Какво е " СЕ ИЗЧАКА " на Английски - превод на Английски

• waiting for
• await
• waitlisted

Примери за използване на Се изчака на Български и техните преводи на Английски

Аз по-скоро не би се изчака, директор.
I would rather not wait, Director.

На водна баня се изчака пълното разтваряне на желатина.
On a water bath to wait for full dissolution of gelatin.

И това не е достатъчно, за да се изчака, докато по-късно.
This is no time to wait until later.

Вие се изчака един час след Графтън бе убит преди да нарича 911?
You wait an hour after Grafton was killed before you called 911?

И това не е достатъчно, за да се изчака, докато по-късно.
And it's not enough to wait till later.

Мисля, че седем години е достатъчно дълъг, за да се изчака за гадже.
I think seven years was long enough to wait for a boyfriend.

Не се изчака Присъединете се сега отговарят сингли в местна площ чат стаи.
Dont wait join now meet singles in local area chat rooms.

Интервали между заседанията са необходими, за да се изчака"проснувшихся".
Intervals between sessions are necessary to wait for"woken up".

Това е и удобен мотив, за да се изчака развитието по нееднозначния казус.
It is a convenient motive to wait for the development of the ambiguous case.

Интервалите между сесиите са необходими, за да се изчака"пробуждането".
The intervals between sessions are needed to wait for the"awakened.".

Това не е достатъчно, за да се изчака един невинен живот да бъде в непосредствена опасност.
It's not enough to wait for an innocent life to be in imminent danger.

Не съществува автобус график, така че той може да отнеме време, за да се изчака един.
There is no bus schedule so it might take time to wait for one.

Ако се изчака, може да отнеме няколко часа до няколко месеца, за да стане пълноправен член.
If waitlisted, it can take several hours to several months to become a full-fledged member.

Ще бъдат изпълнени достатъчно дълго, за да се изчака един разумен период от време към следващото хранене.
You will be satisfied long enough to wait a reasonable time Til the next meal.

Една супена лъжица суров трябва да се варят в 200 мл вряла вода и се изчака около половин час.
The tablespoon of raw materials needs to be made in 200 ml of boiled water and to wait about half an hour.

За по-голямата част от идеите, необходими, за да се изчака топлия сезон, тъй като те са напълно разкрита само от морето.
For the majority of the ideas necessary to wait the warm season, as they are fully revealed only by the sea.

Преди възнесението Му на небето, Исус заповяда на принципите си, за да се изчака за обещанието на Отца в Ерусалим.
Before His ascension to heaven, Jesus commanded His disciples to wait for the Promise of the Father in Jerusalem.

Все още има няколко седмици, за да се изчака и да се сравнят показателите за следната проверка, но това вече тревожни звънци.
Still there are some weeks to wait and compare indicators on the following inspection, but it already alarming bells.

За това са ръцете на детето трябва да се поставя в топъл сапунен разтвор и се изчака за омекотяване на кожата.
For this purpose hands of the child need to be placed in soap warm solution, and to wait for a skin softening.

Родителите се нуждаят от някаква сдържаност итърпение, за да се изчака, докато бебето ще се проведе по време на този период.
Parents need some restraint andthe patience to wait until the baby will take place during this period.

Тя ще се оправи, ако се изчака двадесет и четири часа, като в този случай алкохолът не могат да повредят повърхността на приложните лак.
It will be just fine if you wait twenty-four hours, in which case the alcohol will not damage the surface of the applied varnish.

Преди да пушат наргиле с въглища, е необходимо известно време, за да се изчака, докато парче въглища, няма да изгори вредни вещества.
Before smoking hookah with coal, a certain time is necessary to wait until a piece of coal will not burn out harmful substances.

След инжектирането на клетките, черепите на болните ще бъдат затворени, а те ще се завърнат по домовете си, за да се изчака ефектът на лечението.
After the injections, the patients' skulls will be closed up, and they will return home to wait and see if the treatment pans out.

Би било възможно да се получат доказателства за твърдяното престъпление, като се изчака балончето да премине през организма му по естествен път.
It would have been possible to obtain evidence of the alleged offence by waiting for the bubble to pass out of his system naturally.

Представете светиите в небето, които са постигнали целта си за перфектен съюз с Исус в рая и които внимателно се изчака пристигането на семейството.
Imagine the Saints in Heaven who have achieved their goal of perfect union with Jesus in Paradise and who attentively await the family's arrival.

Главният герой се изчака релси, кутии с боклук, скелетите на автомобили, пътни бариери, ями, и повече, до която е желателно да бъде винаги готов.
The main character await rails, boxes with garbage, the skeletons of cars, road barriers, pits, and more, to which it is desirable to be always ready.

Въпреки това, трябва да се каже chtoproizvoditelyam не на ръка, за да се изчака още този месец, така че те са"помага" ферментационни киселини и основи.
However, it must be said chtoproizvoditelyam not on hand to wait even this month, so they are"helping" fermentation acids and alkalis.

Струва си да се да отида някъде или да направи нещо, без да го- или дори ако сте заедно, но следващата ще бъде с приятелите си, а по-късно се изчака наказание!
It is worth to go somewhere or do something without it- or even if you're together, but next will be your friends, and later wait for punishment!

Ще видите червено мастило да се върти, но ако се изчака няколко часа, какво ще се случи червеното ще се разсее във водата.
You see the red ink swirling around, but if you wait a few hours, what will happen is that red ink will get diffused throughout the water.

Това се дължи на необходимостта да се подготви пациента до въвеждането в медицински сън, а след края на процедурата се изчака му събуждане.
Due to the need to prepare the patient for the introduction of the medicated sleep, and after the procedure to wait for his awakening.

Как да използвам "се изчака" в изречение

Vissi November 29, 2014 at 5:25p11 Reply Желателно е да се изчака поне 40 дни!

Sell сега е малко рисков, добре е да се изчака лека корекция за по-малък стоп.

Тарталетка, попитах защото при моите по-ранни проучвания препоръките бяха да се изчака за след раждането.

За по-добри резултати се препоръчва да се изчака 5-10 минути, преди да се изплакне третираната зона.

1/ Да се изчака обнародване на новия Правилник за организацията и дейността на Народното събрание (ПОДНС),

След обилно хранене трябва да се изчака около един, два часа. Използването на алкохол и наркотични средства.

Препоръчва се да се изчака само месеца, в който се прави тази снимка, следващият месец е "разрешено".

След заглаждането трябва да се изчака до момента на поява на "lциментно мляко” на повърхността на бетона.

Така е нека се изчака обосновано становище. Не е редно да коментираме без реални доказателства и информация.

Ако се изчака обаче достатъчно, накрая инсталацията приключва, компютъра се рестартира, и след това всичко си работи.