Какво е " СЕ ЗАПЪЛНЯТ " на Английски - превод на Английски

• fill
• feel full

Примери за използване на Се запълнят на Български и техните преводи на Английски

Нека карикатурите се запълнят.
Let the cartoons fill.

Местата ще се запълнят бързо.
Seats are going to fill up fast.

Един ден тези празнини ще се запълнят.
Maybe someday this void will be filled.

Материал, с който ще се запълнят празнините.
Of material that would fill the hole.

Един ден тези празнини ще се запълнят.
That the emptiness will someday be filled.

Леко влажна шпатула се запълнят всички фуги и цепнатини.
Gently wet spatula fill all joints and gaps.

При повече пътници автобусите ще тръгват веднага след като се запълнят.
Buses will leave as soon as they fill.

Екскурзята се осъществява след като се запълнят местата.
The excursion takes place only if the seats are filled.

Когато двата слота се запълнят, ще се появи бутон за смесване.
When the two slots are filled a mixing button will appear.

Екскурзията се усъществява след като се запълнят местата.
The excursion takes place only if the seats are filled.

За да се запълнят земя в 12-15 метра ще изисква един тон от чакъл.
In order to fill up land in the 12-15 meters will require a ton of gravel.

Добавянето на нова почва е необходимо, за да се запълнят пролуките.
The addition of new soil is necessary to fill in the gaps.

За да се запълнят кухините между корена и земята, почвата е уплътнена;
To fill the voids between the root and the ground, the soil is compacted;

Много хора предполагат, че торбите трябва да бъдат заменени, само когато се запълнят.
Many people assume that bags only need to be replaced when they feel full.

Аз обикновено се запълнят ми резервоар, когато се прибера ниско””, каза Фишер.
I usually fill up my tank when I get low,”” Fischer said.

Много хора предполагат, че торбите трябва да бъдат заменени, само когато се запълнят.
Numerous individuals expect that sacks just should be supplanted when they feel full.

След като се запълнят всички слотове, е необходимо да се осигури бариера срещу пара.
After all the slots are filled, it is necessary to provide a vapor barrier.

За да помогне с едни и същи, опитайте се запълнят балон, като се дълбоки вдишвания през цялото време.
To help with the same, try a fill up a balloon, taking deep breaths all the while.

Ако се запълнят празнини, за преработка трябва да се използват други пълнители, като лепилна пяна.
Should any gaps be filled, other fillers, such as adhesive foam, must be used for reworking.

Налейте и останалата част от водата, докато се запълнят формите и се покрият съставките.
Pour the rest of the water until the shapes are filled and the ingredients are covered.

Ако те се запълнят, това ще увеличи сегашния брой на кадрите в страната, който възлиза на 714 000 души, с над 40 процента.
If they could be filled, that would boost the country's current cyber workforce of 714,000 by more than 40%.

Текстовите полета се разширяват, когато се запълнят със съдържание, и страницата може бързо да се препълни.
Text boxes expand when they're filled with content and a page could quickly get cluttered.

Това е необходимо, за да се запълнят малките дефекти в повърхността и да се укрепи адхезията на стената и боята.
This is necessary in order to fill the small defects in the surface and strengthen the adhesion of the wall and paint.

Следващата стъпка, разреден в съответствие с препоръките на варов разтвор пакет, с помощта на гумена шпатула се запълнят всички стави, образувани.
The next step, diluted as recommended on the package grout with a rubber spatula fill all joints formed.

Ако не се присъединиш сега и местата се запълнят, ще трябва да чакаш да се освободи място по-нататък.
If you don't join now and the spots fill up, you will have to wait for a spot to open up later on.

Сит& Гоу(С&Г или СНГ) е турнир, който няма предварително определен начален час- той започва, когато всички места се запълнят.
A Sit and Go is a mini-tournament that does not begin at a designated time, but rather when all the seats are filled.

А колко молитви и добри мисли се изискват, за да се запълнят тия пропасти и язви на пространството!… Опазете се от сквернословието!
How many prayers and good thoughts need to fill these abysses and ulcers space!

Че около 500 милиона пластмасови сламки се изхвърлят всеки ден в САЩ, което е достатъчно, за да се запълнят 127 училищни автобуса всеки ден.
Daily, 500 million single-use straws are used in the United States alone, enough to fill 127 school buses.

Понякога е необходимо да се допълва, за да се запълнят хранителните кухини, които могат да доведат до хормонален дисбаланс.
It is sometimes important to supplement with a specific end goal to fill nutritional holes that can cause hormonal imbalances.

За да се запълнят нуждите на организма и за предотвратяване на много болести, достатъчно е да се приемат по 1-2 супени лъжици ленено масло на ден.
To fill the needs of the body and the prevention of many diseases, it is enough to take 1-2 tablespoons of flaxseed oil per day.

Как да използвам "се запълнят" в изречение

Следващия постинг е за произхода на старобългарския костюм. Доста камъчета от мозайката ще се запълнят :)

отворени пространства между тях, следва да се запълнят с ивици от изолационния материал или с монтажна

И така, до тогава, докато изпълни цялата кръстословица нули. (Не се запълнят по лист 1 на клетката!):

Срок за регистрация: До 18:00 ч. На 30.09. Местата са ограничени. Възможно е да се запълнят преди крайния срок.

Краен срок за записване: До две седмици преди началото на курса, но е възможно местата да се запълнят по-рано.

Зелките се редят една до друга с кочана нагоре. Ако останат празни места, може да се запълнят с половинки.

Но първо, за да се запълнят загубите, е необходимо да се направи правилно изчисление на обема на оралната рехидратация.

“Не предлагаме палиативни мерки тук там да се запълнят дупки, а предлагаме на масата сериозен разговор за друг модел в

5. Тя избира също така толкова държави – членки на Комитета, колкото са необходими, за да се запълнят вакантните места.

За се запълнят тези значителни празнини, евангелистката църква даде възможност на Болсонаро да стигне до бедните общности, които левицата загуби…