Какво е " СИЛЕН СНЕГОВАЛЕЖ " на Английски - превод на Английски

• heavy snowfall
• heavy snow

Примери за използване на Силен снеговалеж на Български и техните преводи на Английски

Поради силен снеговалеж и вятър.
Due to heavy snow and wind.

Силен снеговалеж усложни движението.
Heavy snowfall complicating traffic.

Все едно бяхме в силен снеговалеж или гъста мъгла.
It was like being in a heavy snowfall or fog.”.

Силен снеговалеж парализира движението….
Heavy Snowfall Paralyzes Traffic.

Всички полети до Хавай са отменени поради силен снеговалеж.
All flights to Hawaii have been canceled due to heavy snow.

Силен снеговалеж донесе хаос и смърт в Европа.
Heavy snow brings chaos and death to Germany and Austria.

Ако ви е възможно, отложете пътуванията си, когато има силен снеговалеж.
Please check before you travel if we have heavy snow.

Силен снеговалеж(2- 4 in.) започва вечерта и умерен вятър през нощта.
Heavy snow(2- 4 in.) starting in the evening and windy overnight.

Слаб вятър сутринта и силен снеговалеж(5- 12 см.) започва вечерта.
Breezy in the morning and heavy snow(5- 12 cm.) starting in the evening.

Трудно е да се предвиди и предвиди внезапно силен снеговалеж или леден дъжд.
To anticipate and anticipate a sudden heavy snowfall or icy rain is difficult.

Какви са правата на пътниците при лоши атмосферни условия като силен снеговалеж?
What Happens in the Case of Severe Weather Conditions Such as Heavy Snowfall?

В случаите на силен снеговалеж е добре да сте подготвени за използване на вериги за сняг.
In case of heavy snow, it is wise to equip the car with snow chains.

В момента повечето летища в Европа са изправени пред закъснения поради силен снеговалеж.
Right now, most of airports in Europe are facing delays due to heavy snowfall.

Дрона е заснел последствията от силен снеговалеж, който удари руския град Владивосток на 17 ноември.
Russian drivers were caught by heavy snowfall on November 17 in Vladivostok.

Силен снеговалеж е възможен и в планинската верига Апалачи чак до Тенеси и Северна Каролина на юг.
Heavy snow was also expected in the Appalachian mountains down to Tennessee and North Carolina.

Януари: необичайно силен снеговалеж в Централна Европа причини значителни щети и смъртоносни лавини;
Unusually heavy snowfall hit Central Europe on 1-14 January, causing considerable damage and fatal avalanches.

Системите против замръзване работят и при условия на силен снеговалеж при температури от +3 до-15 градуса по Целзий.
Anti-icing systems work also in conditions of heavy snowfall, at temperatures from +3 to -15 degrees Celsius.

Януари: необичайно силен снеговалеж в Централна Европа причини значителни щети и смъртоносни лавини;
Unusually heavy snowfall hit Central Europe on January 1-14, causing substantial damage and deadly avalanches.

Дори ако ядрената зима ще дойде, за обикновените замръзване те също са полезни, ако само не жахнет силен снеговалеж.
Even if nuclear winter will not occur, for the usual frost, they also come in handy, unless you blow the heavy snow.

Ако има силен снеговалеж, отстранявайте големите натрупвания от сняг от растенията, за да не се счупят тънките им клони.
If there is heavy snowfall, make sure that you remove any large amounts of snow from plants so that their thin branches don't break.

Шофирането през зимата изправя водача и автомобила пред много предизвикателства- поледица, силен снеговалеж и гъста мъгла.
Driving in winter can present drivers and their vehicles with many challenges- including freezing rain, heavy snowfall and thick fog.

Имаше и крайбрежно наводнение по протежение на балтийското крайбрежие на Германия и Дания, много силен снеговалеж в северните Алпи, особено в Австрия и Южна Германия.
There has been heavy coastal flooding along the Baltic coast of Germany and Denmark, very heavy snow in along the northern Alps especially in Austria and Southern Germany.

Прогнозите са за влошаване на обстановката в районите на Прешов и Кошице, където до края на деня се очаква силен снеговалеж.
It is expected that the situation will worsen in the regions of Prešov and Košice, where by the end of the day, heavy snow is expected.

Проблеми понякога се наблюдават през зимата, по време на силен снеговалеж или снежни бури, както и в случай на гъста мъгла(в летище София поради особености на местния климат).
Problems occasionally occur during the winter in the event of heavy snowfall and show storms, as well as at the event of dense fog(for Sofia airport due to the local climate).

Айфеловата кула в Париж, която е посещавана от 6 милиона туристи всяка година, ще остане затворена до неделя в резултат на силен снеговалеж.
Paris's Eiffel Tower, which attracts six million tourists every year, will remain closed until Sunday as a result of heavy snowfall in the city.

Падна днес, докато стотиците спасители издирваха двамата изчезнали, съобщи частната телевизия НТВ, като добави, че мъгла и силен снеговалеж затрудняват издирвателните дейности.
The second avalanche struck Wednesday as the rescuers were searching for the two missing victims, NTV news reported, adding that fog and heavy snow were hampering the rescue efforts.

Това може би е очевидно за наводнения, пожари, бомбени заплахи, терористични действия, бури и други въздействия от околната среда(например силен снеговалеж).
This may be obvious ones such as flood, fire, bomb threat, terrorist activities, storms and environmental effects(e.g. heavy snow).

Падна днес, докато стотиците спасители издирваха двамата изчезнали, съобщи частната телевизия НТВ, като добави, че мъгла и силен снеговалеж затрудняват издирвателните дейности.
The second avalanche struck Wednesday as 300 emergency workers were searching for the two missing victims, private NTV television reported, adding that fog and heavy snow were hampering the rescue efforts.

През зимата на 1903 г. американката Мери Андерсън, виждайки мъките на мъжа си при карането в силен снеговалеж и непрекъснатото спиране и излизане навън за почистването на предното стъкло, не издържала и измислила механична система, която дори патентовала.
In winter 1903 the American Mary Anderson, watching the torment his driver in heavy snow(he always had to run out of the machine and clean the glass), I broke down and came up with a mechanical drive that is patented.

Секционното гребло за сняг е налично като гребло за сняг PV с ъгъл на ножа 9°, подходящото гребло специално за зони със силен снеговалеж е гребло за сняг PVF с ъгъл на ножа 21°.
The 3-section snowplough is available as PV plough with a 9° cutting edge inclination angle or, especially for areas with heavy snowfall, as PVF plough with a flatter cutting edge inclination angle of 21°.

Как да използвам "силен снеговалеж" в изречение

Гърците пак ще стачкуват срещу вдигането на пенсионната възраст Силен снеговалеж затвори пътища в Северна Гърция

Силен снеговалеж на магистрала "Тракия" - за това сигнализираха току-що читатели на Plovdiv24.bg ... цялата новина

Поради силен снеговалеж временно се спира пропускането на автомобили през ГКПП – Дунав мост. Мярката е с...

Ограничeно е движението на товарни автомобили над 12 тона през проход Република заради силен снеговалеж и навявания.

Движението с включени ХАЛОГЕННИ фарове е СТРОГО ЗАбранено освен в случайте на Силен снеговалеж или гъста мъгла..

- Ограничено движение по път II-51 Бяла-Попово за МПС над 12 тона поради силен снеговалеж и снегонавявания;

Зимата нахлу неудържимо: Силен снеговалеж по АМ „Тракия“ затруднява движението, НИМХ обяви опасно време в 5 области

Поради силен снеговалеж на територията на областите Плевен и Ловеч се спира движението на автомобили над 12 тона

Зимата отново изненада службите за почистване. За тяхна изненада в разгара на зимата първият силен снеговалеж ги свари...

- Ограничено е движението на всички МПС по път II-21 Русе – Силистра поради силен снеговалеж и ограничена видимост;