Какво е " СЕ СДОБРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we made up

Примери за използване на Се сдобрихме на Български и техните преводи на Английски

Се сдобрихме.
We made up.

Ние се сдобрихме!
We made up!

С шефа ти се сдобрихме.
Your boss and i made up.

Ние се сдобрихме в линейката.
We made up at the ambulance.

И така Майк и аз се сдобрихме.
So Mike and I made up.

После се сдобрихме и ми каза, че ме обича.
Then we made up and… then he told me that he loved me.

Радвам се, че се сдобрихме.
I'm glad we made up.

Бутнах я, а тя ме одраска, но се сдобрихме.
I pushed her and she scratched me, but we made up.

Но се радвам, че се сдобрихме с Матю.
But I'm glad we made peace with Matthew.

Няколко часа по-късно се сдобрихме.
Few hours later, we made up.

Но, за щастие, се сдобрихме и не сме били по-близки.
But, thankfully, we made up and we have never been closer.

Наистина се радвам, че се целунахме и се сдобрихме.
I'm really glad we kissed and made up.

После си поговорихме, почти се сдобрихме, а той отиде при нея и детето.
We talked it over, nearly made up, I forgave him… And then he went to her and the baby.

Но когато родителите ми починаха, на погребението им, се сдобрихме.
But when my parents died, at their funeral, we made peace.

И после, по-късно през нощта, каза че съжалява и се сдобрихме.
And then, later that night, she said she was sorry, and we made up.

Бяхме се скарали преди много време, но накрая мисля че се сдобрихме.
We had a falling out a long time ago, but in the end, I think we made up.

Една нощ спах тук, когато се скарахме с Дейзи и не исках да изляза, когато се сдобрихме.
I slept in here one night after Daisy and I had a fight and hated to leave when we made up.

Райли дори се сдобри с рефера.
Riley even made up with the umpire.

Те се сдобриха и отново станаха приятели.
They made up and became friends again.

Изглежда отново са се сдобрили.
It looks like they have made up again.

Виждам, че сте се сдобрили.
So I see you have made up.

Ризо и Кеники се сдобриха.
Rizzo and Kenickie made up.

Майк и ръсти се сдобриха.
So Mike and Rusty made up.

Те се скараха за Тони Пикльото и оттогава не са се сдобрили.
My two girls got into a fight over Tony Peepants and have never made up since.

Значи с Бораяс се сдобрихте.
So you and Borias made up.

Радвам се, че с Чарли се сдобрихте.
I'm glad you and Charley made up.

Оо, сигурно са се сдобрили.
Aww, they must have made up.

Изглежда двамата се сдобриха.
Looks like those two made up.

Е, радвам се, че вие двете се сдобрихте.
Well, lm glad to see the two of you made up.

Ти и Лорелай не сте се сдобрили още?
You and Lorelai haven't made up yet?

Как да използвам "се сдобрихме" в изречение

С Шпайдела се сдобрихме окончателно. След мача запалянковците вместо Начко започнаха да ми викат Моначко. Тук ги бихме с 4:2.

- Преди няколко дни се сдобрихме с нея, обсъдихме тези неща. Просто и двамата сме много избухливи. Не искам да я нападам повече, защото става… (смее се)

Ами, много е просто. Всичко това бяха симптоми, че в главата ми (и в живота) не всичко е наред. И продължи до момента, докато не се сдобрихме с тогавашния ми мъж.