Какво е " СЕ УВЕРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• made sure
• ensured
• made certain
• ascertained
• verified
• been assured
• be sure

Примери за използване на Се уверили на Български и техните преводи на Английски

Най-добрите мозъци в ИТ и рекламната индустрия са се уверили в това.
The best brains in the IT and advertising industries have made sure of that.

Ако наистина сте се уверили, да използват тази PhenQ, ние наистина благодаря на вас.
If you have truly made certain to use this PhenQ, we actually thank to you.

Са се уверили, вземайки предвид възрастта и степента на зрелост на детето, че.
(d)have ensured, having regard to the age and degree of maturity of the child, that-.

Нашите постоянни клиенти вече са се уверили, че винаги могат да разчитат на нас.
And our regular customers have already been assured that they can always rely on us.

Ако наистина сте се уверили, да използват тази PhenQ, ние наистина благодаря на вас.
If you have actually truly made certain to utilize this PhenQ, we truly thank to you.

Има ИТ специалисти, поддържащи Paypal и те сте се уверили, че сигурността Paypal остава топ ниво.
There are IT experts maintaining Paypal and they have made sure that Paypal's security remains top notch.

Всички тези предимства са се уверили, че Fenphedra се превърна в най продажба на мазнини горелка.
All these advantages have ensured that Fenphedra become a top selling fat burner.

Чрез духовно изследователска методология сме се уверили, че точността на Астрологията е не повече от 30%.
Through spiritual research methodology we have ascertained that the accuracy of Astrology is a maximum of 30%.

Преди това те се уверили, че сами по себе си лектините не крият риск за здравето.
Beforehand, they verified that in their naturally occurring state, lectins themselves do not pose a health risk.

Предлагаме и някои продукти на други фирми, но само, след като сме се уверили в тяхното качество.
We offer some items made by other companies as well, but only after we have made certain of their good quality.

Musculus е непокътнат, те се уверили, че получената плацента ще отговаря на ДНК на майката.
Musculus trophoblast remained intact, they ensured that the resulting placenta would match the mother's DNA.

Ние не бихме се задоволили с нищо друго освен най-доброто и сме се уверили, че Вие също ще имате най-добрият избор.
We wouldn't settle for anything but the best and we have made sure that you won't have to either.

След като сте се уверили, че можете да седнете за теста, това е време, за да регистрирате за изпита CPA.
Once you have made sure you can sit for the test, it's time for you to register for the CPA exam.

Така че, за да ги предпази от измами продукти, те се уверили, че техните потребители поръчват този продукт от сайта им.
So to prevent them from frauds products, they made sure that their users order this product from their site.

Ние също така сме се уверили, че има много разнообразни игри с оферта така че никога да не Ви омръзнат.
We have also made sure that there is a wide variety of games on offer so you will never get bored.

Ние не бихме се задоволили с нищо друго освен най-доброто и сме се уверили, че Вие също ще имате най-добрият избор.
We would not be content with anything but the best and we have made sure that you will also have the best choice.

Тези стражи се уверили, че гробът е сигурен, а техният живот зависел от изпълнението на тяхната мисия.
These guards ensured that the tomb was secure, and their lives depended upon completion of their mission.

Ние сме съставили този списък с господата в ума, и са се уверили, че всяка добавка в този списък отговаря на нашите стандарти.
We have compiled this list with the gentlemen in mind, and have made sure that every supplement on this list meets our standards.

Въпреки това, ако сте се уверили, че тоалетната чиния е доста мека, те ще бъдат в състояние да омекоти удара.
However, if you have made sure that the toilet seat was pretty soft, they will be able to soften the blow.

Исус не би могъл да оживее при разпятието, а тези войници се уверили, че бил мъртъв преди да разрешат тялото Му да бъде свалено от кръста.
Jesus could not have survived crucifixion, and these soldiers made certain that Jesus was dead before His body was allowed to be taken from the cross.

Ние сме се уверили, че да се чувствате комфортно и лесен за навигация чрез сайта и да потърсите на играта.
We have made sure that you feel comfortable and easy to navigate through the site and look for the game.

В края на този етап ще сте се уверили, че вашите ранни дизайни и бизнес нужди са правилно подравнени.
At the end of this stage you will have ensured that your early designs and business needs are properly aligned.

След като сте се уверили, с балкон експертни възможности преобразуване в отделна жизнено пространство, което трябва внимателно да избират остъкляването.
Once you have confirmed with the expert capabilities conversion balcony into a separate living space, you need to carefully choose the glazing.

Нещо повече, нашите дизайнери от световна класа са се уверили, че нашите прибори са също толкова лесни на пръв поглед, колкото и за използване.
What's more, our world-class designers have made sure our utensils are just as easy on the eye as they are to use.

След като сме се уверили, че стойността на pH e в допустимите граници, можем да третираме водата в басейна с дезинфектанти.
After we are sure that the level of pH is between the admissible levels, we can treat the pool water with disinfectants.

Докато нашият списък включва предимно страхотни изобретения в областта на технологиите, ние сме се уверили, че списъкът е свободен от всякакви лични пристрастия.
While our list mostly comprises awesome inventions in the field of technology, we have made sure that the list is free from any personal bias.

Всички казина в нашият списък са се уверили, че за да намерите това от което имате нужда е толкова лесно колкото натискането на един или два бутона.
All casinos on our list have made sure that finding what you need is as easy as pressing one or two buttons.

Ако сте се уверили, че горепосочените минимални изисквания вашия PC поддръжка, няма да има проблем да играе тази многопотребителски проект Fi жанра.
If you have made sure that the above mentioned minimum requirements your PC support, you will have no problem playing this multi-user project fi genre.

Агентите от ФБР последвали неговите инструкции, но се уверили, че всяка банкнота започва с кодовата буква L, издадена от офиса на Федералния резерв в Сан Франциско.
FBI agents followed his instructions but made sure each bill began with the code letter L, issued by the Federal Reserve office in San Francisco.

След като сте се уверили, че самата врата е здрава и сигурна, доброто заключване е следващата най-добра защита срещу нежелани гости, влизащи в дома ви.
Once you have ensured that your door itself is strong and secure, a good lock is your next best defense against unwanted people entering your home.

Как да използвам "се уверили" в изречение

- класифициране на фактите по своя характер, като са се уверили съществуващите връзки между избрани факти.

Не прибягвайте към "Арнолд" преса с големи килограми, преди да сте се уверили в мобилността на раменете си.

– в това са се уверили хилядите читатели на седмичниците, които се срещат във всеки брой с любимеца си.

Някои шофьори зареждат само на точно определени бензиностанции, след като са се уверили в качеството на горивото там. Снимка: e-vestnik

26. Ето, явно говори, и нищо Му не казват: да не са се уверили началниците, че Той е наистина Христос?

4. Да не предплащаме стоката, а да заплатим след като сме я прегледали и сме се уверили в нейното качество.

Ето и един план, който е масов сред отзивите от хилядите изпробвали и се уверили в ефектите, които продукта показва:

PS2.нямам допирни точки с хисарското землище и 'полЮгор', но в ТОВА Вече са се уверили Всички. надявам си и ти.. 19.

Ако вече използвате нашите продукти, сте се уверили в тяхната сигурност и функционалност. Благодарим Ви, че сте част от развитието им!

Ако все още не сте се уверили колко са красиви известните гръцки плажове, подарете си една вълнуваща лятна Събота с Дениз Травел!