Какво е " СЕ РАЗЧУПИ " на Английски - превод на Английски

• crack
• breaks
• break

Примери за използване на Се разчупи на Български и техните преводи на Английски

Когато се разчупи леда.
When the ice breaks dive straight in.

Е, господа, ледът се разчупи.
Well, that breaks the ice, gentlemen.

Експлозии се разчупи тишината над тайгата.
Explosions break a silence over the taiga.

Това отнема 66 дни, за да се разчупи навик.
It takes 66 days to break a habit.

Когато се разчупи тази каменна плоча, ще излезе хубавата почва.
When we break up this stony plate, good soil will come out from under it.

Как да се раздели и се разчупи кокосово?
How to split and break a coconut?

Език все още няма кости, но това е наистина достатъчно силен, за да се разчупи сърцето.
A tongue has no bones but it's really strong enough to break a heart.

Защото когато ледът се разчупи, трябва да си заминем.
Because when ice breaks we must go.

За да се разчупи духът на християнските воини, на брега бе поставена топла баня.
In order to break the will of the martyrs, a warm bath-house was set up on the shore.

Разбърквайте докато таблетката се разчупи(сместа няма да бъде бистра).
Stir until the tablets break up(the mixture will not be clear).

За да се разчупи лош навик, нов здравословен навик трябва да замести стария habit.
In order to break a bad habit, a new healthy habits to replace old habit.

Яжте по-често- Хранене по-често ще се разчупи затвореният кръг глад.
Often eat- Eating more frequently will also break the cycle of hunger.

Когато водопадът се разчупи, може да наводни град Хай Ривър, разположен по течението, с милиони тонове вода и лед.
When the waterfall breaks, it can flood the town of Hay River, just downstream, with millions of tonnes of water and ice.

Необходимо е интелигентно мислене, за да се разчупи кодексът за осъзнаване, ангажираност и склонност.
It takes clever thinking to break the code on awareness, engagement and sharability.

Колоездач иска да се вози си под наем по целия остров и той трябва да изпълни добри трикове, за да се разчупи запис.
The cyclist wants to ride his bike all around the island and he must perform good tricks to break a record.

Първото нещо, за да направите, за да се разчупи плато се промени това, което правиш.
The first thing to do to break the board to change what you are doing.

За да се разчупи навик отнема около 21 дни това е лесно, каза тогава направи, но то може да се направи по-лесно с помощта на хипноза.
To break the habit, it takes about 21 days it is easy to do something, but it can be done easily with the help of hypnosis.

Все пак, ако искате да поставите едно дърво, за да се разчупи легло, а след това този метод няма да се побере.
However, if you want to place a tree to break a bed, then this method will not fit.

Rating: 81.82% with 11 votes Колоездач иска да се вози си под наем по целия остров и той трябва да изпълни добри трикове, за да се разчупи запис.
Rating: 81.82% with 11 votes The cyclist wants to ride his bike all around the island and he must perform good tricks to break a record.

Според традицията, предметите се хвърлят за да се разчупи скръбта, тишината и мъката на Великден седмица.
The piece- the tradition says- is thrown in order to“break” the grief, the silence and the sorrow of the Easter Week.

Вече не е достатъчно просто да има класически"човешки прозрения". Необходимо е интелигентно мислене, за да се разчупи кодексът за осъзнаване, ангажираност и склонност.
It's no longer enough to just have the classic“human insight.” It takes clever thinking to break the code on awareness, engagement and sharability.

Несъгласието си до военна намеса изострени организации, случайни фенове, за да се разчупи големия джакпот и влиятелни личности, готови да жертват живота си за благото на хората.
Their opposition to military intervention exacerbated organizations, casual fans to break a big jackpot and influential personalities involved, ready to sacrifice their lives for the benefit of people.

И…когато една доброволна жертва, която не е направила никакво предателство, бъде убита вместо самия предател, Каменната маса ще се разчупи и самата смърт ще започне да действа в обратна посока.
When a willing victim who has committed no treachery was killed in a traitors stead, the table would crack and death itself would start working backwards.”.

Ще се влива толкова много, че ще ви е трудно да я побирате в себе си и ще заливате с нея целия ви мрачен илюзорен свят, докато се преобразува всичко илюзорно и се разчупи обвивката от всички отрицателни енергии и слоеве, които обвиват Земята и земното човечество, и се преобразуват всички те в Светлина!
It will be pouring so much that you won't be able to hold it in yourself, so you will flood with it your whole dark illusory world to break the shell of all negative energies and layers, which envelop the Earth and earthly humankind, and to convert all of them into the Light!

И…когато една доброволна жертва, която не е направила никакво предателство, бъде убита вместо самия предател, Каменната маса ще се разчупи и самата смърт ще започне да действа в обратна посока.
If a willing Victim that has committed no treachery is killed in a traitor's stead, the Stone Table will crack; and even death itself would turn backwards.”.

И…когато една доброволна жертва, която не е направила никакво предателство, бъде убита вместо самия предател, Каменната маса ще се разчупи и самата смърт ще започне да действа в обратна посока.
She would know that when a willing victim who had committed no treachery was killed in a traitor's stead, the Table would crack and Death itself would start working backward.

И…когато една доброволна жертва, която не е направила никакво предателство, бъде убита вместо самия предател, Каменната маса ще се разчупи и самата смърт ще започне да действа в обратна посока.
The Law also stated that if a willing victim, who had done no wrong, died in the place of a traitor, the Stone Table would crack and death itself would start working backwards.

Как да използвам "се разчупи" в изречение

"Ще се разчупи бронята, препречила ни път, ще се разчупи бронята съветска в нашата гръд", рецитира Йордан Русков.

Here за да се разчупи този кръг се иска малко помощ. Благодаря тиМер.

Необходима е голяма смелост да се разчупи обръча на равнодушието и безцелността – посочва Шефан Грюневалд.

Автомобилите на Lyft носят отличителен белег – розови мустаци, които разсмиват пътниците и това помага да се разчупи ледът.

Това е може би един от най-лесните начини да се разчупи еднотипният дизайн, а и подобно съчетание винаги изглежда страхотно.

Отрежете горната и долната част, а след това направете разрези от всяка страна и плода ще се разчупи на секции.

От този момент се разчупи обстановката и вечерта мина готино, като се поцелувахме малко с леко кино, на моменти с пикове.

Рожден ден на по-голямо дете (над 7-8 години) – има ли къде в Стара Загора да се разчупи класическото празнуване в детски кът?

Ако си онлайн търговец, просто се разчупи и ще продаваш повече. Гениално "вайръл" видео на интернет магазин за дрехи вдъхнови екипа на Stenik

Това е и перфектният начин да се разчупи рутината в леглото и да се възроди страстта и сексуалното желание в една дълга връзка.