Какво е " СЕ ИЗПОМПВАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Се изпомпват на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В допълнение, повече мускули се изпомпват.
In addition, more muscles are pumped back.
Мастиленоструйните мастила се изпомпват в реакторния съд.
The inkjet ink is pumped into the reactor vessel.
В допълнение, мускулите на гърба се изпомпват.
In addition, the muscles of the back are pumped.
Разпределените водни игазови пари се изпомпват през въздушен филтър и зеолитен патрон.
Allocated water andgas vapors are pumped out through an air filter and a zeolite cartridge.
CTM помпите се използват в повечето индустрии, където се изпомпват течности.
CTM pumps are used in most industries where liquids are pumped.
Кликането на IV течностите, които се изпомпват във вената му, е обезпокояващо успокояващо.
The clicking of the IV fluids being pumped into his vein is disturbingly soothing.
При този метод,вместо самобръчкови винтове,"течни нокти" се изпомпват в дупката.
In this method,instead of self-tapping screws,"liquid nails" are pumped into the hole.
С помощта на това упражнение се изпомпват задните делти, мускулите на ротатор на раменете и трапецовидният мускул.
With the help of this exercise, the back deltas, shoulder rotator muscles and trapezius muscle are pumped.
Защо изворната вода се различава от подземните води, които се изпомпват от кладенец?
Why is spring water any different from groundwater that is pumped from a well?
Големи количества подземни води се изпомпват от наслагванията, което води до съответно намаляване на налягането на водата.
Large amounts of groundwater are pumped out of the coal bed, causing a corresponding decrease in water pressure.
PFR е реактор(неръждаем),в който единили повече течни реагенти се изпомпват през тръба или тръби.
In a PFR- Plug Flow Reactor, one ormore fluid reagents are pumped through a pipe or tube.
Както казва Андрю Кас от The News-Herald,"Различните аромати се изпомпват във въздуха, осигурявайки терапевтична полза.
As Andrew Cass of The News-Herald said,“Different aromas also are pumped into the air, providing a therapeutic benefit.
PFR е реактор(неръждаем),в който единили повече течни реагенти се изпомпват през тръба или тръби.
PFR is a reactor(stainless),in which oneor more liquid reagents are pumped through a pipe or pipes.
Някои твърдят, че съвременните стени са измислени след като французите построили тези канализации.38 милиона литра вода се изпомпват на всеки час.
Some people say the modern wall was invented when the French built these sewers,10 million gallons pumped through every hour.
Безскрупулни търговци ирибари за улов на скариди се изпомпват с антибиотици и различни добавки, които имат отрицателно въздействие върху тялото ни.
Unscrupulous vendors andshrimp fishermen are pumped with antibiotics and various additives, which have a negative impact on our body.
Не е тайна, че днешното животновъдство изобилства от мазнини,тъй като животните се държат в затворени помещения и се изпомпват с всякакви концентрати.
It's no secret that today's livestock production is full of fat,as animals are kept in confinement and pumped with all kinds of concentrates.
В една система за непрекъснато производство химикалите се изпомпват непрекъснато в малък канал или тръба, обикновено няколко милиметра в диаметър.
In a continuous manufacturing system the chemicals are pumped continuously into a small channel or tube, typically a few millimetres in diameter.
Изтегляне майстор може значително да се увеличи скоростта на сваляне на файлове,които използва за разделяне на файл в потоци, които се изпомпват едновременно.
Download Master can significantly increase the speed of downloading files,it uses the file splitting into streams that are pumped simultaneously.
В първите месеци на класове за обучение се провеждат, които се изпомпват всички мускулни групи, но продължителността на упражняване не трябва да надвишава два часа.
In the first months of training classes are held, which are pumped all muscle groups, but the duration of exercise should not exceed two hours.
Ако потенциалите на зарядите се изпомпват през честотите, включени в моделната конструкция на енергийната решетка на химическия елемент, тогава неговият полуразпад се увеличава.
If charges potentials are pumped through the frequencies included in the model construction of the energy grating of the chemical element, then its half-life time increases.
На първо място, в уебсайта се казва:"Излагането на екстремни студове предизвиква първичния отговор на" полет или борба", катозапочва да се изпомпва коктейл от хормони, които се изпомпват около тялото.
First of all, the website says,"Exposure to extreme cold induces the primal'flight-or-fight' response,kick-starting a cocktail of hormones being pumped around the body.
Маслената фаза и водната фаза се смесват се изпомпват в статичен миксер за получаване на основния емулсия на постоянна обемна съотношение, което след това се подава към ултразвуков реактора за смесване.
The oil phase and the aqueous phase are mixed are pumped into a static mixer to produce a basic emulsion of a constant volumetric ratio that is then fed to the ultrasonic mixing reactor.
В някои редки случаи, тъй като хипофизната жлеза произвежда хормон,наречен тироид-стимулиращ хормон(TSH)- който контролира нивата на хормоните, които се изпомпват от щитовидната жлеза- проблем с хипофизната жлеза може да предизвика промени във функцията на щитовидната жлеза.
In some people, since the pituitary gland makes ahormone called thyroid-stimulating hormone(TSH) that controls the levels of hormones being pumped out of the thyroid a problem with the pituitary gland can cause changes to thyroid function.
Съчетано с това е фактът, че 150 000 кубически метра нетретирани отпадъчни води се изпомпват ежедневно на сушата и в морето поради унищожаването на пречиствателните станции и липсата на резервни части за ремонт.
Coupled with this, is the fact that 150,000 cubic metres of untreated sewage are pumped daily onto the land and into the sea due to the destruction of the sewage treatment works and the lack of spare parts for repairs.
В някои редки случаи, тъй като хипофизната жлеза произвежда хормон, наречен тироид-стимулиращ хормон(TSH)- който контролира нивата на хормоните, които се изпомпват от щитовидната жлеза- проблем с хипофизната жлеза може да предизвика промени във функцията на щитовидната жлеза.
Hormone imbalances In some rare cases, because the pituitary gland makes a hormone called thyroid-stimulating hormone(TSH)- which controls the levels of hormones being pumped out of the thyroid- a problem with the pituitary gland can cause changes to thyroid function.
Кръвта се изпомпва по-бързо, за да компенсира ниските нива на кислород.
Blood is pumped faster to compensate for the low oxygen levels.
Се изпомпва с помощта на рамото прът.
Is pumped by means of a shoulder rod.
За тази цел водата се изпомпва и се изпитва под налягане.
For this, water is pumped and pressure tested.
Кръвта се изпомпва от сърцето през артериите към нашите мускули и органи.
Your blood is pumped from the heart through the arteries to our muscles and organs.
В същото време кръвта се изпомпва от дясната камера в белодробната циркулация.
At the same time, the blood is pumped from the right ventricle into the pulmonary circulation.
Резултати: 30, Време: 0.0791

Как да използвам "се изпомпват" в изречение

Когато пъстървите достигнат теглото за пускане на пазара, те се улавят с мрежи или се изпомпват на сушата.
Липосукцията ви позволява да получите незабавен ефект, защото по време на операцията всички мастни натрупвания се изпомпват от проблемната област.
От друга страна, конопът се преработва в хартия чрез амонячно-сулфатно-алкохолен процес, чиито вторични продукти могат да се изпомпват обратно в системата, без да замърсяват.
Упражнения за еластичността на подмишниците – какво ще. Язденето на велосипед помага на красивите телета да се изпомпват с облекчение и също така да.
Поддръжката се базира на визуален контрол на количеството отделени петролни продукти и седименти (утайка). Утайката и петролните продукти, натрупани в съоръжението се изпомпват и почистват само от лицензирана фирма.
"В този изчистващ период може да се изпие и 1 яйчен жълтък, защото той също стимулира контракцията на жлъчния мехур и така от него се изпомпват токсините и вредните вещества.
- Живота на неоновата реклама зависи от качеството на вложените материали и инсталцията с която се изпомпват тръбите. Най-често се налага подмяна на трансформаторите, след което рекламата продължава да свети.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски