Какво е " СЕРИОЗНА БОЛКА " на Английски - превод на Английски

• serious pain
• severe pain

Примери за използване на Сериозна болка на Български и техните преводи на Английски

Изпитвал е сериозна болка.
He was in severe pain.

Изпитвах сериозна болка в колената.
I have been having severe pain in my knees.

Просиш си малко сериозна болка.
You're beggin' for some deep pain.

И ще причини сериозна болка на Запада.
And it creates a headache for the West.

Трамадол- използван за лечение на сериозна болка.
Tramadol used to treat serious pain.

Изпитвам сериозна болка в коляното на левия крак.
I had severe knee pain in my left knee.

След една минута ще почувстваш сериозна болка.
In a minute you're gonna feel some real pain.

Той също така намалява сериозна болка може да е причинил.
It also reduces serious pain may have caused.

Някои видове електролиза предизвикват сериозна болка.
Some types of electrolysis provoke serious pain.

Процедурата не причинява сериозна болка на пациента.
The procedure does not cause the patient serious pain.

Той не причинява стрес на домашните любимци и сериозна болка.
He does not cause pets stress and serious pain.

Такова състояние причинява сериозна болка в засегнатото лице.
This can cause severe pain in affected person.

Най-ефективни резултати са наблюдавани при хората със сериозна болка.
The biggest effect was observed in people with more severe symptoms.

Такова състояние причинява сериозна болка в засегнатото лице.
This type of injury can cause serious pain to the affected person.

Това често е причинявало на техните събратя сериозна болка и страдания.
They often have caused their fellow humans serious pain and suffering.

Тези фрактури могат да причинят сериозна болка и се наричат фрактури на компресия.
These fractures can cause serious pain and are referred to as compression fractures.

Когато страдате от нараняване и имате сериозна болка, къде отивате?
When you suffer an injury and are in serious pain, where do you go?

Трябва да се върнеш при онзи зъболекар и да му кажеш, че имаш сериозна болка.
You need to go back to that dentist and tell him you're in serious pain.

Бъбречни камъни по-често, отколкото не причинява сериозна болка, и агония от заболяване обикновено е леко.
A kidney stone more often than not causes serious pain, and the agony from a disease is normally gentle.

Не се опитвайте да отстраните тези фрагменти сами, тъй като те могат да бъдат вградени в венците и да причинят сериозна болка на детето ви.
Don't try to remove these fragments on your own, as they might be embedded in the gums and could cause serious pain for your child.

Също така може да имате гадене, треска, студени тръпки и сериозна болка встрани и гърба, която се разклонява на вълни до слабините ви.
You also may have nausea, fever, chills, and serious pain in your side and back that branches down to your groin in waves.

Метадоната терапия също може да се използва при пациенти, които страдат от проблеми свързани със сериозна болка, която е резистентна към други лекарства.
Methadone maintenance can also be used for patients who suffer with severe pain problems that are resistant to other drugs.

Можете да направите това само в страна, която иска да понесе сериозна болка за известно време и има голяма гъвкавост на трудовия пазар.
You can only do this in a country that is willing to take serious pain for some time and has a dramatic flexibility in the labor market.”.

Много от пациентите не са наясно с чернодробните проблеми, тъй като чернодробната дисфункция рядко се свързва със сериозна болка или дискомфорт.
Many patients are not aware of their liver problem because liver dysfunction is rarely associated with pain or serious discomforts.

Всяка година около 25 милиона души- всеки десети от тях- деца умират в сериозна болка, които биха могли да бъдат леки, с морфином по няколко цента за една доза, учените каза в петък.
Every year, some 25 million people-- one in ten of them children-- die in serious pain that could have been alleviated with morphine at just a few cents per dose, researchers said Friday.

Съществува един коварен мит, че тези, които посрещнат Кундалини(или живота по принцип) с разтворени обятия и радостно сърце, не изпитват сериозна болка или трудности.
There is an insidious myth that those who greet Kundalini(or life in general) with open arms and a glad heart do not suffer serious pain or difficulties.

Те понякога могат да причинят сериозни болки и здравословни проблеми, ако не се лекуват.
They can sometimes cause serious pain and health problems if they're not treated.

Все още изпитвам сериозни болки.
I still have severe pain.

Дъщеря ми изпита сериозни болки, не можеше да помръдне.
My daughter suffered serious pains and could not move.

Те могат да се проявят като затруднено дишане, копривна треска и обриви, или сериозни болки в стомаха, което води до невъзможност да се усвои приетата храна и опасна загуба на тегло.
It may manifest as breathing difficulty, hives and rashes, or serious pain in the gut leading to inability to get nourishment from food and dangerous weight loss.

Как да използвам "сериозна болка" в изречение

В началото на втората част той получи сериозна болка в областта на хълбока и трябваше да напусне игра.

Загубата на костна плътност и изтъняване на костта, наречена остеопороза, може да доведе до фрактури в прешлените. Тези фрактури могат да причинят сериозна болка и се наричат фрактури на компресия.