Какво е " СЕ ОБЗАЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• are betting
• make a bet

Примери за използване на Се обзалагат на Български и техните преводи на Английски

Хората ще се обзалагат за него.
People will bet for him.

Обичам хора, които се обзалагат.
I do love a betting man.

Идиотите се обзалагат кога ще се скараме.
These idiots bet on when you and I would fight.

А новите ви господари се обзалагат кой ще пръв ще умре.
Your new masters, betting to see who will die first.

Моника и Рейчъл се обзалагат, че познават Джоуи и Чандлър по-добре, отколкото Джоуи и Чандлър се познават сами.
Monica and Rachel bet that they know Chandler and Joey better than Chandler and Joey know them.

Той си представя двама души, които се обзалагат дали съществува Бог или не.
He imagines two people who are betting whether God exists or not.

Моника и Фийби се обзалагат кога ще се роди детето.
Monica and Phoebe bet on when Rachel's baby will come.

Той си представя двама души, които се обзалагат дали съществува Бог или не.
It posits that humans bet with their lives that God either exists or does not.

Poker е популярна игра на карти, в която играчите със затворени или частично затворени карти се обзалагат помежду си.
Poker Poker is a card game where players with completely or partially covered cards make a bet.

Те се обзалагат с него, че могат да извършат най-невероятното чудо до момента- да накарат двама човека да се влюбят.
They bet him they can pull off their most impossible miracle yet: help two humans fall in love.”.

Poker е популярна игра на карти, в която играчите със затворени или частично затворени карти се обзалагат помежду си.
Poker is a very popular card game, where players with either fully or partially hidden cards bet into a central"pot.".

С действие, пренесено в барокова Франция, вдовица-интригантка и нейният любовник се обзалагат, че наскоро омъжена дама ще се поддаде на покварата.
Valmont Set in Baroque France, a scheming widow and her lover make a bet regarding the corruption of a recently married woman.

Poker е популярна игра на карти, в която играчите със затворени или частично затворени карти се обзалагат помежду си.
Poker is a popular card game where players with closed or partially closed cards are betting with each other.

Търговците на фючърси се обзалагат, че няма шанс председателя на ФЕД Джанет Йелън и комитета за паричната политика да повиши лихвите на заседанието си през следващата седмица.
Futures traders are betting there is no chance Federal Reserve Chairman Janet Yellen and monetary policy committee to raise rates at its meeting next week.

Надявайки се да запълнят необходимостта за цифрово-имоти планиране услуги са компании като Legacy Locker, които се обзалагат, че хората все повече ще искат контрол над своята дигитална задгробния живот.
Hoping to fill the need for digital-estate-planning services are companies like Legacy Locker, which are betting that people will increasingly want control over their digital afterlife.

Търговците на фючърси се обзалагат, че няма шанс председателя на ФЕД Джанет Йелън и комитета за паричната политика да повиши лихвите на заседанието си през следващата седмица.
Futures traders are betting, there is no chance that Federal Reserve Chairman Janet Yellen and monetary policy committee will raise rates at their meeting next week.

Според Moody‘s, девалвация е малко вероятна преди президентските избори на 26 април, но трейдъри се обзалагат, че курсът ще отслабне още, до 200 през следващите 3 месеца и 231 до края на годината.
While Moody's says a devaluation is unlikely before the country's presidential election on April 26, futures traders are betting the exchange rate will weaken to 200 within three months and 231 by year-end.

Онлайн покупките за деня са нараснали с 18,4% спрямо предходната година, показват данни на Adobe Analytics, а инвеститорите се обзалагат, че компанията ще поеме по-голяма част от онлайн разходите през сезона на празниците.
Online purchases for the day rose 18.4 percent from last year, according to Adobe Analytics, and investors are betting that the company will take a large share of online spending during the season.

Онлайн покупките за деня са нараснали с 18,4% спрямо предходната година, показват данни на Adobe Analytics, а инвеститорите се обзалагат, че компанията ще поеме по-голяма част от онлайн разходите през сезона на празниците.
Online purchases for the day are up 18.4% over last year, according to data from Adobe Analytics, and investors are betting the company will take an outsized share of online spending over the gifting season.

Онлайн покупките за деня са нараснали с 18,4% спрямо предходната година, показват данни на Adobe Analytics, а инвеститорите се обзалагат, че компанията ще поеме по-голяма част от онлайн разходите през сезона на празниците, предава Bloomberg.
Online purchases for the day have risen 18.4 percent from the previous year, according to data from Adobe Analytics, and investors are betting that the company will take over most of online spending during the holiday season, Bloomberg reports.

Tи се обзалагаш срещу масата.
You're betting against the table.

И се обзалагам, че не носят и супа.
And i bet they don't bring soup either.

И се обзалагам, че тя е умряла първа.
And I bet she was the first to die.

И се обзалагам, че нямаш много време.
And I'm betting, you don't have time.

На колко се обзалагаш?
How much you want to bet?

Не знам, но се обзалагам, че ще е нещо голямо.
I don't know, but I'm betting it will be something big.

И се обзалагам, че знам защо.
And I bet I know why.

Не, но се обзалагам, че е притеснена.
No, but I bet she's worried.

Но се обзалагаме, че въпреки това го правят!
I bet they still did, though!

И сега се обзалагам, че се питате.
And now I bet you're asking.

Как да използвам "се обзалагат" в изречение

Oli Kovachick и Elzar Rodale се обзалагат над това дали въпреки глупостта си двамата ще оцелеят.

Трейдърите се обзалагат дали Тръмп ще успее да се сдобри с всички след Междинните избори 07.11.18 / 21:30

Двамата актьори се обзалагат през 2016 г. по време на наградния сезон, предшестващ "Оскар"-ите. Изискването към губещия е да си направи татуировка, проектирана от спечелилия.

Дефне отива да се разправя с Фикрет и двете се обзалагат за Йомер, Йомер връща Ясемин при Синан и се съгласява да обедини двете фирми (09-и март)

Ед, Майк и Дани се обзалагат кой ще открие най-голямата загуба за "Монтесито". Сам помага на Поли да си върне приятеля. Мери продава последния апартамент с надежда за успех.