Какво е " СИНЕРГИЧНИЯ " на Английски - превод на Английски

• synergistic
• synergy

Примери за използване на Синергичния на Български и техните преводи на Английски

Тя се характеризира с висока ефикасност благодарение на синергичния ефект.
It is characterized by high efficacy thanks to the synergistic effect.

Чрез координирани действия да използва синергичния ефект и да предотврати отрицателните косвени въздействия;
Exploit synergies and avoid negative spill-over effects through co-ordinated action;

Свойствата на азбеста и ефектите му върху здравето, включително синергичния ефект с тютюнопушенето;
Asbestos properties and their health effects, including the synergistic effect of smoking;

Механизмът на действие се основава на синергичния ефект на радиочестотни и ултразвукови вълни.
The mechanism of performance is based on the synergy effect of radiofrequency and ultrasound waves.

Откриването на синергичния ефект отваря вратата за още по-ефективни терапии против стареенето.
The discovery of the synergistic effect opens the door to even more effective anti-ageing therapies.

Свойствата на азбеста и ефектите му върху здравето, включително синергичния ефект с тютюнопушенето;
(f) the properties of asbestos and its effects on health, including the synergistic effect of smoking;

Откриването на синергичния ефект отваря вратата за още по-ефективни терапии против стареене.
The recent discovery of the synergistic effect has opened the door for even more effective anti-aging therapies.

Синергичния ефект на йерархична микро нано-топография и биоактивни йони за засилено osseointegration.
The synergistic effect of hierarchical micro nano-topography and bioactive ions for enhanced osseointegration.

Казано логически, трябва да можем да видим грешката в синергичния аргумент- че Бог в действителност не спасява никого.
Logically speaking, we should be able to see the flaw in the synergistic argument- that God doesn't actually save anyone.

Увеличаване на синергичния ефект на цялата система на управление чрез човешки ресурси и технологии.
Increase the synergy effect of the whole management system through human resources and technologies.

Характеризира се с висока ефикасност благодарение на синергичния ефект(отделните съставки на чая допълват и подсилват взаимно действието си).
Characterized by high effectiveness thanks to a synergistic effect(different components of the tea reinforce each other's effectiveness).

По този начин, синергичния ефект на фазопренасящ катализатор двойна сайт с ултразвук в катализа фазов трансфер е доказана.
Thereby, the synergistic effect of dual-site phase-transfer catalyst with ultrasound in phase transfer catalysis has been demonstrated.

На този етап, ин-витро изследванията потвърждават синергичния ефект между двете вещества, докато преките изследвания върху хора са с по-умерени резултати.
At this stage in vitro studies confirm the synergistic effect of the two substances, while direct human studies indicate modest results.

Например като един с друг стимулант(като Гуарана или половинка) могат да предизвикат синергичния ефект, който може да повиши кръвното налягане до опасни нива.
For example taking one with another stimulantlike guarana mate can trigger a synergistic effect that could increase blood pressure to dangerous levels.

Това откритие подкрепя идеята за синергичния ефект между две вещества, при който всяко едно от тях засилва действието на другото.
This supports the idea of a synergistic effect between two substances, in which each one boosts the effect of the other.

Освен това, поради синергичния ефект на смесения емулгатор, когато два или повече емулгатора се използват по едно и също време, ефектът е по-добър, отколкото при използване на обикновен емулгатор.
Moreover, due to the synergistic effect of the mixed emulsifier, when two or more emulsifiers are used at the same time, the effect is better than when using a simple one.

Това откритие подкрепя идеята за синергичния ефект между две вещества, при който всяко едно от тях засилва действието на другото.
This supports the notion of a synergistic effect between 2 substances, in which the effect of each one is boosted by the other.

В допълнение към синергичния растеж, Barzasi и Стоицев потвърждават споделеното намерение да не променят индивидуалността на двете компании, които ще запазят съответните си марки и търговски структури.
In addition to the synergistic growth, Barzasi and Stoitzev reaffirm the shared intention not to alter the individuality of the two companies, which will maintain their respective brands and commercial structures.

Ние ви препоръчваме да използвате синергичния ефект от техния прием съвместно със зеолит под формата на Rhodosorb-h или Rhodosorb-FARER.
We recommend though using the synergistic effect of their administration together with zeolite of the brand Rhodosorb-H or Rhodosorb-FARER.

Всяка една от договарящите се страни, в своята институционална рамка, определя най-доброто равнище на координация и сътрудничество между институциите и пряко заинтересуваните регионални власти с оглед насърчаване солидарната отговорност и по-специално експлоатирането и разработването на синергичния подход при прилагането на енергийната политика в алпийския регион и реализирането на съответните мерки.
Each Contracting Party shall define, within its institutional framework, the best level of coordination and cooperation between the institutions and regional authorities directly concerned so as to encourage solidarity of responsibility, in particular to exploit and develop synergies when applying energy policies in the Alpine region and implementing measures under them.

Учените се възползваха от синергичния ефект, тоест добавиха компоненти към Пантогор, което на няколко пъти увеличи силата на терапевтичния ефект.
Scientists took advantage of the synergy effect, that is, they added components to Pantogor, which several times increased the strength of the therapeutic effect.

Ще създадем новата организация с ясен фокус върху прилагането на синергичния подход, оптимизиране на взаимовръзките и осигуряване на гъвкавост и креативност- каза д-р Мартин Брудермюлер, председател на Съвета на изпълнителните директори на BASF.
We will set up the new organisation with a clear focus on leveraging synergies, reducing interfaces and enabling flexibility and creativity,' said chairman Martin Brudermüller.

Зависимости: Благодарение на синергичния ефект на съединенията на органичния германий със антиоксидантите се подобрява функцията на нервната система, като по този начин се контролира пристрастяванията.
ADDICTIONS: Thanks to the synergistic effect of compounds such as germanium Professional and antioxidants, improves nervous system function, thereby controlling addictions.

Ще създадем новата организация с ясен фокус върху прилагането на синергичния подход, оптимизиране на взаимовръзките и осигуряване на гъвкавост и креативност- каза д-р Мартин Брудермюлер, председател на Съвета на изпълнителните директори на BASF.
We will set up the new organization with a clear focus on leveraging synergies, reducing interfaces, and enabling flexiblity and creativity," says BASF chairman Martin Brudermüller.

Ще създадем новата организация с ясен фокус върху прилагането на синергичния подход, оптимизиране на взаимовръзките и осигуряване на гъвкавост и креативност- каза д-р Мартин Брудермюлер, председател на Съвета на изпълнителните директори на BASF.
We will set up the new organization with a clear focus on leveraging synergies, reducing interfaces and enabling flexibility and creativity," BASF board chairman Dr. Martin Brudermueller commented.

Ще създадем новата организация с ясен фокус върху прилагането на синергичния подход, оптимизиране на взаимовръзките и осигуряване на гъвкавост и креативност- каза д-р Мартин Брудермюлер, председател на Съвета на изпълнителните директори на BASF.
We will set up the new organization with a clear focus on leveraging synergies, reducing interfaces and enabling flexibility and creativity,” said Dr. Martin Brudermüller, Chairman of the Board of Executive Directors of BASF.

Как да използвам "синергичния" в изречение

Обучението представя синергичния ефект от различните аспекти на енергийната ефективност и обхваща пет основни теми:

За увеличаване на синергичния ефект се препоръчва да се комбинират с GHRP (например, GHRP-6 и GHRP-2):

Цикъл обикновено се състои от поне два продукта. За да се възползват от синергичния ефект на всеки.

В нашите комбинирани формули винаги се набляга на синергичния ефект, подсилващ и усъвършенстващ свойствата на отделните лечебни вещества.

EAAnabol Xplode съставлява синергичния ефект от незаминимите аминокиселини, допълнителна доза верижно разклонени към тях и екстра глутамин съ ...

GLP-1 и pioglitazone самостоятелно намаляват кръвната глюкоза, но чрез различен механизъм на действие, което обяснява синергичния ефект при едновременното им прилагане.

Съчетанието от мед и коприва има изключително силно действие, което се дължи на синергичния ефект от действието на копривата и на меда.

o Ацетаминофен се ползва често в доза 1.5-4 грама дневно. Някои клиницисти ползват комбинацията от парацетамол и трамадол поради синергичния аналгетичен ефект.

Със синергичния контролен панел Advanced заваръчните апарати от серията Migatronic Omega² лесно променят програмите от синергичен MИГ/MAГ на заваряване с електрожен (РЕДЗ).