Какво е " СИЛНАТА МИРИЗМА " на Английски - превод на Английски

• strong smell
• strong odor
• pungent smell

Примери за използване на Силната миризма на Български и техните преводи на Английски

Силната миризма го замая.
Its strong odor gave it away.

Усещаш ли силната миризма на хлор?
And can you detect the strong smell of chlorine?

Силната миризма ще изчезне.
The strong smell will disappear.

Те са срещу силната миризма на парфюма.
They are against the strong smell of perfume.

Силната миризма може да е сигнал за инфекция.
A strong odor can be a sign of infection.

Харесва ми силната миризма, тя е пълна и не е фина на всички.
I like the strong smell, it is full on and not subtle at all.

Силната миризма може да предизвика безсъние и главоболие.
A strong smell can cause insomnia and headache.

Ако не понасяте силната миризма на неразреден оцет, можете да го разредете с малко вода.
If you cannot stand the strong smell of vinegar, have it diluted with a little water.

Силната миризма на парфюмните бъгове се разминава, както разбирам.
Strong smell of perfume bugs disorients, as I understand.

Поради понякога доста силната миризма, не винаги е препоръчително използването на оцет.
Because of the sometimes quite strong odor nuisance, the use of vinegar is not always advisable.

Силната миризма на мърканец мъртви практически не толерира.
The strong smell of geranium mole practically does not tolerate.

Мелиса веднага може да бъде признат от силната миризма на лимон, той се нарича- лимон мента.
Melissa can be immediately recognized by the strong smell of lemon, it is called- lemon mint.

Силната миризма на парфюмите на дървениците е дезориентираща, както разбрах.
Strong smell of perfume bugs disorients, as I understand.

Важно е да запомните, че силната миризма има само прясно окосена или прясно изсъхнала растителност.
It is important to remember that a strong smell has only a freshly cut or freshly dried plant.

Силната миризма на мента подобрява паметта и унищожава някои бактерии или вируси.
The strong smell of mint improves memory and destroys some bacteria or viruses.

Разбира се, най-често силната миризма на пот е само последица от неспазването на хигиенните правила.
Of course, most often a strong smell of sweat is just a consequence of non-compliance with hygiene rules.

Силната миризма на чесъна отблъсква насекомите, но има точно обратния ефект при рибата.
Garlic's strong smell may repel insects, but it has the opposite effect on fish.

За целта можете да ги използвате за директно пръскане на буболечките, избягвайки силната миризма на обичайните инсектициди.
In this regard, you can use it to spray insects directly while avoiding the strong smell of other insecticides.

Тъмния цвят и силната миризма на урината показват, че тялото ви се нуждае от повече вода.
Dark pale and strong odor urine indicates that your body needs more water.

Нямаме представа как се е случило това, но за щастие освен яркия цвят и силната миризма, птицата беше здрава.”.
We have no idea how he got into this predicament but thankfully, apart from the vibrant color and pungent smell, he was healthy".

Жълтият цвят и силната миризма показват недостатъчно количество влага в тялото или някаква болест.
Yellow and pungent smell indicates a lack of moisture in the body, or for some diseases.

Същата седмица се появяват новини от Троубридж, Уилтшир, Англия, където жителите започнали да страдат от силната миризма на„развалена риба“.
The same week, news came from Trowbridge, Wiltshire, England, where residents began to suffer from the strong smell of“spoiled fish.”.

Пестицид- силната миризма на маслото от чаено дърво естествено отблъсква мравки и други насекоми.
Natural pest control- The strong smell of tea tree oil naturally repels ants and other insects.

Вкусът на чесъна се трансформира- силната миризма и вкус намалят, а вместо това се получава сладък и донякъде солен вкус.
The taste of garlic is transformed- the strong smell and taste decrease, but instead gets sweet and somewhat salty taste.

Силната миризма също нарушава тяхната способност за мирис, така че те не могат да открият източници на храна.
Ants hate its strong smell, which also disrupts their smelling capabilities so they cannot detect food sources.

А именно, комарите мразят силната миризма на смляно кафе, а в същото време самото кафе е в състояние да унищожи ларвите на комарите.
Namely, mosquitoes hate the strong odor of coffee grounds, and coffee has also been shown to destroy mosquito larvae.

Така че, ако планирате романтична вечеря, помислете два пъти, преди да използвате тези продукти, защото силната миризма може да остане в продължение на няколко часа.
So if you are planning a romantic dinner, think twice before you use these products because the strong odor can remain for several hours.

Наситеният цвят и силната миризма на козметичните средства показват високото съдържание на ароматизанти и оцветители в него.
The saturated color and strong smell of the cosmetic means indicate the high content of flavorings and colorants in it.

Лук: не предлагаме, и на двамата да ядете лук(или чесън) по едно и също време, защото силната миризма и дъха ви остави настрани всички романтични планове.
Onion: we don't suggest that both of you eat onion(or garlic) at the same time because the strong smell your breath will have can push aside any romantic plans.

Очевидно силната миризма на лука е неприятна за мравки, комари, както и всякакви други насекоми, които нахлуват в градините и стаите.
Apparently, the strong odor from onions is unpleasant to ants, mosquitoes, and a wide variety of insects that invade gardens and rooms.

Как да използвам "силната миризма" в изречение

Благодарение на силната миризма на ментата, тя е прекрасен репелент, който може да отблъсне нежеланите насекоми.

Силната миризма от устата веднъж в живота разтревожи всеки човек. Постоянният дъх може да сигнализира ...

А иначе, някои хора просто не харесват силната миризма на чесъна, някои на кимиона, някои на канелата...

Всички технологии до откаляването както си му е редът, но при откаляването забелязах силната миризма на сероводород!

Коментар Ядлива гъба, но не се препоръчва да се яде, заради силната миризма на анасон. (Източници: №1,2,5,11).

1. Кого, какво. Предизвиквам виене на свят; зашеметявам. Силната миризма го замая. Виното замая главата му. Ярките цветове замайваха.

Силната миризма на магданоза го прави и естествен ароматизатор за устата, намалява лошия дъх и вредните бактерии в устната кухина.

Силната миризма въобще не означава много хлор във водата. Тя е признак, че в нея има пот, урина, дори изпражнения.

· За да прогоните зелевата пеперуда, пръскайте с торна течност от гнила коприва, силната миризма действа репулсивно. Това също подхранва растенията.

и най-вече - да има слаб и приятен аромат, защото силната миризма на риба е сигурна индикация, че тя не е прясна.