Какво е " СЕ ПРИЗЕМИХ " на Английски - превод на Английски

• landed

Примери за използване на Се приземих на Български и техните преводи на Английски

Сега се приземих.
Just landed.

Буквално току-що се приземих.
I literally just landed.

Когато се приземих се обадих.
When I landed, I called.

Извън правия път и се приземих в затвора.
Off the wagon and landed in prison.

А аз се приземих в тила на врага.
I had to land behind enemy lines.

Да речем… че се приземих на крака.
Let's just say I landed on my feet.

Разбрах, след като се приземих тук.
I realized after I landed at the airport here.

Не, аз се приземих върху него.
No. I landed on the hypothetical guy.

Не е моя вина, че се приземих по-рано.
It's not my fault I landed short of the runway.

Е, поне се приземих на нещо меко.
Oh, at least I landed on something soft.

Току-що паднах от дърво и се приземих на носа си.
I just fell out of a tree and landed on my nose.

Този път се приземих на нещо меко.
Because on this occasion I landed in something soft.

Опитах се да направя скока, но се приземих грешно.
I tried the switch leap, but I landed wrong.

От Холивуд, се приземих направо в BOLLYWOOD!
From Hollywood, I landed straight in Bollywood!"!

Докато падах надолу, се приземих на земята първи.
As I was spinning down I landed on ground first.

Припаднах и се приземих на него, и той се счупи.
I fainted and landed on it, and it broke.

И това е сцената, която ме посрещна, когато се приземих там.
And this is the scene that greeted me when I landed there.

Всъщност се приземих на малък остров, западно от Гуам.
Actually, I landed on a small island west of Guam.

Имах същия сън освен че се приземих при Рики Джеймс.
I had the exact same dream except I landed on Rick James.

Къде мислиш, че се приземих, след като Чалинджър експлодира?
Where do you think I landed after the Challenger exploded?

Накрая скочих от колелото… и се приземих между паркираните коли.
So I jumped off the bike… and I landed behind this parked car.

Когато бях на 12 години, скочих от трамплин и се приземих на…- Адам!
When I was 12, I jumped off this diving board and landed right on my-- Adam!

Совалката ми беше свалена и се приземих във военната зона.
My shuttle was shot down by the Kradin and I landed in the clash zone.

Трябваше да се върна в Катманду по-малко от 12 часа, след като се приземих в Исламабад.
I find myself back in Kathmandu less than 12 hours after I landed in Islamabad.

Скочих от прозореца и се приземих върху жена, разхождаща кучето си.
I jumped out the window and landed on a woman walking her dog.

В крайна сметка бизнес отдела е мястото, където се приземих и бях най-страстен.
Ultimately, the Business Department is where I landed and was most passionate.

Имаше проблем с колата и аз се приземих на магистралата с главата напред.
There was a problem with the car and I landed in the highway with my head first.

Всеки планира и мечтае да срещне правилният човек, а аз скочих от прозорец и се приземих върху нея.
Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

Скочих най-отгоре, почнах да летя и се приземих при момичетата Mary Jane.
And I jumped off the top stairs, started flying and landed on the Mary Jane Girls.

През 20-те години, откакто се приземих на прага ти, съм те виждал да плачеш шепа пъти.
In the 20-odd years since I Landed on your doorstep, I have only seen you cry a handful of times.

Как да използвам "се приземих" в изречение

скочих от стълби. с чуждо колело. и се приземих лошо. 1 час по късно разбрах че ми е счупена ключицата.

— Добре съм, докторе — отговори Нишър. — Съжалявам, че причиних такова безпокойство, когато излязох от пространствено-времевата аномалия и се приземих пред хотел „Плаца“.

"Олимпиадата в Лондон беше моят връх. За съжаление, не се приземих добре, което мисля, че ми коства доста", сподели Данчо и продължи с усмивка на лицето.

Осмелих се да отворя очи и напълно сигурно бяхме в застой. Вдървено отключих хватката около тялото му и се плъзнах на земята, където се приземих по гръб.

"Току-що се приземих - дълго пътуване, но всеки може да се чувства в много по-голяма безопасност, отколкото в деня, когато поех поста", обясни президентът на САЩ в "Туитър".

И изведнъж, не щеш ли, магарето се втурна с такава сила, че аз залитнах назад, прелетях над дрънчащата ос и не сетих кога се приземих на чакъла, но на крака!