Какво е " СИГНАЛНА РАКЕТА " на Английски - превод на Английски

• flare
• rocket signal

Примери за използване на Сигнална ракета на Български и техните преводи на Английски

Сигнална ракета, мисля.
Flare, I think.

Ще изстрелям сигнална ракета.
I will fire a flare.

Тази сигнална ракета сигорно я е убила.
That flare must have killed it.

Тя изпраща сигнална ракета.
She's sending up a flare.

Защо просто не пуснеш сигнална ракета.
Why don't you just send up a flare?

Не, това е сигнална ракета.
No, I believe that's a flare.

Чандлър, изстреляй сигнална ракета.
Chandler, send up a flare.

Ще запалите сигнална ракета в него?
You're gonna light a flare in him?

Ако нещо се прецака, изстрелваме сигнална ракета.
If shit hits, we fire a flare.

Ще изпратим сигнална ракета.
We will send up a flare.

Това е така наречената червена сигнална ракета.
This is the so-called red flare.

Мисля че беше сигнална ракета.
I think it was a flare.

Точно така, трябва да направим сигнална ракета.
Exactly, so we need to make a flare.

Има само една сигнална ракета.
There's only one flare.

Ако се нуждаеш от мен, изстреляй сигнална ракета.
If you need me, you shoot up a flare.

Имаме още една сигнална ракета.
We have one more flare.

Ако имаш нужда от помощ изстреляй сигнална ракета.
If you need any help, just send out a flare.

Мисля, че видях сигнална ракета.
I think I just saw a flare.

Като изпратим сигнална ракета може да направи нещата по- зле.
Sending up a flare could make things worse.

Това е просто сигнална ракета.
Get it out. It's just a flare.

Уивър, качи се на онези скали и изстреляй сигнална ракета.
Weaver, get up on those rocks and fire a flare.

И, Етай не изпрати ли сигнална ракета онази вечер?
And didn't Etai send up a flare the other night?

Ще запали сигнална ракета, щом обезопаси зоната за кацане.
He said he will light the flare once the beach landing site has been secured.

Ако някога искаш да говориш с мен изстреляй сигнална ракета отвъд периметъра.
If you ever want to speak to me, send up a flare from beyond the perimeter.

Както видяхте, задействахме сигнална ракета и знаем, че трябва да се отправим в тази посока.
You see, this activates a flare and we now know to head in that direction.

Оуен с мотора, се опитва да отвлече вниманието на динозаврите и да ги подмами със сигнална ракета.
Join Owen on the motorbike to distract the dinosaurs and lure them away with the flare.

Ако някога поискаш да говориш с мен, пусни сигнална ракета извън периметъра, ще бъде видяна и аз ще дойда.
If you ever want to speak to me, send up a flare from beyond the perimeter- it will be seen… and I will come.

Колите, които пътуват по пътищата на щата(държавата) през нощта, на всяка миля трябва да изстрелват по една сигнална ракета във въздуха и да изчакат 10 минути да се разчисти пътя.
Motorists driving on a country road at night must stop every mile to send up a rocket signal and wait 10 minutes before proceeding.

Автомобилите, които пътуват по пътищата на страната нощем, трябва да изстрелват по една сигнална ракета на всяка миля, а после да изчакват десет минути, за да са сигурни, че пътят е чист.“.
Any motorist driving along a country road at night must stop every mile and send up a rocket signal, wait 10 minutes for the road to be cleared of livestock.

Донесох сигнални ракети.
I brought flares.

Как да използвам "сигнална ракета" в изречение

Пусна сигнална ракета и на студената й бяла светлина видя обгорена равнина, която се простираше до хоризонта.

— Когато мина от отсрещната страна, ще пусна сигнална ракета — отвърна Танър. — Щом я видите, тръгвайте. Става ли?

К: Сигнална ракета или нещо, което би ми помогнало да оцелея (аптечка) и да се върна невредима вкъщи. Прагматична съм, знам.