Какво е " СИНИЛНА " на Английски - превод на Английски

• prussic
• hydrocyanic

Примери за използване на Синилна на Български и техните преводи на Английски

Фосфор и синилна киселина.
Phosphorus and hydrocyanic acid.

Първа помощ за поражение на синилна киселина.
First aid for prussic acid damage.

Отрицателният ефект на синилна киселина върху тялото.
Negative effect of hydrocyanic acid on the body.

За да се предотврати отравяне, трябва да знаете къде се намира синилна киселина.
To prevent poisoning, you need to know where prussic acid is found.

Къде се появява синилна киселина.
Where contains prussic acid.

За да се предотврати отравяне, трябва да знаете къде се намира синилна киселина. Тя присъства.
To prevent poisoning, you need to know where the hydrocyanic acid is. It is present.

Ако целостта на семената е компрометирана, се отделя синилна киселина, която може да причини тежко отравяне.
If the integrity of the seeds is compromised, prussic acid is released, which can cause severe poisoning.

При преизчисляване на чистата синилна киселина, съдържаща се в ямките и другите плодове, най-ниската летална доза е по-малка от 1 mg/ kg.
In terms of pure prussic acid, contained in the seeds of apples and other fruits, the lowest lethal dose is less than 1 mg/ kg.

Какви са свойствата на синилна киселина?
What are the properties of hydrocyanic acid?

Метхемоглобинът се свързва с циановодородната(синилната) киселина и други вещества, затова се използва в медицината при отравяне с такава.
Methaemoglobin binds with hydrocyanic(senile) acid and other substances, so is used in medicine in such poisoning.

При убитите от синилна киселина, произведени в костите на плодовете, например сливи, има по-малко промени в сърцето, черния дроб и бъбреците, за разлика от централната нервна система.
Those who died from hydrocyanic acid, which is formed in fruits, such as plums, have less changes in the heart, liver, kidneys, in contrast to the central nervous system.

Обаче съставките на въглерода и азота, съставките на синилната киселина и тем подобни са играли напълно подобна роля като тази на кислорода на(съвременната) Земя.
Yet compounds of carbon and nitrogen, compounds of prussic acid and the like, played an entirely similar role to that of oxygen on the earth.

При убитите от синилна киселина, произведени в костите на плодовете, например сливи, има по-малко промени в сърцето, черния дроб и бъбреците, за разлика от централната нервна система.
In those killed by prussic acid produced in the pits of fruits, for example, plums, there are fewer changes in the heart, liver, and kidneys, in contrast to the central nervous system.

Има бързодействащи агенти(сарин, стадо, синилна киселина) или бавно действащи(т.е. латентен период на въздействие върху тялото): синапичен газ, фосген, адамсит.
There are fast-acting agents(sarin, herd, prussic acid) or slow-acting(that is, having a latent period of effects on the body): mustard gas, phosgene, adamsite.

Тогава вече имаше не¬обходимите инструменти и благодарение на обикновеното естественонаучно изследване откриха, че в кометите има цианиди, синилна киселина, за което казах някога в Париж!
By that time people had got the necessary instruments and it was then found by ordinary scientific methods that comets do have cyanide, prussic acid, as I had said in Paris in 1906!

При преизчисляване на чистата синилна киселина, съдържаща се в ямките и другите плодове, най-ниската летална доза е по-малка от 1 mg/ kg.
In recalculation on the pure prussic acid contained in the pits of apples and other fruits, the lowest lethal dose is less than 1 mg/ kg.

Не се препоръчва да се хранят зайците с комплекс за храносмилане с клони от бъз, черешова и диваца, както и с богати на синилна киселина издънки на растения от сливи, праскови и кайсии.
It is not recommended to feed the rabbits with a complex for digestion with branches of elderberry, bird cherry and wild rosemary, as well as with prussic acid-rich shoots of stone fruit plants of plum, peach and apricot.

Под влиянието на влага се образува синилна киселина в ямата на череши, сливи, кайсии, праскови, планинска пепел, череши, ябълки, черен бъз, горчиви бадемови ядки.
Under the influence of moisture, hydrocyanic acid forms in the bones of cherries, plums, apricots, peaches, mountain ash, cherries, apples, black elder, kernels of bitter almonds.

Поставила им въпроса кратко и ултимативно: или ще й осигурят пълна свобода и тя ще им помага, доколкото може, или, в случай че продължават да я насилват, най-вероятно нямало да е далеч мигът, в който щяло да се окаже, че пият синилна киселина и ядат цианкалий по нейна препоръка.
She had issued a fiat ultimatum: either she became free of all restraints, in which case she would help them as far as she was able; or, if they continued to coerce her, there would likely come a time when they would find themselves drinking prussic acid or eating cyanide of potassium, on her recommendation.

При поглъщане от същите ями на синилна киселина, циановодородната киселина е по-концентрирана, отколкото защитните механизми на неутрализация могат да неутрализират, появяват се признаци на отравяне.
When ingested from the same pits of prussic acid, hydrocyanic acid is more concentrated than protective mechanisms of neutralization can neutralize, signs of poisoning appear.

При поглъщане от същите ями на синилна киселина, циановодородната киселина е по-концентрирана, отколкото защитните механизми на неутрализация могат да неутрализират, появяват се признаци на отравяне.
If you get into the body of the same seed of sour cherry cherries at a higher concentration than can neutralize the protective mechanisms of neutralization, there are signs of poisoning.

А може би… са брътвежи на стар, синилен старец.
Maybe a… tall tale from a feeble, senile old man.

Аз не мисля че сте синилен.
I don't think you're senile.

Може би тогава нямаше да дави в яма от снаряд за да може някой синилен стар генерал да получи титла!
Maybe then he wouldn't have drowned in a shell hole so some senile old general could get a knighthood!

Синилен, каквото и да си намислила, не стреляй.
Sinclair, whatever you do, don't shoot.

Всички казват, че сте страшно синилен, но вие сте единственият, който може да ми помогне.
Everyone says you're senile with age but you're the only one that can help me.