Какво е " СЕ ПРОДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• sold

Примери за използване на Се продали на Български и техните преводи на Английски

Всички са се продали.
Everyone has sold themselves.

Защото са се продали на дявола.
They have sold out to the devil.

Сравняваха ни по това, при кого биха се продали повече билети.
They decide based on the side which can sell more tickets.

Биха се продали и на Хитлер.
They would sell to Hitler as easy as our side.

Смятат, че сме се продали на чужденците.
They think we have sold out to the man.

Предполага се, че някои руски офицери са се продали на бунтовниците.
Some Russian officers were alleged to have sold their own conscripts to the rebels.

Те несъзнателно са се продали на сатанизма срещу слава и пари.
They have unwittingly sold themselves to Satanism in exchange for fame and fortune.

Първото издание от 1250 броя се продали през първия ден.
The initial edition of 1,025 copies sold out the first day.

През януари са се продали повече от 280 коли, а през февруари- 350, съобщава“Автостат”.
In January, more than 280 cars were sold, in February- 350 cars,“Autostat” analytic agency reports.

Откакто е публикувана, от нея са се продали повече от пет милиона копия.
Since its publication it has sold more than five million copies.

Те се срещнаха с много хора, с цели семейства, които разказваха как се продали гласа си", допълни Бинев.
They met a lot of people with families who told how her voice sold,"added Binev.

От предишните коледни проекти на Elvis са се продали над 22 милиона копия само в САЩ до момента.
Elvis' previous Christmas releases have sold more than 22 million copies in the United States alone.

Тук в това Кафене са се продали много изходни визи… нониезнаем, че ти не си продал нито една.
There are many exit visas sold in this café, but we know that you have never sold one.

Обвиненията си приличат- подсъдимите комунистически лидери са„се продали на американските империалисти“.
The charges were similar- the defendant communist leaders“had sold out to the American imperialists.”.

До момента от турнето са се продали повече от 3 милиона билета по целия свят и над един милион само в САЩ.
The tour has already sold 3 million tickets worldwide and over 1 million tickets in North America alone.

Скъпи журналисти, повечето собственици на Вашите медии и повечето Ваши директори са се продали на властта.
Dear journalists, most of the owners of your media and most of your directors have sold themselves to the government.

От Redmi 5A, който стартира на цени от 78 долара, са се продали повече от 1 млн. устройства в рамките на един месец.
The Redmi 5A of Xiaomi was launched in India at just US$78, selling more than a million devices within a month.

Институции, които се продали евро в последните секунди преди обявяването прави два пъти колкото тези, които 30 секунди след новината.
Institutions that sold the euro in the final seconds before the announcement made twice much as those who last traded 30 seconds before.

На 25 март 2003, Метеора бил пуснат на пазара и дебютирал на първо място в класациите, след като през първата седмица се продали над 810 000 копия.
On March 25, 2003, Meteora was released and debuted at number one on Billboard's music chart after selling 810,000 copies in its first week.

Са се продали в повече от 85 милиона екземпляра по целия свят, а през 2007 г. бандата беше включена в Залата на славата на рокендрола.
S 15 studio albums have sold more than 85 million copies worldwide, and the band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2007.

Книгите на Шарма, като Монахът, който продаде своето ферари и Наръчник по величие, са в списъка на бестселърите в целия свят и са се продали в милионен тираж на повече от седемдесет езика.
Sharma's books, such as The Monk Who Sold his Ferrari and The Greatness Guide, have topped best-seller lists across the globe and have sold millions of copies in more than seventy languages.

От книгите ѝ са се продали над 3 милиона екземпляра, а революционните идеи, представени в настоящата, спечелиха одобрението на кожните лекари в Япония и по света.
Her books have sold more than 3 million copies in Japan, and the revolutionary ideas presented in this volume have won the approval of skin doctors within Japan and out.

Партийната култура, с която порочната ККП е изпълнила хората по света и която най-осезаемо е отровила китайския народ, наред с лъжите, които е изфабрикувала за Фалун Гонг по време на преследването, са довели до това, някои, които слепешката се подчиняват на ККП- и особено онези, които напълно разбират, че това е преследване, но са се продали на ККП, водени от собствени интереси- да направят перспективите за близкото бъдеще на човешкия род дори още по-трагични.
The Party-culture that the wicked CCP has infused into the world's people, and that has, most notably, poisoned the Chinese people, along with the lies it has fabricated about Falun Gong during the persecution, have led some who have blindly complied with the CCP--and in particular those who know full well that this is persecution but have sold out to the CCP on account of self-interest--to render humankind's immediate prospects for the future even more tragic.

Те се продали на британския плантатор за стандартната цена за роб от мъжки пол и използвали парите, които получили от продажбата си за закупуване на билети към Западните Индии.
They sold themselves to the British planter for the standard price for a male slave and used the money they received from their sale to purchase passage to the West Indies.

Първата се продаде много добре.
The first one sold pretty well.

Вратата в стаята му се продаде на търг за 30 000 долара.
The door to his room sold at auction for $30,000.

Че книгата се продаде доста добре.
And the book sold pretty well.

В какъв тираж би се продал"Господ е другият" от непознат автор?
God, the Other by an unknown would have sold what?

Къщата ти се продаде бързо.
Your house sold quickly.

Последните 2 3DS игри за покемони на Nintendo се продадоха с над 25 млн. тираж общо.
The latest Nintendo 3DS Pokemon game sold over 25 million copies.

Как да използвам "се продали" в изречение

Tе биха се продали на всеки. Мръсотията е в кръвта им. 3.

„Киберхалифатът“ се заканва, че „търси семействата на военните, които са се продали на американците“.

Ако не са се продали окончателно за няколко каймета! Предположението ни беше риторично! Естествено, че са… Skandalno.net

Журналистите работещи за официалните медии нямат друг избор, те са се продали да обслужват интересите на олигарсите.

Любопитно ми е дали ИМП са се продали на някой (ГЕРБ?) или не са успели да разделят нещо с Кунева http://t.co/FHWbf2Jv

Кои роми са се продали на Даскалов бе? Кои? Номера на секцията им е 8. Виж и резултатите и тогава драскай!

Ако подобни апартаменти обаче наскоро са се продали за 350 хил. долара, купувачът би трябвало да предложи същата или по-ниска цена.

А мюфтийството наистина няма работа там. Интересно ми е кои, обаче, са османистите, които са се продали вероятно за жълти стотинки.

От дневника на майка ти я прочетох. Там също пише как на изборите цялото семейство сте се продали за кило суджуци.

Вече се появиха адвокатски фирми, които безплатно предлагат съдебна защита на собствениците на "горещите" автомобили. Те трудно биха се продали в Германия.