Примери за използване на Синия вир на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синия вир.
The Blue Pool.Еко Селище Синия Вир.
Eco Village Blue Pool.Синия вир.
The Sinia Vir.Едната се казва“Синия вир”.
One is called“The Blue Vein”.Синия Вир- За Нас.
Blue Pool- About us.Някога били ли сте при Синия вир?
Красотата на Синия вир е забележителна.
Трансфер до село Медвен(43 км) и настаняване в еко- селище''Синия вир''.
Transfer to Medven village(43 km) and accommodation in the ecovillage''Siniq vir''.Еко Селище Синия Вир е разположен на площ от 6.5 декара.
Eco Holiday Villas Sinia Vir is located on an area of 6.5 decares.Синия вир” е една от най-атрактивните природни забележителности по поречието на р. Канина.
Sinia Vir is one of the most attractive natural landmarks on the Kanina Riverside.Преход до водопада''Синия вир''(15 минути от еко-селището).
Hiking to the waterfall''Siniat vir''(15 minutes from the ecovillage).При нас, в Синия Вир имате възможност да се насладите на една истински приятна почивка.
With us, at Blue Pool you have the opportunity to enjoy a really nice holiday.Ако искате да се възстановите сред природата,много подходящо място за еднодневен излет е Синия вир.
If you want to restore in nature,very good place for a day trip is the Blue Pool.Двойна стая Еко Селище Синия Вир предлага настаняване в 14 двойни стаи, разпределени в 7 вили.
Eco Holiday Villas Sinia Vir offers accommodation in 14 double rooms allotted in 7 villas.Може да се разходите и до легендарната м-т Синия вир, около която витаят митове за скрити съкровища.
You can also walk to the legendary Blue Pool area, around which hover myths about hidden treasures.Едно от тях е местността„Синия вир” в Медвен, която е известна със своите легенди и невероятна красота.
You can visit the area“Blue Pool” in Medven, famous for its legends and incredible beauty.За природна забележителност е обявен водопадът„Синия вир”, с височина на пада 7 м. и площ 1.1 ха.
As a natural landmark,''Sinia Vir'' waterfall is declared, with a height of 7 meters and an area of 1.1 ha.Покрай селото тече Медвенска река,по чието течение има няколко известни водопада като Синия вир и Скоковете.
By the village runs the Medven river andalong its stream there are several famous waterfalls such as Sinia Vir and Skokovete.Освен това може да посетите местността„Синия вир” в Медвен, известен със своите легенди и невероятна красота.
Moreover, you can visit the area“Blue Pool” in Medven, famous for its legends and incredible beauty.Наречена„Синия вир”, тази пътека започва няколко километра след Ковачевица, ако сте се осмелили да стигнете до там с колата си.
Called"Sinia Vir" this trail begins a few kilometres after Kovachevitsa if you have dared to take your car up there….Времето също беше с нас и„въоръжени” с всевъзможни инструменти- мотики, лопати, гребла, копки,два пъти посетихме горския разсадник„Синия вир”.
Weather was also with us and"armed" with all sorts of tools- hoes, shovels, rakes, sod,we twice visited the forest nursery"Sinia Vir".Окото се наслаждава на гледката на„Синия вир” и многобройните терасовидни образувания, където може да влезеш във водата и усетиш нейната живителна сила.
The eye enjoys the view of the Blue Pool and the numerous terraced formations where you can enter the water and feel its life force.През топлите летни дни в района предлагаме активности с лодки и плуване в Синия вир на Дряновската река, а допълнителна прохлада човек може да намери в галериите на пещера Бачо Киро.
During Георги, възстановен изцяло от бащата на Сузи и пътят до него, минаващ през нивата на Веско, река Канина,водопада и синия вир, екопътеката до с. Рибново, местността„Кози Камък“, Ризовата пещера.
George chapel- totally rebuilt by Suzi's father and the track to it that goes through Vesko's field, river Kanina(the bloody river),the waterfalls and the blue pool, the eco trail to the village of Ribnovo, the Kozi Kamak area, and Rizova cave.Еко Селище Синия Вир е разположен в непосредствена близост до селото, сред китни дъбрави и стройни букаци, по пътя за едноименния водопад и предлага на своите гости всички удобства, уют и спокойствие, необходими за пълноценна почивка и отмора, далеч от стреса и напрежението на съвременния живот.
Eco Village Blue Pool is located next to the village, surrounded by beautiful forests and slender beeches, on the way to the eponymous waterfall and offers to its guests all the amenities, comfort and tranquility needed for fulfilling recreation and relaxation away from the stresses and strains of modern life.Сини вир.
The Sini vir.Трошен пясък фракция 0/4- кариери Сини вир и Марциана;
Crushed sand, fraction 0/4- Sini vir and Martsiana quarries;Сини вир” представлява невероятно красива каскада от водопади и прагове, водата на които се спуска от непристъпните скали във водите на река Канина.
Sini vir” is an incredibly beautiful cascade of waterfalls and rapids, as the water falls down from inaccessible rocks into the waters of Kanina River.Тя извира на 11 км от селото ие известна с приказните водопади“Сини вир” и“Скоковете”.
It springs 11 km from the village andis famous for its wonderful waterfalls"Sini vir” and“Skokovete”.Пътеката започва от светата обител, преминава край жп линията,след това продължава в посока юг покрай брега на река Дряновска до водопада Сини вир.
The path begins from the holy monastery, passes by the railway line, andthen it continues in the south direction by the bank of the Dryanovska river to the Sini Vir waterfall.
