Какво е " СИКЪЛА " на Английски - превод на Английски

• shekels
• pieces

Примери за използване на Сикъла на Български и техните преводи на Английски

Шестстотин сикъла злато бяха похарчени за всеки щит;
Six hundred shekels of gold went to one buckler.

Един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян.
One spoon of ten shekels of gold, full of incense.

Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If the person is a female, her value is thirty shekels.

От касия петстотин, според сикъла на светилището, и от елея един ин;
And 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin.

А теглото на гвоздеите беше петдесет сикъла злато.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold.

От касия петстотин, според сикъла на светилището, и от елея един ин;
And of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If the person is a female, your assessment is 30 shekels.

Има такъв сувенир от 30 сикъла и до безкрайност, в зависимост от размера, материала и интериора.
There is such a souvenir from 30 shekels and to infinity, depending on the size, material and decor.

А ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
And if it is a female, the value will be thirty shekels.

Всяко сребърно блюдо беше от сто и тридесет сикъла, а всеки леген беше от седемдесет сикъла;.
The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy;

Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If it be a female, the estimation shall be thirty shekels.

И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.
All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel..

Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If it is a female, then your valuation should be 30 shekels.

И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel..

И ще ти дадем всеки по хиляда и сто сребърни сикъла.".
Thee, every one of us, ELEVEN hundred pieces of silver.”.

И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.
Leviticus 27:25 And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel..

И ще ти дадем всеки по хиляда и сто сребърни сикъла.".
Then each of us will give you 1,100 pieces[b] of silver.”.

Наредихме Си още да се задължим да даваме всяка година по една трета от сикъла за службата на дома на нашия Бог.
Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

И от хилядата седемстотин седемдесет и пет сикъла той направи куките за стълбовете, обкова върховете им и им направи връзки.
And from the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and he overlaid their tops, and he made bands for them.

А ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
If it be a female, then your estimation shall be thirty shekels.

И те му дадоха седемдесет сребърни сикъла от храма на Ваалверит, с които Авимелех нае безчестни и несериозни мъже и те го последваха.
They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him.

И ще ти дадем всеки по хиляда и сто сребърни сикъла.".
Then we will each give you eleven hundred pieces of silver.'.

И те му дадоха седемдесет сребърни сикъла от храма на Ваалверит, с които Авимелех нае безчестни и несериозни мъже и те го последваха.
They gave him seventy pieces of silver from the temple of Baal-berith, with which Abimelech hired worthless and reckless men, who became his posse.

А ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
And if it is for a female, your valuation will be thirty shekels.

И те му дадоха седемдесет сребърни сикъла от храма на Ваалверит, с които Авимелех нае безчестни и несериозни мъже и те го последваха.
And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baalberith, with which Abimelech hired worthless and light persons, who followed him.

И ще ти дадем всеки по хиляда и сто сребърни сикъла.".
Each one of us will give you eleven hundred pieces of silver.”.

С цената на бензина в Израел се влияе от международните цени на петрола, както и съотношението на щатския долар спрямо сикъла.
At the cost of gasoline in Israel is influenced by international oil prices, as well as the ratio of the dollar against the shekel.

А ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикъла.
And if it be a female, then Your estimation will be thirty shekels.

А предишните областни управители, които бяха преди мен, бяха налагали товар на народа и бяха вземали от тях хляб и вино, освен четиридесет сикъла сребро.
But the former governors who were before me laid burdens on the people, and took from them bread and wine, besides forty shekels of silver.

Как да използвам "сикъла" в изречение

2 Chronicles 3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикъла злато. Обкова и горните стаи със злато.

50 от първородните на израилтяните взе парите, хиляда триста и шестдесет и пет сикли според сикъла на светилището.

И храната, която ще ядеш, да бъде претеглена, двадесет сикъла на ден; от време на време да ядеш от нея.

3:47 да вземеш по пет сикли на глава; според сикъла на светилището да ги вземеш (един сикъл е равен на двадесет гери);

45:12 Сега сикъла се състои от двадесет obols. Освен това, двадесет сикли, и двадесет и пет сикли, и петнадесет сикла прави един Мина.

Невястата е идентифицирана чрез две гривни, които символизират двете плочи на закона. Десетте сикъла се отнасят за десетте заповеди. Това е метафорично посочване за доктрината.