Какво е " СЕРВИЗИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• servicing
• service
• services

Примери за използване на Сервизирането на Български и техните преводи на Английски

Къде се извършва сервизирането на автомобила?
Where is the car servicing carried out?

Нашите възможности покриват всичко от изследването на обекта до сервизирането и поддръжката.
Their competencies cover everything from site studies to service and maintenance.

Сервизирането представлява грижливо разглобяване, почистване, смазване и сглобяване на вашия часовник.
The servicing entails careful dismantling, cleaning, oiling and putting together of your watch.

Подходящи предложения Използвайте нашия дългогодишен опит в продажбата и сервизирането на употребявани машини на TRUMPF.
Use our many years of experience in pre-owned machines and services from TRUMPF.

Сервизирането на„Cat® Certified Used” е извършено с оригинални резервни части, флуиди и филтри;
These machines have been serviced using only original Cat® Certified Used spare parts, fluids and filters;

АРТЕМИС" има млад, професионален и амбициозен екип с високи цели по сервизирането на своите ОБИЧАНИ клиенти.
ARTEMIS" has a young, professional and ambitious team aimed at servicing their LOVED clients.

Сервизирането може да се извършва от всеки дилъри на Piaggio, Vespa и Gilera или от оторизирани сервизни центрове.
Services can be carried out by all Piaggio, Vespa and Gilera dealerships or by authorised service centres.

Скот Абрахам, шеф на South Racing, ще е отговорен за логистиката и сервизирането на екипа за състезанието.
Scott Abraham, team principle of South Racing, will be in charge of event management logistical and servicing arrangements.

С монтирането, сервизирането и абонаментното поддържане на съоръженията, с които търгува, ФЛУИДА извършва цялостно обслужване на своите клиенти.
FLUIDA is preparing projects, making installations, doing service and maintenance works, thus ensuring complete service for the customers.

Независимо дали се отнася до оборудването на новия Ви автомобил или сервизирането на стария, винаги може да откриете най-актуалните ни оферти.
Whether it's the equipment of your new car or the service of an old one, you can always find our most recent offers for you.

Сервизирането на стоката се извършва в рамките на законноустановения срок на Република България, който е 30 дни от датата на получаване на стоката в сервиза.
The goods are serviced within the legal term of the Republic of Bulgaria which is 30 days from the date of receipt of the goods in the workshop.

През този период екипът на MeggaCraft натрупва опит в работата си със стъклопласт, сервизирането на извънбордови двигатели и инвестира в знания и иновации.
During this period, the team of Megga Craft gained experience in working with fiberglass, outboard engine servicing and in investing in knowledge and innovation.

От наша гледна точка продажбата и сервизирането на машините са неразривно свързани в едно цяло и ние се стремим нуждите на нашите клиентите да бъдат оптимално и бързо задоволени.
From our point of view, the sale and servicing of the machines are inextricably linked together and we strive for the needs of our customers to be optimally and quickly satisfied.

Със световна централа в Детройт за GM работят около 219 000 човека във всеки голям регион по целия свят, а продажбата и сервизирането на автомобилите на компанията се извършва в около 140 страни.
With its global headquarters in Detroit, GM employs 252,000 people in every major region of the world, and sells and services vehicles in some 140 countries.

Сервизирането ще бъде синхронизирано с операционния график на камиона и ще бъде извършено в най-близкия в момента сервиз, когато превозното средство във всички случаи ще е извън експлоатация, например през нощта или когато водачът трябва да вземе регламентирана почивка.
Service will be synchronised with the truck's operating timetable and will be booked at the nearest workshop at a time when the vehicle would not normally be in operation, for instance at night or when the driver has to take a legislated break.

Звезден играч в глобалния свят на транспорта, Iveco е лидер в разработката, производството, продажбата и сервизирането на широка гама от леки, средни, и тежкотоварни търговски автомобили.
As a major player in the global transport world, Iveco is an international leader in the development, manufacture, marketing and servicing of a vast range of light, medium and heavy commercial vehicles.

Ние и нашите специалисти можем да Ви предложим от планирането на помещението през различната гама от продукти(на които сме официални представители и/или дистрибутори) до крайното завършване включващо поддръжката, сервизирането и дори промотирането на Вашия вече реализиран и работещ проект.
Our team of experts will offer you a full array of services- from the interior planning through the different product ranges(which we supply in the capacity of an official representative and/or distributor) to the finishing touches, including maintenance, servicing and even promoting your already implemented and functioning project.

Persy остава фокусирана върху българските си клиенти, на които предлага максимална гъвкавост при производството и сервизирането на сървъри, и работи за установяването на дългосрочни лоялни отношения.
Persy Ltd. remains focused on its Bulgarian customers to which it offers maximum flexibility in the manufacturing and servicing of servers. It also works for establishing long term loyal relationships with its customers.

Ако към доказаните качествата на реномиран швейцарски производител добавим и нашия повече от 25 годишен опит в доставките и сервизирането на разнообразна дихателна апаратура за най-малките пациенти, то клиницистите придобиват още по-голяма увереност и спокойствие, а инвеститорите- удовлетвореност, че срещу вложените средства са получили наистина най-доброто.
If to the proven quality of a reputable Swiss manufacturer we add also our more than 25 years of experience in delivering and servicing of variety of ventilator equipment for the smallest patients, the clinicians become more confident and secured while the investors- truly satisfied for having really the best against the invested funds.

Екип от наши специалисти ще запознават участниците в обученията с предлаганите от нас отоплителни съоръжения оползотворяващи дървесна биомаса, техническите решения при монтажа, пуска, настройката, сервизирането и поддръжката на съоръжения, както и с хидравличното балансиране на отоплителните системи.
A team of our experts shall introduce the participants in the training seminars with our high quality, efficient and ecological heating equipment and systems utilizing wooden biomass, technical solutions for installation, commissioning, startup, adjustment, setup, servicing and maintenance of installed equipment and hydraulic balancing of heating systems as well.

Обслужване и сервизиране на вашият автомобил.
Maintenance and servicing of your car.

Сервизиране на всички марки мотокари и складова техника.
Service for all brands of forklifts and warehouse equipment.

Ние ви предлагаме сервизиране, поддръжка и аксесоари на всички модели Samsung.
We offer servicing, maintenance and accessories all models of Samsung.

Поддръжка и сервизиране на автопарка.
Maintenance and servicing of the fleet.

Сервизиране и техническа поддръжка.
Service and technical maintenance.

Предлагаме сервизиране, ремонт и поддръжка на ОВКИ, както и доставка на елементи за тях.
We offer servicing, repair and maintenance of HVAC and supply of components for HVAC.

Гаранционно сервизиране на всички представени стоки;
Warranty service on all of the presented goods;

Mini USB за сервизиране и софтуерно обновление.
Mini USB for Service and software update.

Сервизиране на корабно радионавигационно и комуникационно оборудване;
Servicing of ship's radio-navigational and communication equipment;

Current page Сервизиране на автомобилни климатици.
Current page Air-conditioner service.

Как да използвам "сервизирането" в изречение

Монтирането, сервизирането и поддръжката на помпите, предоставя комплексно обслужване на всеки клиент.

Сервизирането на автомобила в оторизираната сервизна мрежа на марката удовлетвоярва условията по предходния абзац.

„Климамаркет Ефендулов“ ЕООД e с 21 годишен опит в търговията, проектирането и сервизирането на климатици.

Ако става дума за това, че сервизирането се извършва от партньори - да, стандартна практика.

Вече можете да забравите за грижите и излишните, непредвидени разходи по сервизирането на Вашия автомобил.

1.Може ли човек да се довери на предишния собственик относно поддръжката и сервизирането на автомобила ?

За сервизирането на по-сложните части като централното, препоръчваме да отидете в сервиз, ако нямате технически познания.

Сервизирането на вашия електроинструмент трябва да се извършва само от квалифицирано лице, като се използват само

сервизи сервизира сервизиране сервизирането Сервизна Сервизната сервизни сервизните сервизно сервизното сервиране Сервис Сервисис сервитьор сервитьорство серво

сервизиране ъпгрейд архитектурни подобрения upgrade Удоволствие или просто работа е сервизирането на персоналните компютри с марка Lenovo?