Какво е " СЕ ОТРАЗИЛО " на Английски - превод на Английски

• affect
• reflect
• impact
• affected
• cover

Примери за използване на Се отразило на Български и техните преводи на Английски

Това би ми се отразило зле.
It would reflect badly on me.

Не знам как би ми се отразило.
I just know how it would affect me.

Как би се отразило това на бизнеса ви?
What would that do for your business?

Това как би й се отразило?
That would have affected her how?

Това силно се отразило на личния му живот.
Greatly affected his personal life.

Имаш ли представа как би му се отразило това?
Do you have any idea what that would do to him?

Това се отразило и на духовния им живот.
This also impacted their spiritual lives.

Не знам как би се отразило на нормален човек.
No idea what it might do to a normal person.

Как би се отразило това на Вашето емоционално състояние?
How did that affect your emotional state?

Това определено би се отразило върху отношенията.
This will certainly affect the relationship.

Как това би се отразило на сегашното ви състояние?
How would this impact your current situation?

Това определено би се отразило върху отношенията.
This will definitely affect the relationship.

Как би се отразило това на РАБОТАТА и ЦЕЛИТЕ ВИ?
How would that affect the your work and the results?

Също и как това би се отразило на компанията ни.
In addition, how would that reflect on our company.

И как това би се отразило върху разбирането ни за нас самите?
How would that affect our understanding of it?

Целта била да установят как това би се отразило на бизнеса.
Its main focus was on how this would affect business.

Това силно се отразило на личния му живот.
This greatly affected his personal life.

Едно евентуално присъединяване на Турция как би се отразило на пограничните райони?
How would a possible accession of Turkey affect the border areas?

И как това би се отразило върху разбирането ни за нас самите?
How will that affect our perception of ourselves?

В природата, като в огледало, се отразило първото човешко престъпление.
The first human crime was reflected in nature like in a mirror.

Всичко това се отразило зле на общото положение на селото.
All this badly affected the overall situation in the village.

Дестабилизирането на република Молдова би се отразило най-пряко на съседна Румъния.
The destabilization of Afghanistan would most affect the neighboring countries.

По какъв начин това би се отразило на националната сигурност на страната?
How would that affect the nation's security?

Това дори му се отразило когато бил в църквата на собствената си сватба, две години по- късно.
This even affected him while standing in church, at his own wedding, 2 years later.

Нека кажем, хипотетично, че имам нещо за споделяне, не че имам, но как би ми се отразило,?
Let's say, hypothetically, I did have something to share, which I'm not saying that I do, how would that affect my brand?

Смятаме, че това би се отразило извънредно деструктивно върху целия процес на уреждането в Сирия“.
We believe that would have an extremely destructive impact on the whole Syria settlement process.".

Въпреки това всяко сътресение в„банката принципал“ в Австрия, Германия или Словения би се отразило на вътрешния пазар.
Yet any turmoil in their"parent banks" in Austria, Germany or Slovenia, would reflect domestically.

Очевидно не знаем как това би се отразило на делото ни, но има причина да вярваме на твърденията му.
And obviously, we don't know how this could impact on the case, but we have reason to believe his claims.

Това би се отразило на по-голямата част от континенталните щати и евентуално би причинило вулканична зима на Земята.
This could cover most of the United States and force the entire planet into a volcanic winter.

Мрежата- ако има проблеми с интернет доставчика ви или с нашите доставчици, това би се отразило на скоостта на всички камери.
The network: If there is internet issues with your provider or our providers, it would impact the speed of all the cams.

Как да използвам "се отразило" в изречение

Второто нещо, което би се отразило пагубно на протеста, е разделението вътре сред самите протестиращи.

- Как би се отразило на България евентуалното преминаване на държавата извън ръцете на политическия елит?

Тя призна, че липсата на треньорката й Атанаска Ангелова в Аржентина се отразило на представянето й.

The post Защо магнитните полюси на Земята могат да сменят местата си и как би се отразило това?

Това би се отразило неблагоприятно и на двете страни и би изложило на по-голям риск всички наши граждани.

– По какъв начин би се отразило на гората разчистването на територии при изграждане на нови гранични съоръжения?

Това се отразило и на езика ни - сред всички славянски езици българският език е с неславянска граматика.

Има висок риск от силно намаляване на обемите банкови кредити, което би се отразило крайно негативно на икономиката.

Как би ни се отразило пътуване до Луната. Имотът се намира на около.. Струпец Местност Осман турла, с.

„Искането за информация за околната среда може да бъде отказано, ако разкриването на информацията би се отразило неблагоприятно върху: