Способността на тялото да се самовъзстановява е невероятна.
The body's ability for self-healing is an amazing thing.
Трябва да знаете, че косата няма способността да се самовъзстановява.
You should know that hair does not have the ability to recover itself.
Обаче организмът е способен да се самовъзстановява и саморегулира!
The body is capable of self-healing and self-regulating!
Черният дроб има силата да се самовъзстановява, ако се приемат правилните градивни елементи.
The liver has the power to regenerate itself if given the right building blocks.
Човешкото тяло има невероятната способност да се самовъзстановява и саморегулира.
The amazing human body has the ability to self-heal and self-regulate.
Хората, страдащи от остеопороза намират, че силицият спира болката ипомага на тялото да се самовъзстановява.
Persons suffering from osteoporosis find that silica can stop pain andhelp the body repair itself.
Човешкото тяло има невероятната способност да се самовъзстановява и саморегулира.
I believe the human body has an incredible capacity for self-regulation and self- healing.
Тази единица се самовъзстановява, което и позволява да се лекува все едно винаги се намира в селище.
This unit regenerates, which allows it to heal as though always stationed in a village.
Учените от Токийския университет са разработили полимер, който се самовъзстановява под налягане.
Scientists at the University of Tokyo have developed a polymer that self-repairs under pressure.
Растението се самовъзстановява от спящите пъпки в кореновата шийка и използва старата коренова система и съответно продуктивния цикъл започва отначало.
The plant regenerate from dormant buds in the neck and use the old root system and consequently production cycle begins again.
С уникалния сибаланс на минерали и минерални соли, помага на тялото да се пречисти и да се самовъзстановява ежедневно.
Thanks to its unique balance of minerals and trace elements,Torsa mineral water helps to cleanse and regenerate the body on a daily basis.
Преди тридесет години,морската екосистема край Калифорнийския бряг е започнала да се самовъзстановява, защото сме имали мъдростта да защитим морските видри.
Thirty years ago,the marine ecosystem off the California coast began to restore it self, because we had the wisdom to protect the Sea otter.
Тя се самовъзстановява от всяка повреда, така че малките драскотини могат сами да се поправят с течение на времето и да предотвратят образуването на по-големи увреждания.
It heals itself from any damage, so small cracks and cuts could repair themselves over time to prevent larger issues from forming.
Той има забележителна способност да се самовъзстановява, но също така е един от органите, които най-много страда от лошо хранене, лоши навици и отрицателни емоции.
It has the great ability to regenerate itself, but is also one of the organs that suffers most due to poor diet, toxic habits and negative emotions.
За нас, неврохирурзите, е много обезсърчаващо да осъзнаваме, че за разлика от останалите органи в тялото,мозъкът има много ограничена способност да се самовъзстановява.
And what is very frustrating for us neurosurgeons is to realize that unlike other organs of the body,the brain has very little ability for self-repair.
На базово ниво масажа трябва едновременно да активира способността на тялото да се самовъзстановява и да допринася за добра емоционална и физическа активност.
Actually the massage should at the same time activate the ability of the body to regenerate and to contribute to the good emotional and physical activity.
Озоновият слой има способността да се самовъзстановява, и затова не е заплашен от разрушение, а замърсяването му е пагубно за вас и Земята като цяло.
The ozone layer has a capacity for self-restoration, that's why it is not in danger of being destroyed, but its contamination is detrimental for you and the earth as a whole.
Излагането на голямо количество от тази радиация дори за кратко време може да повреди клетките на огранизма и способността му да се самовъзстановява- състояние, наречено лъчева болест.
Exposure to too much of this radiation in a short time can damage the body's cells and its ability to fix itself- a condition called acute radiation sickness.
Резултати: 157,
Време: 0.0678
Как да използвам "се самовъзстановява" в изречение
Активира защитните свойства на кожата – повишава нейната способност да се самовъзстановява и подмладява.
Учени демонстрираха как пневматична роботизирана ръка може да се самовъзстановява от повреди, съобщи TechXplore.
Така човек се самовъзстановява на енергийно ниво и влиза в нормален режим на работа. Виж къде се сяда:
Купето на автомобила е направоне от иновативен материал, който може да се самовъзстановява след одрасквания и леки удари.
• Преобладаването на вътрешни взаимодействия в динамичната система над външните определя устойчивостта на системата, способността й да се самовъзстановява и самоподдържа
Трябва ли да приемем, че тялото ни пос¬тепенно се обездвижва, отпуска и разрушава? Не! Нашият организъм е бил създаден, за да се самовъзстановява непрекъснато.
Учените от Токийския университет са разработили полимер, който се самовъзстановява под налягане. За разлика от аналозите, той не трябва да се загрява: пукнатините се стягат,...
През ХVІІ век се е считало, че емайлът подобно на кожата се самовъзстановява и поради това схващане не се е отдавало голямо значение на нарушаването на неговата цялост.
Малкото жители на старозагорското село Гранит се радват на чудо. Техният летен дъб, който е най-старото дърво у нас и в Европа, се възражда. Половината от него се самовъзстановява по ...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文