Какво е " СЕ СМЕСЯТ " на Английски - превод на Английски

• mixed
• combined
• are mixed
• blended
• mingle
• mix
• mixing
• be mixed
• be mingling

Примери за използване на Се смесят на Български и техните преводи на Английски

Разбъркайте, докато се смесят добре.
Stir until well blended.

Но когато се смесят различни.
But when combined in different ways.

Разбъркайте, докато се смесят добре.
Mix until well combined.

Когато футболът и религията се смесят.
When state and religion mix.

И костите ви ще се смесят с основите.
And your bones will be mixed with the concrete.

Когато футболът и религията се смесят.
When football and music mix.

Отровата действа само като се смесят съставките.
The poison only works when components are mixed.

В резултат, те завършват взаимно, когато се смесят.
In effect, they complete each other when mixed.

Те са особено полезни, ако се смесят с мед.
And is especially delicious when mixed with honey.

Значи, когато течностите от двете камери се смесят.
So, when the liquid from the two chambers are mixed.

Ако двете се смесят, мъглата ще е силно токсична.
And if those two mix, the fog could be extremely toxic.

Когато типовете кръв се смесят, всичко е въпрос на време.
Once the blood types mixed, it was only a matter of time.

Когато се смесят напълно, добавете джинджифила и зехтина.
When fully combined, add the ginger and olive oil.

Ето така всички ще се смесят и ще започнат да дружат.
This way, they will all mingle and there will be friendship.

Когато те се смесят заедно, имат много по-мощен ефект.
When they are mixed together they have more powerful effects.

Добавете яйцето и продължете да разбивате, докато се смесят добре.
Add the egg and continue beating until well mixed.

Когато се смесят, оставете сместта малко да престои(няколко минути).
When mixed, leave a bit to stand(a few minutes).

Какво става, когато се смесят цветовете жълто и черно?
What happens when you mix the colours red and yellow together?

Когато се смесят кръв и стомашна киселина, те се окисляват.
When blood and stomach acid mix, they oxidize.

Ако оставим на самите хора, някои ще се смесят, а други не;
Left to themselves, some people will mingle and some won't;

Добавете ванилията и останалите подправки и разбъркайте, докато се смесят.
Add vanilla and spices and whisk until combined.

Това става, когато вода, слуз и въздух се смесят при вдишване.
It occurs when water, mucus and air are mixed by respiration.

Постепенно добавете захарта, разбърквайте докато се смесят добре.
Gradually add sugar, beating until thoroughly blended.

Когато се смесят хубаво двата продукти, махате съда от плочата.
When the two products mix well, remove the pot from the plate.

Добавете захарта и яйцата и разбийте с миксер докато се смесят добре.
Add the sugar and eggs and beat until well combined.

Когато някои химикали се смесят, се възпламеняват и експлодират.
Because when some chemicals mix they combust, and explode.

Продължете да разклащате, докато течността и прахът се смесят добре.
Keep shaking until the liquid and powder are mixed well.

Когато двете течности се смесят, се получа луминесцентен ефект.
When the two liquids combined, there was this luminous effect.

Мир, но без прекалено много конфликти. Но когато се смесят различни.
Peace, but without too much conflict. But when mixed different.

Хиляди адвентисти от седмия ден ще се смесят с множествата от хора.
Thousands of Seventh-day Adventists will be mingling with the vulgar multitude.