Какво е " СЕ ПРЕОБЪРНЕ " на Английски - превод на Английски

• rolls over
• capsizes
• tip over
• overturns
• be turning
• flip
• reverse
• roll over
• be overturned
• turns upside down

Примери за използване на Се преобърне на Български и техните преводи на Английски

Бъди внимателен, за да не се преобърне лодката ти.
Be careful, lest your boat capsizes.

Г-н Флечър ще се преобърне когато види това.
Mr Fletcher's gonna flip when he sees this.

Никога не ме проверявайте, иначе влака ще се преобърне.
Never test me, train will go reverse.

Баба ти ще се преобърне в гроба, ако узнае!
Your father would turn in his grave if he found out!

Автентичността на историята просто се преобърне.
The authenticity of the story just rolls over.

Че татко ще се преобърне в гроба си ако знае.
Dead wife would be turning in her grave if she knew.

Каруцата на тираните ще се преобърне.
The apple cart the tyrants are riding will be overturned.

Когато светът се преобърне, тя ще го поправи.
When the world turns upside down, she sets it right.

В началото си мислехме, че Фата Моргана ще се преобърне….
In the beginning we thought Fata Morgana will capsize….

Че татко ще се преобърне в гроба си ако знае.
My father would roll over in his grave if he knew that.

Никакви индикации, че тази тенденция скоро ще се преобърне.
There is no indication that this trend will reverse soon.

Убедени са, че татко ще се преобърне в гроба си ако знае.
Her father would turn in his grave if he knew.

Ако колата се преобърне, тя ще ни премаже. Велика идея!
If the car overturns, we will be crashed under, great idea!

Поставен на банките, се преобърне и увит в сутринта.
Then placed to the banks, rolls over and wrapped up in the morning.

Ако лодката се преобърне и падна, ще станеш ли моя бял спасител?
If this boat tips over and I go in, will you be my white savior?

Първият път, когато вашето бебе се преобърне, е магически момент….
The first time your baby rolls over is a magical moment….

Че татко ще се преобърне в гроба си ако знае.
My dearly departed father would turn over in his grave if he knew.

Много натоварен камион трябва да завива бавно, за да не се преобърне.
A heavily loaded truck should be turned slowly, in order not to tip over.

Когато светът ви се преобърне, в чии очи искате да погледнете?
When your world turns upside down, in whose eyes do you want to look?

Вълнение на тези шоута, това е далеч от бойно изкуство и се преобърне.
Excitement of these shows, this is far from the martial art and rolls over.

Убедени са, че татко ще се преобърне в гроба си ако знае.
She remarked that her uncle would probably be turning in his grave if he knew.

Дано лодката ви се преобърне… и да се издавите като скапани плъхове!
I hope your boat capsizes and you drown like bloody rats!

Загубата на тегло, ако е необходимо и повече упражнения се преобърне тенденцията.
Losing weight if needed and exercising more reverse these trends.

Котков ще се преобърне в гроба, ако разбере какво се случи с клуба.
The Tory grandees would be turning in their graves if they knew what had happened to the club.

Бих искал да ви оспоря, приятели, да чакате, докато лодката ви се преобърне;
I would like to challenge you, my friends, to wait until your boat rolls over;

Ако каруцата се преобърне в пропастта, съжаленията и извиненията връщат ли я обратно на Пътя?
If the wagon overturns in the abyss, do sorrows and apologies bring it back on the Path?

Той вижда начин да се промъкне до моето легло всяка нощ, но не ще се преобърне.
He finds a way to sneak into my bed every night, but he won't roll over.

Бебето скоро ще се преобърне, ще изправи краката и ръцете, но няма да може да се обърне, например.
The baby will soon roll over, straighten the legs and hands, but it will not be able to turn over, for example.

Основната задача да избере правилната скорост, за да премине на свой ред и не се преобърне.
The main task to choose the right speed to pass a turn and did not tip over.

Накрая, наблюдатели установили, че магнитното поле на Слънцето ще се преобърне от север-юг на юг-север и обратно на север-юг.
Finally, observers found that the sun's own magnetic field would flip from north-south to south-north and back to north-south.

Как да използвам "се преобърне" в изречение

След като „колата се преобърне пътища има много”, но какви са причините, които водят до затлъстяване?

Пламтящата полупотопяема сонда „Deepwater Horizon”, часове преди да се преобърне и поеме към морското дъно. Източник: http://1.bp.blogspot.com

На тези 5 зодии животът им ще се преобърне през 2020 г.! Към добро или към лошо обаче?

Cúpula не може да се преобърне и изпраща противоречиви сигнали до мозъка за положението на главата, причинява световъртеж.

Всяка мисъл, всецяло обладаваща нашето съзнание, става за нас истина и се стреми да се преобърне в действителност.

Вижте кои са 3-те зодии, чиито живот ще се преобърне до края на 2017-та година в нашата галерия ТУК.

Необичайната му елипсовидна форма пречи на танка да се преобърне да речем след силна ударна вълна от ядрен взрив.

със сигурност още следващата година живота на бг шофьорите ще се преобърне, а правителството ще се преобърне до нова година!

6.3 Дори робот да се преобърне на ринга, за да бъде отсъдена точка, той трябва да бъде избутан извън ринга.

Ако знаех, щях да съм Преподобна Стойна. Но трябва да се преобърне мисленето, защото така няма да се променят нещата.