Примери за използване на Сингапурските авиолинии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е шефът на Сингапурските авиолинии.
Животинският инцидент не е първи за Сингапурските авиолинии.
It isn't just another first for Singapore Airlines.Той се изпълни от Сингапурските авиолинии.
So they signed Singapore Airlines.Животинският инцидент не е първи за Сингапурските авиолинии.
The record flight isn't a first for Singapore Airlines.Той се изпълни от Сингапурските авиолинии.
They are affiliated with Singapore Airlines.Три интеркома, благосклонност от страна на Сингапурските авиолинии.
Three intercoms, courtesy of Singapore Airlines.Сингапурските авиолинии разполагат вече с три такива самолета и са поръчали още 16.
Singapore Airplanes has already ordered six more of these planes.Полетът се изпълнява от Сингапурските авиолинии.
Самолет на сингапурските авиолинии се е запалил, докато е извършвал аварийно кацане.
Singapore Airlines plane caught fire while making an emergency landing.В началото бил конструиран за Сингапурските авиолинии, а след това обслужвал и легендарната Pan Am.
It was originally built for Singapore Airlines and later served with Pan Am.Самолет на сингапурските авиолинии се е запалил, докато е извършвал аварийно кацане.
A Singapore Airlines plane caught fire after making Според блогъра Кийт Леджъруд МН370 е летял в сянката на полет 68 на Сингапурските авиолинии през въздушното пространство на Индия и Афганистан.
It is my belief that MH370 likely flew in the shadow of SIA68 through India and Afghanistan airspace.Проникнах в сайта на Сингапурските авиолинии и взех номера на сметката на Джинг Сунг.
I hacked into Singapore Airlines' website and got Jing Sung's account number.От 2004 г. Сингапурските авиолинии свързват Сингапур с Ню Йорк с 19-часов полет без прекъсване.
Last year, Singapore Airlines launched a near-19 hour service from Според блогъра Кийт Леджъруд МН370 е летял в сянката на полет 68 на Сингапурските авиолинии през въздушното пространство на Индия и Афганистан.
Blogger Keith Ledgerwood suggested:"It is my belief that MH370 likely flew in the shadow of[Singapore Airlines flight] 68 through India and Afghanistan airspace.Сътрудничество със Сингапурските авиолинии, нигерийското правителство, adidas компания, компанията Huawei, Иран метро….
Cooperating with Singapore Airlines, Nigerian Government, adidas company, Huawei company, Iran Metro company.Сингапурските авиолинии наскоро преустановиха и втория най-дълъг полет без прекъсване в света- от Сингапур до Лос Анджелис.
Singapore Airlines also operates the world's two longest non-stop commercial flights from Хотел Jumbo Stay всъщност е истински Боинг самолет(модел 747-212B),произведен през 1976 г. за Сингапурските авиолинии, а по-късно е обслужвал и легендарните„Пан Ам”.
The plane is a used out jumbo jet model 747-212B from 1976,which was originally built for Singapore Airlines and later served with legendary Pan Am.Сингапурските авиолинии подновиха услугата за първи път от 5 години, след като я бяха прекратили заради високата цена на горивото.
Singapore Airlines(SIA) has re-launched the service for the first time in five years after it was abandoned due to rising fuel prices.Самолетът е използвана джъмбо джет машина модел 747-212B от 1976,която първоначално била построена за Сингапурските авиолинии и по късно е била използвана от легендарната американска авиокомпания Pan Am.
The plane is a used out jumbo jetmodel 747-212B from 1976, which was originally built for Singapore Airlines and later served with legendary Pan Am.Сингапурските авиолинии" също бяха принудени да пренасочват полети до Европа, за презареждане, а полет до Франкфурт беше отменен.
Singapore Airlines was also forced to divert Europe-bound flights to Mumbai and Dubai to refuel, while a flight to Frankfurt was cancelled.Той бил използван от Transjet, шведска авиокомпания, която фалирала през 2002. В началото бил конструиран за Сингапурските авиолинии, а след това обслужвал и легендарната Pan Am.
At the beginning it was built for Singapore The airline will deploy Наскоро прехвърлих точките, които получих, за да се присъединя към Юнайтед и ги използвах,за да лети бизнес класа от Нюарк до Сингапур на Сингапурските авиолинии за 60 000 мили и$ 2, 50 в данъци/ такси.
I recently transferred the points I got for signing up to United andused them to fly business class from Newark to Сингапурските авиолинии имат особено силна позиция в Югоизточна Азия- свързва повече градове със своето дъщерно дружество SilkAir, отколкото всеки друг регионален превозвач.
Singapore Airlines has a particularly strong position in Southeast Asia- it connects more cities with its subsidiary SilkAir than any other regional carrier.В допълнение към писателската си кариера, професор Карлинс е интервюиран по радио и телевизионни предавания, а също така работи и като международен консултант на големи компании,съсредоточавайки усилията си в авиационната индустрия(където работи със сингапурските авиолинии повече от 20 години).
In addition to his writing activities, Professor Karlins has been interviewed on radio and television talk shows and also served as an international consultant to major companies,focusing his efforts in the aviation industry(where he worked with Singapore Airlines for 20 years).Сингапурските авиолинии ще използват A350-900ULR, конфигуриран да превозва 161 пътници- 67 в бизнес класа и 94 в икономична класа, без налични места за икономична класа.
Singapore Airlines will use the long-range Airbus A350-900ULR, configured to carry 161 passengers- 67 in business class and 94 in premium economy, with no regular economy seats available.Създадена през 1997 г. с цел да предоставя достъп до най-различни краища на света, асоциацията включва"Еър Канада","Еър Ню Зийлънд", бразилските авиолинии,"Луфтханза",австрийските авиолинии, сингапурските авиолинии,"Спанеър","Ю Ес еъруейс","Азиана еърлайнс", полските авиолинии ЛОТ и"Таи еъруейс интърнешънъл".
Established in 1997 with the aim of providing access to locations all over the globe, the association includes Air Canada, Air New Zealand, Brazilian Сътрудничество със Сингапурските авиолинии, нигерийското правителство, adidas компания, компанията Huawei, Иран метро компания Outter Монголия автобусна компания и така нататък наистина ни кара да се открояват.
Cooperating with Singapore Airlines, Nigerian Government, adidas company, Huawei company, Iran Metro company, Outter Mongolia Bus Company and so on really makes us stand out.Според официалния уебсайт"Сингапурски авиолинии" през 2014 г. разполагат със следните кораби.
According to the official website,"Singapore Airlines" in 2014 have the following vessels at their disposal.
