Какво е " СЕ ПРАВЯТ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• changes are made
• making changes
• modifications are made
• make changes

Примери за използване на Се правят промени на Български и техните преводи на Английски

Не се правят промени в данните.
No changes are made in the data.

След потвърждаване на самоличността ви, се правят промени.
After confirming your identity, the changes are made.

Лесно се правят промени и редакции.
Easy to make changes and edits.

Се правят промени в настройките на ASUS APN.
Changes are made to the ASUS APN settings.

Тогава се правят промени по същия начин.
Changes are made in the same way.

Намалена PDF трептене, когато се правят промени към фактурата.
Reduced PDF flicker when making changes to the invoice.

Но най-често се правят промени в нашите стюардеси просто нямат възможност.
But most often make changes in our hostesses simply do not have the opportunity.

Използвайте здравия разум, когато се правят промени към вашата диета.
Use common sense when making changes in your diet.

Когато се правят промени, всички под-прозорци се актуализират автоматично.
When changes are made all sub-windows are updated automatically.

Обобщенията се преглеждат редовно и се правят промени, когато има нова информация.
The summaries are reviewed regularly and changes are made when there.

При всяка итерация се правят промени по дизайна и се добавят нови функционалности.
At each iteration, design modifications are made along with adding new functional capabilities.”.

Изпълнявайте услугата за потвърждаване на W3C винаги, когато се правят промени в кода на уебсайта ви.
Run the W3C validation service whenever changes are made to your website's code.

При всяка итерация се правят промени по дизайна и се добавят нови функционалности.
At each iteration, design modifications are made and new functional capabilities are added.

Обобщенията се преглеждат редовно и се правят промени, когато има нова информация.
The summaries are reviewed regularly and changes are made as new information becomes available.

При всяка итерация се правят промени по дизайна и се добавят нови функционалности.
At every iteration, the design modifications are made and new functional requirements are added.

Освен това в многогодишната финансова рамка се правят промени, които засилват ролята на Парламента.
In addition, changes are made to the new multiannual financial framework that strengthen Parliament's role.

При всяка итерация се правят промени по дизайна и се добавят нови функционалности.
In addition, at each iteration some new design modifications are made, and new functions are added.

В Dark Orbit играят, просто защото компанията регулярно подобрява играта, се правят промени и подобрения.
In Dark Orbit play simply because the company regularly upgrades the game, make changes and improvements.

За динамичен уеб сайт се счита сайт, по който се правят промени без намесата на специалист. Т.е.
A dynamic web site is considered a web site, which allows the company to make changes without the need for web developers.

Абониране за известявания Можете да се абонирате за предупреждения, така че да знаете, когато се правят промени в елементи от списък.
Subscribe to alerts You can subscribe to alerts so that you know when changes are made to list items.

Също е хубаво да получавате известия, когато се правят промени, защото те могат да и предупреждава за подозрителна дейност.
It's also nice to receive notifications whenever changes are made because they can alert you to suspicious activity.

Когато се правят промени и ние сме на водача на тази промяна, тя е силно мощен- повече от това, че е трайно и ефективно.
When we make changes and we are the driver of this change, it is extremely powerful- more so because it is a long and effective.

Също е хубаво да получавате известия, когато се правят промени, защото те могат да и предупреждава за подозрителна дейност.
It is also good to receive notifications every time changes are made, as they can alert you to suspicious activities.

С течение на времето обаче, производителите на хардуер пускат нови драйвери, когато се правят промени в Windows, така че хардуерът да работи винаги гладко.
Over time however, hardware manufacturers release new drivers when changes are made to Windows so that your hardware always works smoothly.

Моля, имайте предвид, че програмата, изготвена в продължение на пет години, и всяка година е необходимо да се направи преглед и, ако е необходимо, се правят промени и pereutverzhdat.
Please note that the program drawn up for five years, and every year it is necessary to review and, if necessary, make changes and pereutverzhdat.

Ревизираме периодично настоящата декларация- когато се правят промени в уебстраницата или в други случаи, които налагат това.
We frequently revise this data protection notice when changes are made to this web page or on other occasions, which make this necessary.

Обривът от пелени също се появява, когато се правят промени в диетата от кърмещи майки, когато на бебето се въвежда твърда храна или ако на бебето се дават антибиотици.
Diaper rash also occurs when changes are made in diet by breast-feeding mothers, when solid food is introduced to the baby or if baby is being given antibiotics.

Вашата търсене на Светия Граал на диета се превърне в заместител на действително се правят промени изисква да предприеме болни посочени здравето на текущата вашата диета?
Has your quest for the holy grail of dieting become a substitute for actually making changes required to take the ill health out of your current diet?

Когато се правят промени в лечението при пациенти с хронична сърдечна недостатъчност, лекувани с ивабрадин, кръвното налягане трябва да се мониторира на подходящи интервали(вж. точка 4.8).
When treatment modifications are made in chronic heart failure patients treated with ivabradine blood pressure should be monitored at an appropriate interval(see section 4.8).

Не забравяйте да се съсредоточи върху крайните резултати, които желаете и осъзнаваш, че се правят промени са малка цена, за да плати да изживееш живота си като много по-здравословен лице.
Be sure to focus on the end result you desire and realize that making changes is a small price to pay to live a life much healthier person.