Какво е " СИМВОЛИЧЕН ЖЕСТ " на Английски - превод на Английски

• symbolic gesture
• token gesture

Примери за използване на Символичен жест на Български и техните преводи на Английски

Това е един символичен жест.
Is a symbolic gesture.

Това е символичен жест на привързаност.
It is a symbolic gesture of affection.

Това бил символичен жест.
It was a symbolic gesture.

Това не беше нищо повече от символичен жест.
This was more than just a symbolic gesture.

Това бил символичен жест.
This was a symbolic gesture.

Символичен жест също може да помогне с опита.
A symbolic gesture may also help with the experience.

Беше празен, символичен жест.
Just an empty, symbolic gesture.

Ние трябва да му дадем нещо като символичен жест.
We should give him something as a symbolic gesture.

Тя е най-вече символичен жест.
It's a mostly symbolic gesture.

Вижте, вие сте символичен жест на Британското правителство.
You see, you are Whitehall's token gesture.

Това е просто символичен жест.
This is just a symbolic gesture.

Така че този символичен жест е от изключително значение.
So this symbolic gesture is extremely important.

Тя е най-вече символичен жест.
It was a mostly symbolic gesture.

Явявайки се негов равен нещо, като символичен жест.
Appear his equal. Is mostly kinda a symbolic gesture.

Тя е най-вече символичен жест.
This is mostly a symbolic gesture.

Счупи чашата- мислех си,- защото това е символичен жест.
Break the glass, because it's a symbolic gesture.

Симпатичен и символичен жест.
What a beautiful and symbolic gesture.

Ако това е символичен жест, социален избор, тогава е добре.
If it is a symbolic gesture, a social choice, fine.

Тези прагове просто са символичен жест.
These gestures are nothing more than symbolic gestures.

Корените на този символичен жест се крият дълбоко.
Roots of that symbolic gesture go deep.

Тази молитва в Индипендънс Хол не е символичен жест.
This prayer at Independence Hall is not a symbolic gesture.

Чрез символичен жест. Шоколад, кафе… бутилка с вода.".
Through a token gesture, like a candy bar, cup of coffee… bottle of water.".

Счупи чашата- мислех си,- защото това е символичен жест.
Break the glass, I thought to myself, because it is a symbolic gesture.

Един перфектен символичен жест за вашите приятели, партньори или за вас самите!
A perfect symbolic gesture for your friends, partners or yourself!

Въпросът е дали това е просто символичен жест към САЩ.
The question is whether this just a symbolic gesture to the United States.

Това ще бъде символичен жест за преговорния процес и неговия финален изход.
This would be a symbolic gesture for the negotiation process and its outcome.

Очевидно сме се съгласили да направим символичен жест на добра воля.
Apparently, we have agreed to make a token gesture of our good faith.

По време на честванията, братята подновиха заедно своите обети, като символичен жест.
During mass, the friars renewed their vows together as symbolic gestures.

Но това е символичен жест на мениджмънта към Вас, чужденец, да Ви даде работа.
But it's a symbolic gesture the management has given you, a foreigner, the job.

Заложниците са докарани с полет в Алжир като символичен жест за помощта на алжирското правителство в решаването на кризата.
The hostages were flown to Algeria as a symbolic gesture for the help of that government in resolving the crisis.

Как да използвам "символичен жест" в изречение

Като символичен жест за затоплянето на отношенията двамата лидери си стиснаха ръцете на граничната линия.

Това не е ли символичен жест на Ливърпул към теб, или имаш специфична роля с която да оказваш влияние?

Прибягването до услугите на китайската авиация може да е чисто прагматично решение, но в същото време това е символичен жест

Като символичен жест те взели вода от Арктическия океан и в края на пътуването си я изсипали в Тихия океан.

"Ние сме преди всичко патриоти и този символичен жест допринася за историята на нашата родина!", коментира д-р Фратев от А79.

Българските ученици по света изразяват желание за обединение чрез символичен жест и девиз "ЕДИННИ С ДЪЛГ НЕОТМЕНИМ БЪЛГАРИЯ ДА ВЪЗРОДИМ!"

Но Мей, която за последен път в качеството на символичен жест се появи на футболен мач с президента на Франция Макрон, все пак следи турнира.

„МКД“ (Македония): Алексис Ципрас си сложи вратовръзката на Зоран Заев, а след това я свали, в символичен жест за подписването на договора за гръцкия дълг

Критици предупреждават, че оградата за 4,5 милиона долара ще навреди на дивата природа. Те разглеждат решението като символичен жест за справяне с проблем, който не съществува.