Какво е " СИЛНА ТРАДИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• strong tradition
• robust tradition

Примери за използване на Силна традиция на Български и техните преводи на Английски

Ние имаме силна традиция.
We have a robust tradition.

Протестантската болница Unna е силна традиция.
The Unna Protestant Hospital is a strong tradition.

Ние имаме силна традиция.
We have a strong tradition.

Швеция има силна традиция да бъде отворен, но дискретно страната.
Sweden has a strong tradition of being an open, yet discreet country.

Те имат много силна традиция.
They have got a strong tradition.

Wayang има силна традиция, водеща началото си от Индонезия, по-специално от Ява и Бали.
Wayang is a strong tradition of puppetry native of Indonesia, especially in Java& Bali.

Игрите имат силна традиция в селото.
Community events are a strong tradition in the village.

Полумитичната му фигура е изразител на една много древна и силна традиция на познание и духовност.”.
His semi-mythical figureis an express of a very ancient and strong tradition of knowledge and spirituality.”.

По-специално е имало силна традиция на математически постижения.
In particular there was a strong tradition of mathematical excellence.

Този район е силна традиция на"гола ръка" техники и относително малко взаимодействие с други предмети.
This area has a strong tradition of'bare hands' techniques and relatively little interaction with other subjects.

Коледният пазар във Франкфурт има силна традиция, така че тук е малко за историческата част на него.
The Christmas Market in Frankfurt has a strong tradition, so here's a bit about the historic part of it.

Чешката република е страна със стратегическо положение и силна традиция в областта на електротехниката.
It is held in the Czech Republic which is strategically well positioned with a strong tradition in the electrotechnical field.

Исторически, те имат силна традиция за мореплаване и използване на звездите за навигация през нощта.
Historically, they had a strong tradition of sailing and using stars to navigate at night.

Tavares е типът играч, който може да бъде началото на възкресението на един отбор, който е надолу, но има много силна традиция.
Tavares is the type of player who can be the start of the resurrection of a team who is down but has a very strong tradition.

Днес катедрата продължава силна традиция на стриктно учене, съчетано с радостта от откриването.
Today the department continues a strong tradition of rigorous learning coupled with the joy of discovery.

Caltech поддържа силна традиция на pranking с Масачузетския технологичен институт, още най-висок ранг на науката и технологиите университет.
Caltech maintains a strong tradition of pranking with the Massachusetts Institute of Technology, another top-ranked science and technology university.

World, доминираща в обществото и да се осигури силна традиция мъж завърши на ясна система от ценности и духовна ориентация.
World, dominant in society and provide a strong tradition man has finished a clear system of values and spiritual orientation.

Да следваме нашата силна традиция в създаването на хранителни добавки с полза за здравословно хранене.".
To follow our strong tradition in creating innovative dietary supplements with benefit to healthier nutrition.".

Барселона е един от малкото градове в Европа да имат толкова силна традиция на пазарите на храни, с обширни общински пазари във всички негови квартали.
Barcelona is one of the few European cities to have such a strong tradition of food markets, with extensive municipal markets in all its neighbourhoods.

Caltech поддържа силна традиция на pranking с Масачузетския технологичен институт, още най-висок ранг на науката и технологиите университет.
Caltech maintains a robust tradition of pranking with the Massachusetts Institute of Technologies, yet another prime-ranked science and technology university.

Господарят на науката в International Management политика(MSIPM) е онлайн програма степен кохорта-базирани, че се основава на силна традиция Kennesaw държавен университет и д…+.
The Master of Science in International Policy Management(MSIPM) is a cohort-based online degree program that builds on Kennesaw State University's strong tradition and long-s….

В индийските села има силна традиция на местните форми на рокля, която не е изненадващо- местно пончо и плетени шапки са перфектни за променливо времето на високите планини.
In Indian villages has a strong tradition of local forms of dress, which is not surprising- local ponchos and knitted hats are ideal for changeable weather highlands.

SAE Institute предлага цялостно портфолио от курсове в областта на творческите медии(аудио, филмова, анимация, разработване на игри, музикален бизнес и интернет) със силна традиция за практическо приложение и признание на индустрията.
SAE Institute offers a comprehensive course portfolio in creative media fields(audio, film, animation, games development, music business and web) with a strong tradition of practical application and industry recognition.

FDA, от друга страна, има силна традиция на години от приложения и проучвания, за да получи одобрението си, което определено е разбираемо, тъй като гарантира здравето на хората по света.
The FDA, on the other hand, has a strong tradition of years of applications and studies to gain its approval, which is definitely understandable as it's ensuring the health of people around the world.

На единия край на спектъра, Лондон има силна традиция на класически шивачи и висок клас ателиета, които все още могат да бъдат с опит и днес, заедно с многообещаващ инди етикети пълни с младежки дух.
On one end of the spectrum, London has a strong tradition of classic tailors and high-end ateliers, which can still be experienced today, alongside up-and-coming indie labels full of youthful spirit.

Със силна традиция на интегриране на либералната и професионално образование, USC насърчава една жива култура на обществена услуга и насърчава учениците да пресичат академични, както и географски граници в преследването на знания.
With a strong tradition of integrating liberal and professional education, USC fosters a vibrant culture of public service and encourages students to cross academic as well as geographic boundaries in their pursuit of knowledge.

Там има силни традиции на защита на свободното слово.".
It has a strong tradition of free speech.”.

Европа има силни традиции в публичното банкиране.
Europe has a strong tradition of publicly-owned banks.

Наличие на местни производители, и силни традиции в сектора;
Established local producers and a strong tradition in the sector.

Силни традиции в сектора.
Strong traditions in the IT sector.

Как да използвам "силна традиция" в изречение

Исторически погледнато, това се дължи на факта, че държавата в мюсюлманските страни, образувана въз основа на религиозна, така че светска държава не е силна традиция тук