Какво е " СЕ ИЗЧИСТЯТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Се изчистят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои неща ще се изчистят.
Some things are cleaned up.
Политическите послания ще се изчистят;
Political messages will be removed.
Така синусите ви ще се изчистят след няколко дни.
Your sinuses will clear up in a few days.
Във времето нещата ще се изчистят.
In time, things will clear up.
Така синусите ви ще се изчистят след няколко дни.
Your sinuses will be cleansed within several days.
Обещавам, че се върна, когато всички тези лъжи се изчистят.
After the lies are cleared. I promise.
Симптомите се изчистят и се появят отново в рамките на няколко дни.
Symptoms clear up and occur again within a few days.
Вероятно ще си проветриш мозъка и мислите ти ще се изчистят.
Get some sleep and maybe your mind will clear up.
А щом се изчистят, обладавайте ги, откъдето Аллах ви е повелил!
But when they are cleansed, go in unto them as God hath ordained for you!
С новия кодекс за застраховането тези проблеми ще се изчистят.
With the new insurance, this will all be eliminated.
А щом се изчистят, обладавайте ги, откъдето Аллах ви е повелил!
But when they are cleansed, then go to them from where Allah has commanded you!
Тези неща отнемат няколко седмици, докато се изчистят“, каза той.
That took a couple of years to get that cleaned up," he said.
Друг танц работи добре, за да се изчистят буболечките на определена област.
Another tansy works well in order to clear the bedbugs of a specific area.
Включихме го на антипаразитик и амебите ще се изчистят от системата му.
We started him on an antiparasitic, and the amoebas will clear out of his system.
И постепенно, катопродължавате да слушате за Кришна, всички замърсявания от сърцето ще се изчистят.
And gradually, as you go on hearing about Kṛṣṇa,the all the dirty things within the heart will be cleansed.
Повече от половината от случаите на бактериален конюнктивит ще се изчистят след една до две седмици без лечение.
The greater part of bacterial conjunctivitis cases will clear up in one to two weeks without treatment.
Лекарствата обикновено ще се изчистят, преди да могат да се движат по голяма част от хрущяла", казва Гейгър.
The drugs will usually be removed before they can get through much of the cartilage,"says Geiger.
Въпреки че могат да възникнат усложнения, както беше споменато по-горе,повечето случаи на стай ще се изчистят с минимална намеса.
Although the complications can occur, as mentioned previously,most cases of stye will clear with minimal intervention.
Лекарствата обикновено ще се изчистят, преди да могат да се движат по голяма част от хрущяла", казва Гейгър.
The drugs will usually be eliminated before they can go through much of the cartilage,"said Geiger.
След като попълните формата, предвидена, вие ще се свържес оператор на производителя, за да се изчистят подробностите за поръчката.
Once you fill in the provided form,you will be contacted by an operator of the manufacturer in order to clear the details of your order.
Макар че не е ясно дали и кога водораслите ще се изчистят, пътниците не трябва да позволяват присъствието на водораслите да провалят плановете им за почивка.
While it's unclear if and when the seaweed will clear out, travelers shouldn't let the presence of the seaweed derail their vacation plans.
Много шини, скоби и други приспособления, които са на разположение, могат да променят позицията на носа, челюстта и устата,за да се изчистят дихателните пътища.
Many splints, braces, and other devices are available to reposition the nose, jaw,and/or mouth in order to clear the airways.
За мене кампанията е важна,за да се изчистят посланията, които се дават и да може с максимално повече хора човек да се срещне, за да се поговори по политиките", обясни още Ивайло Калфин.
For me the campaign is important so thatthe messages can be cleared an it gives a lot of opportunities to meet people and talk about policies", explained Ivaylo Kalfin.
Спрете използването и се обърнете към лекар, ако: обрив, сърбеж или прекомерно дразнене на кожата се развива; симптомите се влошат или симптомите продължават повече от 7 дни;симптомите се изчистят и се появят отново в рамките на няколко дни.
Stop use and ask a physician if: Condition worsens or symptoms persist for over 7 days,Symptoms clear up and occur again within a few days, excessive skin irritation occurs.
Ако играчът депозира още $100 през следващите 60 дни, той ще получи втори рабат от $100, който ще се освободи, след като първите $50 се изчистят до четири месеца след втория депозит или до пълното изчистване на сумите.
If they deposit another $100 within 60 days from the first deposit they will get a further $100 in bonus that will release after the second $100 has been cleared until the bonus is fully cleared or four months after the third deposit.
Спрете използването и се обърнете към лекар, ако: обрив, сърбеж или прекомерно дразнене на кожата се развива; симптомите се влошат или симптомите продължават повече от 7 дни;симптомите се изчистят и се появят отново в рамките на няколко дни.
Stop use and ask a doctor if rash, itching, or excessive skin irritation develops, conditions worsen, symptoms persist for more than 7 days,or symptons clear up and occur again with a few days.
Ако играчът депозира още $100 през следващите 60 дни, той ще получи втори рабат от $100, който ще се освободи, след като първите $50 се изчистят до четири месеца след втория депозит или до пълното изчистване на сумите.
If the player deposits another $100 within the next 60 days they will get a further $100 of bonus that will release after the first $50 has been cleared until four months after the second deposit or until the instalment is fully cleared..
Поне името на съпруга ти се изчисти.
At least your husband's name has been cleared.
Светът ще се изчисти с огън.
The whole world will be cleansed by fire.
С новата редакция тази неяснота се изчисти.
But with the new method, this doubt has been cleared.
Резултати: 30, Време: 0.0756

Как да използвам "се изчистят" в изречение

Първо, трябва да се изчистят напълно физическото, ефирното/енергийното, душевното, умственото тела и аурата.
Използвайки конец за зъби, внимателни да се изчистят остатъците от храна от междузъбните пространства.
В случаите на мазна себорея, използвайте по три пъти седмично за да се изчистят засегнатите участъци.
Tchat Extract Какво трябва да се направи, за да се изчистят в дълбочина порите на лицето.
Площите, които са били заети с царевица и слънчоглед трябва да се изчистят от растителните остатъци.
Целта на срещата е да се изчистят съществуващите проблеми в организацията на обедното хранене на децата.
Докато се изчистят всички грешки в системата, остава и алтернативният начин за регистрация с лична карта.
June 1st, 2011, 04:52 PM #130 Ако се реновира и се изчистят графитите ще стане още по-красива.
Преди полагането за съхранение е необходимо да се изчистят зеленчуците от изсъхнали измръзнали листа и мухъл плесени.
Спортният министър посочи, че трябва да се изчистят всички съмнения за обвързване между правителство и частни интереси

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски