitivity to rejection or failure.

Сензитивност е вероятността дадено лице с рак да има положителен резултат.
Sensitivity is the chance that a person with cancer has a positive test.

Осъзнайте сензитивността на тялото си.
Feel any sensations in your body.

В този ориентиран към жената аспект съществува взаимна сензитивност и възприемчивост.
This aspect is rather female-oriented and has mutual receptivity and sensitivity.

С изключително развита сензитивност и естетически поглед към красотата.
Extremely well-developed senses and aesthetic appreciation for beauty.

Ще провери сензитивността на пръстите и мускулната сила на ръката.
The doctor will also check the sensations in your fingers and the strength of your hand's muscles.

С изключително развита сензитивност и естетически поглед към красотата.
They have extremely well-developed senses, and an aesthetic appreciation for beauty.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
Sensitivity is the proportion of people with disease who have a positive test.

Това обаче отнема повече от две седмици и диагностичната му сензитивност не надхвърля 80%.
That, however, takes more than two weeks and its diagnostic sensitivity does not exceed 80%.

Като намалим напрягането и насилването, с които се движим или мислим, ние увеличаваме своята сензитивност.
By reducing the force with which we move and think, we increase our sensitivity.

Тя се състои от шест„стадии“, където сензитивността към различията нараства с всеки следващ стадий.
It includes six“stages” where sensitivity to difference increases with every next stage.

Тези години ще са изключително емоционални, с повече романтика, сензитивност и променливо настроение.
These 10 years will be decidedly emotional, with more romance, sensitivity and moodiness.

Нежни и възпитани, раците показват своята сензитивност пред партньора без да имат задни мисли.
Tender and gentle, Cancerians will show sensitivity with their lovers without a second thought.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
Sensitivity refers to the proportion of people with disease who have a positive test result.

Бензодиазепините намаляват сензитивността на мозъка към външни стимули като забавят мозъчните функции.
Benzodiazepines reduce the brain's sensitivity to external stimuli by slowing down brain functions.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
Sensitivity is the proportion of people with the disease who will have a positive test result.

Всички те демонстрират неговата дълбока сензитивност по отношение на социалните аутсайдери и ненавистта му към институционалното потисничество.
His pictures demonstrate his deep sensitivity to social misfits and his hatred of institutionalized violence.

Сензитивността, доброто осветяване и фино настроените програми са важни за ортоградния ултразвук.
Sensitivity, good lighting and finely adjusted settings are important for orthograde ultrasound.

Локалните лекарствени и козметични средства често предизвикват кожни реакции в резултат на променена сензитивност и фотосензитивност.
Topical drugs and cosmetic products frequent cause cutaneous reactions due to changed sensitivity and photosensitivity.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
The sensitivity is the proportion of those with the disease who would be detected as positive by the test.

Дънкан, още преди това същата сутрин, надушил нещо, благодарение на психичната си сензитивност- надушил, че се задава нещо много сериозно.
Duncan, previous in that morning, got wind of something, due to his psychic sensitivity, something very heavy coming down.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
The sensitivity of a test is the proportion of those with the disease who also have a positive test result.

Всички негови кино проекти демонстрират дълбока му сензитивност по отношение на социалните аутсайдери и ненавистта му към институционалното потисничество.
His films demonstrate his deep sensitivity to social outsiders and his hatred of institutionalized violence.

Сензитивност на теста е процентът хора със заболяване, които ще имат положителен резултат на теста.
Sensitivity was defined as the proportion of people with the disease who had a positive test for the disease.

Разграничаване“(differentiation) е в основата на междукултурното обучение или интеркултурната сензитивност, както той го нарича.
Milton Bennett(1993) so called“differentiation”, lies at the core of intercultural learning or intercultural sensitivity as he calls it.

Чувствителността и сензитивността Й толкова се изострили, че тя поискала да узнае кой е там. Внезапно недъгът й просто изчезнал и Тя отворила очи.
And Her feelings and Her sensitivity were so highly arisen, that She wanted to know, She wanted to understand who is there.

Ще могат да фокусират слуха си, ще могат да повишават сензитивността да понижават сензитивността, да правят серия неща, които ние не можем.
They will be able to focus their hearing, they will be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.

Как да използвам "сензитивност" в изречение

Сензитивност на физическото развитие, физическата дееспособност и моториката на децата от начална училищна възраст

Притежава изключително развита сензитивност и чувствителност надхвърляща нормалните граници. Предчувствието й рядко я лъже.

Ефекти: подобрена мотивация, повишена сензитивност и готовност, подобрени рефлекси, подобрена физическа и мускулна издръжливост.

Настройките за сензитивност са разширени в по-голям диапазон, което позволява далеч по-лесно и прецизно регулиране.

а/ емоционална интелигентност – отзивчивост и сензитивност към потребностите на колеги и клиенти на фирмата;

Най-важните характеристики на всеки медицински тест се наричат сензитивност и специфичност и се измерват в проценти.

Наблюдавай кога тази сензитивност е в своя пик? Съпостави това с моментното си състояние и разположение?

Легендарната им сензитивност и интуиция им позволяват да предчувстват хода на събитията преди всеки друг. Имат вис...

Тези методи имат малка сензитивност по отношение диагностиката на хиаталните хернии, но дават информация за функцията на ДЕС

Благодарение на своята сензитивност и познания руснакът стигнал до извода, че мястото е едно от най-уникалните на планетата.