Примери за използване на Сидхарта гаутама на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сидхарта Гаутама Буда.
Историята на принц Сидхарта Гаутама.
I recalled the story of Prince Siddhartha Gautama.Сидхарта Гаутама е роден около 566 ф.
Siddhartha Gautama was born around 566 f.На върха били владетелите като Сидхарта Гаутама.
At the top were rulers like Siddhartha Gautama.Сидхарта Гаутама, великият Буда, е роден 623 г. пр. Хр.
Siddhartha Gautama, the Lord Buddha, was born in 623 B.C.Щастието не намалява, ако се споделя."- Буда(сидхарта Гаутама).
Будизмът е създаден от Сидхарта Гаутама през 6 век пр.н.е.
Buddhism was founded by Siddhartha Gautama in the 6th century BCE.Будизмът се основава на учението на Сидхарта Гаутама, Буда.
Buddhism is based on the teachings of the Buddha, Siddhartha Gautama.Принц Сидхарта Гаутама е основател на будизма и около по този начин се ражда религията.
Prince Siddhartha Gautama is the founder of Buddhism and about in this way was born the religion.Повечето будистки традиции почитат Сидхарта Гаутама като Върховен Буда.
In most Buddhist traditions, Siddhartha Gautama is regarded as the Supreme Buddha.Неговият основател е принцът Сидхарта Гаутама, който е живял в Индия през шести век преди новата ера.
Its founder is the prince Siddhartha Gautama, who lived in India in the sixth century BC.Сидхарта Гаутама също може да се споменава и като Гаутама Буда или като Шакямуни(„Мъдрецът на Шакиите“).
Siddhārtha Gautama may also be referred to as Това е мястото, където царица Маядеви ражда Сидхарта Гаутама, който като Буда Гаутама основава будистката традиция.
It is the place where Queen Mayadevi gave birth to Siddhartha Gautama, who is the Buddha.Будизмът е основан преди две иполовина хилядолетия в Индия от Сидхарта Гаутама Буда(санскрит за“пробуден”).
Buddhism was founded over two anda half millennia ago in India by Siddhartha Gautama, the Buddha(Sanskrit for‘awakened one').Lumbini е известен с това, че е родното място на Сидхарта Гаутама, историческият Буда, известен като Буда Шакямуни.
Lumbini is famous for being the birthplace of Siddhartha Gautama, the historic Buddha, known as Buddha Shakyamuni.Също известен като Сидхарта Гаутама, Гаутама Буда е духовен водач, чиито учения се основават на будизма.
Also known as Siddhartha Gautama, Lumpini Park получава името си от Лумбини,родното място на Сидхарта Гаутама(по-късно, за да станете Буда) в Непал.
Lumpini Park gets its name from Lumbini,the birthplace of Siddhartha Gautama(later to become Buddha) in Nepal.Сидхарта Гаутама, иначе известни като Гаутама Буда, или Буда, е мъдрец философ и основателна на будизма.
Siddartha Gautama, otherwise known as Преди 2, 5 хиляди години принц Сидхарта Гаутама тръгнал от подножието на Хималаите в търсене на истината.
Years ago Prince Siddharta Gautama set out from his home in the foothills of the Himalayas and embarked on a journey in search of the truth.Ако след това отидете към кралския дворец ще видите и че кралят им се радва на не по-малко уважение отколкото Сидхарта Гаутама Буда.
If you visit the royal palace you would see that their king enjoys no less respect than the Siddhartha Gautama Buddha.Първичните източници за живота на Сидхарта Гаутама представляват набор от разнородни и понякога противоречащи си традиционни биографии.
The sources for the life of Siddhārtha Gautama are a variety of different, and sometimes conflicting, traditional biographies.Сидхарта Гаутама, който станал известен като Буда или като Просветеният, най-вероятно е щял да има някои интересни спорове с Ръсел.
Siddhārtha Gautama, who became known as the Buddha, or the Enlightened One, probably would have had some interesting arguments with Russell.Това е мястото, където царица Маядеви ражда Сидхарта Гаутама, който като Буда Гаутама основава будистката традиция.
It is the place where Queen Mayadevi gave birth to Siddhartha Gautama, who as the Buddha Житейската история на Буда започва в Лумбини, близо до границата на Непал и Индия, преди около 2 600 години,където е роден човекът Сидхарта Гаутама.
The life story of the Buddha begins in Lumbini, near the border of Nepal and India, about 2,600 years ago,where the man Siddhartha Gautama was born.Будизмът проследява преди повече от 2500 години в Индия с влиянието на Сидхарта Гаутама, известен още като Буда или„просветления“.
Buddhism traces back more than 2,500 years ago in India with the influence of Siddharta Gautama, also known as the Buddha or the‘enlightened one'.По това време на голям потенциал, Сидхарта Гаутама, бъдещият Буда, е роден в кралско семейство в това, което сега е Непал, близо до границата с Индия.
At this time of great potential, Siddhartha Gautama, the future Buddha, was born into a royal family in what is now Nepal, close to the border with India.Всяка съдържа големи ступи иликуполообразни структури, включващи Сидхарта Гаутама, върховния Буда и духовен учител, който е основал будизма.
Each contains large stupas, ordome-shaped structures featuring Siddhartha Gautama, the supreme Buddha and spiritual teacher who founded Buddhism.Сидхарта Гаутама е основна фигура в будизма, като будистите вярват, че преданията за неговия живот, учение и правила на поведение са обобщени и запаметени от неговите последователи след смъртта му.
Gautama is the primary figure in Buddhism, and accounts of his life, discourses, and monastic rules are believed by Buddhists to have been summarized after his death and memorized by his followers.Това е мястото, където царица Маядеви ражда Сидхарта Гаутама, който като Буда Гаутама основава будистката традиция.
It is the place where Queen Mayadevi is said Историята на будизма обхваща периода от 6 век пр.н.е. до наши дни,започвайки с раждането на Буда Сидхарта Гаутама в Индийския субконтинент в Лумбини.
The History of Buddhism spans the 6th century BCE to the present,starting with the birth of Buddha Siddartha Gautama on the Indian subcontinent, in w….
