Какво е " СИМУЛАЦИИ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• simulations show
• simulations indicate
• simulations suggest

Примери за използване на Симулации показват на Български и техните преводи на Английски

Моите симулации показват, че опитен пилот може да се справи.
My simulations indicate that a skilled pilot could manage it.

Олапариб инхибира UGT1A1 in vitro, обаче PBPK симулации показват, че това не е клинично значимо.
Olaparib inhibited UGT1A1 in vitro, however, PBPK simulations suggest this is not of clinical importance.

Тези симулации показват отлични навици на риба или животни.
These simulations show the excellent habits of fish or animals.

Лабораторни експерименти и компютърни симулации показват, че отломки от разрушената планета са депозирали жизнените елементи на Земята.
Laboratory experiments and computer simulations suggested that debris from the destroyed planet deposited the life elements on Earth.

Тези симулации показват, че уязвимостта на сигурността в медицинските изделия може да бъде смъртоносна за пациентите.
These simulations show that security vulnerabilities in medical devices could be lethal to patients.

Това не е прецедент- симулации показват, че стотици малки луни може да са обикаляли около Земята.
That's not without precedent- simulations suggest hundreds of tiny moons could be orbiting Earth.

Ядрото се смята, че е електропроводимо и въпреки, че въртенето му често се смята, че е твърде бавно, симулации показват, че това е достатъчно, за да се произведе динамо ефект.
The core is thought to be electrically conductive and, although its rotation is often thought to be too slow, simulations show it is adequate to produce a dynamo.

Подробни компютърни симулации показват, че огромно тяло се е разбило в седмата планета от Слънчевата система.
Detailed computer simulations show that an enormous rock crashed into the seventh planet from the sun….

Въпреки че най-голямата част от днешните комети се намират в орбита отвъд Нептун, компютърни симулации показват, че в началото те са били много повече във вътрешната Слънчева система.
Though most comets are today in orbits farther away from the Sun than Neptune, computer simulations show they were originally far more common in the inner parts of the solar system.

Минали симулации показват, че подреждането на атомите в графена по специфичен начин би могло да подсили здравината по трите координати.
Past simulations suggested that orienting the graphene atoms a specific way could enhance strength in three dimensions.

И номер три, нашите компютърни климатични симулации показват, че парниковият ефект вече е достатъчно голям за да повлияе на вероятността за крайни стойности, като горещите летни вълни.
And number three, our computer climate simulations indicate that the greenhouse effect is already large enough to begin to affect the probability of extreme events, such as summer heat waves.

Новите симулации показват, че Сатурн може да е имал няколко големи луни, които са били безмилостно погълнати от планетата.
But new simulations show that Saturn could have begun with several larger moons that were all lost as they helplessly plunged into the planet.

Ние сме достатъчно скромни, за да не твърдим, че Германия отново ще спечели турнира, но нашите симулации показват, че няма друг отбор с по-високи шансове да вдигне трофея, от защитаващият титлата си шампион", казва Марк Хефеле от UBS.
We are humble enough not to outright claim that Germany will win the tournament again, but our simulations indicate there is no other team with higher odds to lift the trophy than the defending champion.”- UBS(emphasis mine).

Компютърните симулации показват, че масивните звезди не могат да се формират сами, без да произвеждат клъстери от по-малки звезди около тях.
Computer simulations suggest that massive stars cannot form on their own without producing clusters of smaller stars around them.

Съвременните компютърни симулации показват, че уранът в германските 664 уранови куба не е бил достатъчен, за да създадат ядрен реактор.
Modern computer simulations have suggested that the Germans' 664-cube uranium stash hadn't been enough for the scientists to create a nuclear reactor.

Нашите симулации показват, че първите галактики и звезди, които са се образували, изглеждат много по-различно във Вселена с размита тъмна материя, отколкото във Вселена, която има студена тъмна материя“, казва Лаклан Ланкастър, астрофизик в Принстънския университет и съавтор на нова студия в списание Physical Review Letters.
Our simulations show that the first galaxies and stars that form look very different in a universe with fuzzy dark matter than a universe that has cold dark matter," Lachlan Lancaster, an astrophysics graduate student at Princeton University and co-author of a new paper in the journal Physical Review Letters, told Live Science.

Компютърни симулации показват, че допълнителното триене от сблъсъка ще накара тъмната материя да се забави и в крайна сметка да изостане.
Computer simulations show that the extra friction from the collision would make the dark matter slow down, and eventually lag behind.

Компютърните симулации показват, че слабата фаза на полето може да е продължила много по-дълго- от 900 милиона до 600 милиона години.
Computer simulations have suggested that the weak field phase may have lasted much longer, from about 900 million to 600 million years ago.

Теоретични симулации показват, че то би трябвало да се променя с разстоянието от Слънцето и с времето през първите няколко милиона години.
Theoretical simulations indicate that this ratio should change with distance from the Sun and with time in the first few million years of Solar System history.

Компютърни симулации показват точността на неговите наблюдения и разкриват, че Нептун е приличал на слаба звезда, точно където Галилео е гледал"- каза проф.
Computer simulations show the precision of his observations revealing that Neptune would have looked just like a faint star almost exactly where Galileo observed it.".

Компютърни симулации показват точността на неговите наблюдения и разкриват, че Нептун е приличал на слаба звезда, точно където Галилео е гледал"- каза проф.
Computer simulations show the precision of his observations revealing that Neptune would have looked just like a faint star almost exactly where Galileo observed it, Professor Jamieson says.

Направените симулации показват, че дори ако има много повече тъмна енергия или пък много по-малко от нея във Вселената, това ще има само минимално въздействие върху формирането на звездите и планетите.“.
Our simulations show that even if there was much more dark energy or even very little in the universe then it would only have a minimal effect on star and planet formation.

Часови симулации показват, че основната или по-голяма част от мрежите за възобновяема енергия могат да доставят високо надеждна енергия, когато са предсказани, интегрирани и диверсифицирани по тип и местоположение.
Hourly simulations show that largely or wholly renewable grids can deliver highly reliable power when they're forecasted, integrated and diversified by both type and location.

Компютърните симулации показват, че движението отчупени останки от древната плоча Фаралон може да разбъркат мантията по начин, че да захрани Йелоустоун, съобщават изследователи в статия в Nature Geoscience.
Computer simulations show that movement of broken-up remnants of the ancient Farallon Plate could be stirring the mantle in a way that fuels Yellowstone, researchers report December 18 in Nature Geoscience.

Резултатите от тези симулации показват, че най-малко 95% от пациентите ще достигнат концентрации< 1 μg/ml(приблизително 3% от популационно прогнозираната Cmin, ss, или около 97% очистване) до 7 месеца.
The results of these simulations indicate that at least 95% of patients will reach concentrations that are< 1 mcg/mL(approximately 3% of the population predicted Cmin, ss, or about 97% washout) by 7 months.

Математическите симулации показват само една реална възможност- 2015 TG387 беше изместен в своята силно удължена орбита чрез взаимодействия с по-голямо тяло, което отговаря на предположените характеристики на нашата хипотетична планета 9.
Mathematical simulations show only one real possibility- 2015 TG387 was shifted into its highly elongated orbit by interactions with a larger body, one that fits the assumed characteristics of our hypothetical Planet 9.

Техните симулации показват, че екстремната енергия, която задвижва инфлацията, може да бъде преразпределена също толкова бързо, в още по-малка част от секундата и по начин, който да създаде условия, които биха били необходими за старта на Големия взрив.
Their simulations show that the extreme energy that drove inflation could have been redistributed just as quickly, within an even smaller fraction of a second, and in a way that produced conditions that would have been required for the start of the Big Bang.

Фармакокинетичните симулации показват, че цялостната експозиция(AUC0- ∞) на 0, 25 mg 7 интравенозно приложен палоносетрон веднъж дневно за 3 последователни дни е подобна на еднократна интравенозна доза от 0, 75 mg, въпреки че Cmax на еднократната доза от 0, 75 mg е по- висока.
Pharmacokinetic simulations indicate that the overall exposure(AUC0-∞) of 0.25 mg intravenous palonosetron administered once daily for 3 consecutive days was similar to a single intravenous dose of 0.75 mg, although Cmax of the 0.75 mg single dose was higher.

Компютърни симулации показват, че след милиарди години, считано от сега, натрупаните гравитационни тегления и привличания между планетите в крайна сметка ще доведат до попадането на Меркурий в Слънцето, казва Дебра Фишер- професор по астрономия в университета в Йейл, която не участва в изследването.
Computer simulations show that billions of years from now, the accumulated gravitational tugs and pulls between planets will eventually cause Mercury to fall into the sun, said Debra Fischer, a professor of astronomy at Yale University who was not involved in the research.