Какво е " СЕ КАЧИМ " на Английски - превод на Английски

• we get
• up
• go
• hop
• climb
• we're up
• board
• take

Примери за използване на Се качим на Български и техните преводи на Английски

Ще се качим при тях?
We gonna board them?

Ей сега ще се качим.
We will be right up.

Нека се качим на това.
Let's take this one.

Ще има и още щом се качим там горе.
And more once we get up there.

Нека се качим на лодката.
Let's take the boat.

Нека просто се качим в спалнята.
Let's just go up to the bedroom.

Ако се качим няколко етажа.
If we go up a few floors.

Пази го, докато се качим на самолета.
You carry it until we get on the plane.

Нека се качим. Ще ти разкажа.
Let us up, I will tell you.

Ето каква е сделката: Когато се качим горе.
So here's the deal: when you go up.

Ще се качим по задните стълби.
We will go to the back stairs.

Какво да й кажа като се качим в колата?
What do I say to her once we get in the car?

Не, ще се качим в кулата.
We're going up the tower, Madeleine.

На връщане, после, ще се качим всички!
As soon as I get back, I will catch everyone up!

Нека се качим, няма да съжалявате.
Let's go, you won't regret it.

Да. По скелето ще се качим на третия етаж.
We will get a third level up on the scaffolding.

Като се качим горе, ще почукам.
When we get up there, I will knock.

Ти чакай асансьора, а ние ще се качим по стълбите.
You come in the lift. we will climb stairs.

Ти и аз, ще се качим на стълбата и ще боядисваме.
Me and you go up the ladder, paint. Okay.

Ако предпочиташ остани тук, а ние ще се качим горе.
If you prefer, stay here and we will go up.

Нека се качим горе. Екипажът ще заподозре нещо.
Let's go up for now. People will get suspicious.

Ще знаем всичко, когато се качим на борда.
We will get all that when we get on board.

Какво, ако се качим горе, какво ще и кажеш?
What if we go up there, what are you gonna say to her?

В противен случай, направо ще му се качим на капака на колата.
As if we were going to to jump up on his hood.

Нека се качим на снегомобила и тръгнем за Сайдуиндър.
Let's get in the snowmobile and go to Sidewinder.

Да! Да! Ако знаеш как се радвам, че ще се качим на Айфеловата кула.
I'm glad we're going up the Eiffel Tower.

Когато се качим, момичета, искам двете ви горе.
When we go up, I want you two girls up there.

Добре, но мога да те науча след като се качим в самолета.
All right, but I can only teach you once we're up in the plane.

След като се качим на скелето, ще могат да ни видят.
Once we're up in the scaffolding, we're exposed.

И двамата знаем какво ще стане като се качим на люлката.
We both know what's gonna happen when we get in that swing.