Примери за използване на Се променя завинаги на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но съдбата й се променя завинаги, когато тя….
През 2015 г. животът ѝ се променя завинаги.
In 2015, my life changed forever.Но съдбата й се променя завинаги, когато тя….
През 2015 г. животът ѝ се променя завинаги.
In 2015, our lives changed forever.Един ден обаче животът на Саймън се променя завинаги.
But one day, Saul's life changed forever.През 2015 г. животът ѝ се променя завинаги.
In 2015, their lives changed forever.Един ден обаче животът на Саймън се променя завинаги.
One day, however, Macy's life changes forever.Животът й се променя завинаги, когато открива класифициран експеримент със тайнствено същество.
Her life changes forever when she discovers a classified experiment.И тогава животът ти се променя завинаги.
And then your life, it changes forever.След това личният исоциалният им живот се променя завинаги.
My personal andemotional life changed forever.Животът ѝ се променя завинаги, когато открива класифициран експеримент със тайнствено същество.
Her life changes forever when she discovers a classified experiment in the form of a creature.Август 1945 година,светът се променя завинаги.
On August 6, 1945,the world changed forever.От този момент нататък животът на младото момиче се променя завинаги.
In one moment the young woman's life changed forever.Август 1945 година,светът се променя завинаги.
August 6, 1945:the day the world changed forever.Близнаците са на 3 месеца, когато животът на Фиджи се променя завинаги.
The twins were 3 months old when the Figis' lives changed forever.Животът ѝ се променя завинаги, когато открива класифициран експеримент със тайнствено същество.
Her life changes forever when she discovers a secret, classified experiment that involves a mysterious creature.През 0 ПБЯ животът на Скайуокър се променя завинаги.
In 0 BBY, Skywalker's life changed forever.Двамата се гледаха и изживяваха един от онези мигове, в които всичко се променя завинаги.
Their gazes held in one of those kaleidoscopic moments when everything changes forever.В този ден животът на двамата се променя завинаги.
On that day the life of them both changes forever.След Одрин, появата на римската(и след това византийската)армия се променя завинаги.
After Adrianople, the appearance of the Roman(and then Byzantine)army changes forever.Когато станем майки,животът ни се променя завинаги.
When I became a mom,my life changed forever.Когато Валжан се съгласява да се грижи за малката Козет, дъщеря на фабричната работничка Фантин/Ан Хатауей/,животът им се променя завинаги.
When Valjean agrees to care for factory worker Fantines younger daughter, Cosette,their lives change forever.Животът на едно 19-годишно момиче се променя завинаги.
My life as a 12-year-old boy changed forever.Когато при нас идва любовта,то живота ни се променя завинаги.
When our focus turns to God,our life changes forever.На 23 януари 2002 г. светът на Мариaн Пърл се променя завинаги.
On January 23, 2002, Mariane Pearls world changed forever.Тя може точно да определи момента, в който животът й се променя завинаги.
She can pinpoint exactly the moment that her life changed forever.На 23 януари 2002 г. светът на Мариaн Пърл се променя завинаги.
On January 23, 2002, Mariane Pearl's world changed forever.След това личният исоциалният им живот се променя завинаги.
Their professional lives andpersonal lives change forever.Когато станем майки, животът ни се променя завинаги.
When we become a parent our life changes forever.През 2017 година животът на две майки се променя завинаги.
In 2017, the lives of two mothers changed forever.
