Какво е " СИМПТОМИ НА ПСИХИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• symptoms of mental
• symptoms of psychiatric

Примери за използване на Симптоми на психични на Български и техните преводи на Английски

Признаци и симптоми на психични заболявания.
Signs and symptoms of mental illnesses.

Пациентите трябва да бъдат следени стриктно за признаци и симптоми на психични нарушения.
Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.

Или те могат да проявяват симптоми на психични проблеми като депресия, тревожност или хранителни разстройства.
Or they may exhibit symptoms of mental health problems like depression, anxiety, or eating disorders.

Пациентите трябва да се наблюдават внимателно за признаци или симптоми на психични нарушения.
Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.

Американската психологическа асоциация заявява, че само 25% от възрастните със симптоми на психични заболявания вярват, че хората ще се грижат и ще симпатизират на тях.
The American Psychological Association state that only 25 percent of adults with symptoms of mental illness believe that people will be caring and sympathetic toward them.

Всички пациенти трябва да се наблюдават внимателно за признаци или симптоми на психични разстройства.
All patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани внимателно за всякакви симптоми на психични разстройства и лекуващият лекар трябва да обмисли лечение, ако се появят такива симптоми..
Patients should be closely monitored for any symptoms of psychiatric disorders and therapeutic management should be considered by the treating physician if such symptoms emerge.

Пациентите трябва да са под строг контрол за поява на признаци или симптоми на психични нарушения.
Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.

Дори някой хипервентилация може да се прояви в симптоми на психични разстройства, панически атаки и паника, може би, придружени от някои или други фобии, включително страх от смъртта или депресия.
Even someone hyperventilation can manifest in symptoms of mental disorders, panic attacks and panic, perhaps accompanied by some or other phobias, including fear of death or depression.

Лекари са научени, че дихателна недостатъчност е клинично заболяване с наличието на някои симптоми на психични свойства.
Physicians are taught that respiratory failure is a clinical disease with the presence of certain symptoms of mental properties.

От СЗО са категорични, че превенцията започва с осъзнаване и разбиране на ранните предупредителни знаци и симптоми на психични заболявания.
The WHO believes that prevention begins with awareness of the early warning signs and symptoms of mental illness.

От СЗО са категорични, че превенцията започва с осъзнаване и разбиране на ранните предупредителни знаци и симптоми на психични заболявания.
She said, Prevention begins with being aware of and understanding the early warning signs and symptoms of mental illness.

От СЗО са категорични, че превенцията започва с осъзнаване и разбиране на ранните предупредителни знаци и симптоми на психични заболявания.
As experts point out, prevention begins with being aware of and understanding the early warning symptoms of mental illness.

Лечението на психичните заболявания може да доведе до известно подобрение на проблемите със съня, особено при леките симптоми на психични заболявания.
Treatment of mental illness is likely to lead to some improvement in sleep problems, especially for mild symptoms of mental illness.

Клиничните терапевти знаят какво влияние музиката има върху емоциите и са склонни да я използват върху пациентите си с цел да подобрят настроението им и дори да облекчат симптоми на психични разстройства като депресията.
Clinical music therapists know the power music can have over emotions, and are able to use music to help their clients to better mood states and even to help relieve symptoms of psychiatric mood disorders like depression.

Около 1878година обаче той започва да показва първите симптоми на психично заболяване.
Around 1890, he began to show symptoms of mental distress.

Обикновено се дава на пациенти със симптоми на психично заболяване.
It is usually given to patients with symptoms of mental illness.

Проучванията показват, че отказването от тютюнопушене не влошава симптомите на психичното заболяване.
Studies show that quitting smoking does not make symptoms of mental illness worse.

Той също така дава глас на въздействието и симптомите на психичното заболяване.
It also gives voice to the impact and symptoms of mental illness.

Целта на операцията е да се намалят симптомите на психични разстройства и е признато, че това се постига за сметка на личността и интелекта на дадения индивид.
The purpose of the operation was to reduce the symptoms of mental disorder, and it was recognized that this was accomplished at the expense of a person's personality and intellect.

Много от признаците и симптомите на малтретирането на възрастните хора се припокриват със симптоми на психично влошаване, но това не означава, че трябва да ги отхвърлите по думите на настойника.
Many signs and symptoms of elder abuse often overlap with symptoms of mental deterioration, but that doesn't mean they should be dismissed.

Всъщност, много от признаците и симптомите на малтретирането на възрастните хора се припокриват със симптоми на психично влошаване, но това не означава, че трябва да ги отхвърлите по думите на настойника.
Well, many of the signs and symptoms of elder abuse do overlap with symptoms of mental deterioration, but that doesn't mean you should ignore them.

Много от признаците и симптомите на малтретирането на възрастните хора се припокриват със симптоми на психично влошаване, но това не означава, че трябва да ги отхвърлите по думите на настойника.
Many of the signs and symptoms of elder abuse do overlap with symptoms of mental deterioration, but that doesn't mean you should dismiss these warning signs.

Хората, които изпитват травматичен стрес често срещат временни симптоми на психично заболяване, но повечето се възстановяват естествено скоро след това.
Traumatic stresses are generally temporary and some people may experience temporary symptoms of mental illness, but most recover naturally after these events.

Хората, които изпитват травматичен стрес често срещат временни симптоми на психично заболяване, но повечето се възстановяват естествено скоро след това.
People who experience traumatic stress often experience temporary symptoms of mental illness, but most recover naturally soon after.

Рибеното масло може да има ефект върху психичното здраве и симптомите на психични разстройства.
Fish oil may have an effect on mental health and the symptoms of mental disorders.

С откриването на медикаменти, които облекчават симптомите на психичната болест, се наблюдава постоянна еволюция към осигуряването на лечение и рехабилитация в общността.
With the discovery of various medications to alleviate symptoms of mental illness, there has been a gradual evolution toward providing treatment and rehabilitation services in the community.

Признаците и симптомите на психично заболяване могат да варират в зависимост от разстройството, обстоятелствата и други фактори.
Signs and symptoms of mental sickness can vary, be depending on the disorder, circumstances and other factors.

Злоупотребата с вещества може рязко да повиши симптомите на психично заболяване или дори да предизвика нови симптоми..
Substance abuse might sharply improve symptoms of mental sickness or set off new symptoms..

Злоупотребата с вещества може рязко да повиши симптомите на психично заболяване или дори да предизвика нови симптоми..
Substance abuse may sharply increase symptoms of mental illness or even trigger new symptoms..