Какво е " СЕ НАСТАНЯТ " на Английски - превод на Английски

• accommodate
• settle

Примери за използване на Се настанят на Български и техните преводи на Английски

Може се настанят 6 възрастни.
It can accommodate 6 adults.

Всички асансьори се настанят инвалидни колички.
All lifts accommodate wheel chairs.

Ще се настанят най-касови апарати.
Will accommodate most cash registers.

Те удобно се настанят всички поколения.
They comfortably accommodate all generations.

Така, както думите, когато те се настанят под кожата♪.
The way that words do when they settle'neath your skin♪.

Стаите се настанят до 4-ма души.
Rooms sleep up to 4 guests.

На задната седалка удобно ще се настанят трима пътници.
In the back seat of the car, three passengers will easily be accommodated.

Стаите се настанят до 4-ма души.
Rooms sleep up to four people.

И докато тези зрели и мъдри шофьори, се настанят в автомобилите си.
And while these mature and sensible drivers settled into their vehicles.

Щом като се настанят, започват да пеят серенади за женските.
Once settled, they begin to serenade their unseen females.

Втората година ще се настанят техническата специализация.
The second year will accommodate the technical specialisation.

В него ще се настанят 85 бойци и 15 офицери, информира в-к"24 часа".
It will accommodate 85 servicemen and 15 officers, informs 24 Chassa.

В отворените рафтове ще се настанят книги, дрънкулки и функционални трикове.
Open shelves will accommodate books, trinkets and functional trivia.

Особено в малки градини е трудно всички тези неща, които перфектно се настанят.
Just in small gardens It is difficult to accommodate all the above things perfectly.

В интервала ще се настанят малка маса и висящи рафтове.
In the interval will accommodate a small table and hanging shelves.

Ние се настанят различни стилове на учене и да получите най-доброто от нашите ученици.
We accommodate different learning styles and get the best out of our students.

Участниците ще се настанят в стаи с по две легла в общежитието.
The participants will be accommodated in two-person bedrooms of the student dormitory.

Ако имате нужда от храна като мен, разберете дали туроператорът може и ще се настанят.
If you have food needs like I do, find out whether the tour operator can and will accommodate.

Стая ще се настанят много гости, между тях, между другото, има президентски апартамент.
Room will accommodate many guests, among them, by the way, there are presidential apartments.

Всеки кораб ще предложи 306 кабини, много от които ще бъдат апартамента, и ще се настанят 1, 500 пътници.
Each ship will offer 306 cabins, many of which will be suites, and will accommodate 1,500 passengers.

Те се настанят шест души в три двойни спални с две бани, напълно оборудвана кухня и пералня.
They accommodate six people in three double bedrooms with two bathrooms, a full kitchen and laundry.

И когато наемате кола, можете да спестите, ако вземете една голяма кола, в която ще се настанят две семейства.
And when renting a car you can save, if you take one big car, which will accommodate two families.

Ако се отпуснем, насекомите и плевелите на негативизъм ще се настанят в нашата градина и ще унищожат всичко, което има стойност.
If we relax, the bugs and weeds of negativity will move into the garden and take away everything of value.

Базиликата е с площ от 15 160 квадратни метра, с достатъчно пространство, за да се настанят 60 000 посетители.
The basilica has a surface area of 15,160 square meters, enough space to accommodate 60,000 visitors.

Ако 2-стаен Хрушчов ще се настанят голямо семейство, е необходимо да се отдели част от коридор, увеличението на коридор.
If the 2-room Khrushchev will accommodate a large family, it is necessary to separate part of the hallway, corridor increase.

Приемането на храна винаги ще бъде придружено от разкъсани трохи и малки отломки, които ще се настанят на пода.
Food intake will always be accompanied by crumbling crumbs and small debris that will settle on the floor.

Пристройката към колежа и улица Алфред се добавят към кампуса, за да се настанят нарастващият брой студенти.
The College annex and Alfred Street are added to the campus in order to accommodate the growing number of students.

Ако стършелите се настанят в непосредствена близост до човек, то те обикновено са съвсем спокойни съседи, които не проявяват агресия.
If the hornets settle in close proximity to a person, they are usually fairly peace-loving neighbors who show no aggression.

И като такава тя остава отворена за промените-да бъде наложено или оттеглено-, за да се настанят на нуждите на времето.
And as such it remains open to change- to be imposed or withdrawn- in order to accommodate the needs of the time.

Също така, ние се настанят специфичните регионални потребности, които осигуряват гъвкава връзка със степени професионален бакалавър и съответното допълнително образование.
Also, we accommodate specific regional needs, which ensure a flexible relationship with professional bachelor's degrees and relevant further education.

Как да използвам "се настанят" в изречение

Deluxe апартамента могат да се настанят до 2-ма възрастни.

Tutupec Събития Hall? могат да се настанят банкети до 250 гости? басейн?

2 стаи с увреждания индивидуален достъп на приземния етаж. Всички асансьори се настанят инвалидни колички.

Цената се формира при мин. давама пълноплащащи. В двойна стая могат да се настанят мак. трима възр.; В апартамент могат да се настанят мак. пет възр.

Оставихме безобразниците, без визия, без морал да се настанят в министерските кресла, да обсебят политическите партии

Kutaraja ресторант на лоби ниво служи индонезийски и интернационална кухня. Да се настанят до 100 души.

Drive Inn Хотел разполага с 104 стаи, някои от които могат да се настанят до 3-ма души.

Шарл Азнавур предлага хората от преследваните общности в Близкия изток да се настанят в "изоставените" френски села.

Ако гостите не се придружени от възрастен, те могат да се настанят самостоятелно от 18 годишна възраст.

Всяка единица могат да се настанят 2-ма души. Списък цена £664.00 от £2,59 на седмица. Предлагат £482....