Какво е " СЕ СПРАТ " на Английски - превод на Английски

• stop
• stopping
• cease

Примери за използване на Се спрат на Български и техните преводи на Английски

За да се спрат нещастията ти.
Know how to stop your misfortunes.

Този риск намалява, когато се спрат хапчетата.
Thankfully this risk falls when you stop the pill.

Малцина се спрат за по-задълбочен поглед.
Some stop for a closer look.

Този риск намалява, когато се спрат хапчетата.
The risk decreases over time once the pills are stopped.

В болниците ще се спрат плановите операции.
The operations at the hospital will stop.

Сигурна съм, че застрахователите ще се спрат на нещо.
I'm sure the insurance people will settle on a figure.

Мислиш, че ще се спрат само на вампирите?
You really think the government's gonna stop at vampires?

Ако се спрат, кръвното налягане отново ще стане високо.
If you stop, your blood pressure will rise back up again.

Д'Харанците ще се спрат чак в Народния дворец.
The D'Harans won't stop running until they reach the People's Palace.

Те просто нямат и минута време за да се спрат и да се замислят.
So they do not have a minute to stop and think.

За да се спрат въшките сега, се обмисля следната стратегия.
In order to stop the lice now, the following strategy is considered.

Може би е, че само забележите, когато симптомите на бременността се спрат.
It may well be that you only notice when the pregnancy symptoms stop.

Какво трябва да се случи за да се спрат безумията в тази държава.
What do we have to do in this country to stop the madness.

За да се спрат тези симптоми, само тяхното незабавно елиминиране ще бъде достатъчно.
In order to stop these symptoms, only their immediate elimination will suffice.

Надяваме се, че по този начин ще се спрат всякакви спекулации с тази тема.
We hope that all speculations regarding this incident will cease.

Повечето, обаче, ще се спрат на стандартната операционна система, която е Linux.
Most people, however, will settle on the standard operating system, which is Linux.

Че всички ангели на небето ще се спрат, за да чуят какво казваш.
It is so important that all of the angels in heaven will stop to listen to what you are saying.

Или те ще се спрат сами, или такава"репетиция" може да отиде в редовни генерични дейности.
Or they will stop by themselves, or such a"rehearsal" can go into regular generic activities.

Тя е от жените, които не ще се спрат, докато не получат това, което искат.
Doesn't matter where we go. A woman like this won't stop till she gets what she's after.

Изследователите искали да разберат дали участниците ще се спрат да помогнат на непознатия.
The investigators wanted to see whether the subject would stop to help the stranger.

А ако се спрат рязко, симптомите се връщат отново, като понякога са по-тежки, отколкото по-рано.
If you stop the medication the symptoms will return, often worse than before.

Това е толкова важно, че всички ангели на небето ще се спрат, за да чуят какво казваш.
It is so important that all of the angels in heaven will stop to listen to what you are saying.

След като конвулсите се спрат и някой започне да си възвърне съзнанието, те могат да се търкалят на тяхна страна.
Once the convulsions stop and someone starts to regain consciousness, they can be rolled onto their side.

Блуждаейки безцелно в търсене на кръв, Изгубените не ще се спрат пред нищо, за да утолят глада си.
Wandering aimlessly in search of blood, the Lost will stop at nothing to satisfy their hunger.

Защото научих, че ако те просто се спрат и се огледат наоколо, ще разберат, че за всичко си има причина.
Cause I have learned that if they just stop and look around, they would realize that everything happens for a reason.

Замърсяването на водата може да бъде предотвратено, като се спрат замърсителите в най-близкия водоем до нас.
Water pollution can be prevented by stopping pollutants from contaminating nearby waters.

Трябва да се отбележи, че такова инжектиране се извършва веднъж на ден, в продължение на няколко дни, докато симптомите се спрат напълно.
It should be noted that such syringing is done once a day, for several days, until the symptoms stop completely.

Замърсяването на водата може да бъде предотвратено, като се спрат замърсителите в най-близкия водоем до нас.
Water pollution can be prevented by stopping the pollutants in the nearest reservoir to us.

Лечението продължава докато клиничните симптоми се спрат и още няколко дни след изчезването им и нормализирането на телесната температура.
The treatment continues until clinical symptoms stop, and a few more days after their disappearance and the normalization of body temperature.

Превантивните лекарства се приемат редовно, понякога ежедневно, за да се спрат главоболието, преди да започнат.
Preventive medications are taken regularly, sometimes daily, to stop headaches before they start.

Как да използвам "се спрат" в изречение

Министерството на културата постанови да се спрат всички незаконосъобразни ремонти в пловдивските храмове

Опитите да се спрат нелицензираните игрални онлайн оператори причиниха страхове от още по-широки ограничения.

“Ние не протестираме срещу опитите да се спрат фалшивите лекарства, козметика и индустриалният шпионаж”

Размахват разни зловредни елементи идеята да се спрат протестите, защото, виждате ли, не давали резултати.

вероятно настоящите собственици на дизайнерското ателие да се спрат именно на този вариант за инвеститор.

– профилактичните дози dabigatran и rivaroxaban трябва да се спрат 24-48 часа преди инвазивни процедури

Безумията в Столипиново могат да се спрат само с един начин! - glas.bg Безумията в Столипиново могат да се спрат само ... Безумията в Столипиново могат да се спрат само с един начин!

Тръмп призова по-рано всички цивилизовани държави да го подкрепят, за да се спрат кръвопролитията в Сирия.

Къде са отнетите книжки и тоталната забрана за шофиране, за да се спрат подобни предумишлени убийства?

Блондинките ще имат отлични попадения, ако се спрат на пепеливо златно и синьо или пък оранжево-розово.