Какво е " СИНТЕЗИС " на Английски - превод на Английски

• synthesis
• sintezis

Примери за използване на Синтезис на Български и техните преводи на Английски

Галерия Синтезис гр София.
Gallery Synthesis Sofia.

ХАБИТАТ- изложба във фотографска галерия СИНТЕЗИС.
HABITAT- photographic exhibition in SYNTHESIS gallery.

ФОТО СИНТЕЗИС 6 Фотоапарати.
Photosynthesis 6 Photographic cameras.

Седмици на концептуалната фотография”- галерия„Синтезис” гр. София.
Conceptual photography weeks-“Synthesis” gallery, Sofia.

Пигментацията(синтезисът на меланин) в детската кожа не е напълно развита.
Pigmentation(melanin synthesis) in children's skin is not fully developed.

Навремето майката на Круз също беше работила в Дружеството- като невробиолог към"Синтезис", научния му клон.
Cruz's mom also once worked at the Society- she had been a neuroscientist with the Synthesis, its scientific arm.

Напротив, книгата винаги търси синтезис и поставя въпросителна пред възможността за такъв.
On the contrary, it seeks synthesis, questions the very possibility of such an act.

Ускорява синтезиса на колаген, подсилва стените на капилярите и има антиоксидантни свойства.
Accelerates collagen synthesis, reinforces the walls of capillaries and has antioxidative properties.

И ще говоря за това, как търсех да съчетая тези четири области в синтезис, вид експеримент.
And I will talk about how I have looked to combine these four areas into a kind of a synthesis, a kind of experiment.

Галерия"Синтезис" представя изложбата„Този малък свят“(Small World) на британския фотограф Мартин Пар.
Synthesis Gallery has the pleasure to present the exhibition Small World by the British photographer Martin Parr.

По повод изложбата галерия Синтезис ще публикува специално издание, което представя серията„Този малък свят“.
On the occasion of the exhibition, Synthesis Gallery is publishing a special edition presenting the Small World series.

Мартин Пар идва в България, за да представи изложбата в галерия Синтезис и по покана на Inspiration Photo Conference.
Martin Parr is coming to Bulgaria to present his exhibition in Synthesis Gallery and upon invitation by Inspiration Photo Conference.

По покана на Contemporary Space, галерия Синтезис ще гостува във Варна с изложбата„Moving Stills- филми за фотография от Триша Зиф“.
At the invitation of Contemporary Space Synthesis Gallery will present in Varna the exhibition“Moving Stills- films on photography” by Trisha Ziff.

Повече от 20 музиканти- приятели на Проески- взеха участие, между тях Калиопи, Симон Тръпчевски, Наум Петрески, Аки Рахимовски, Синтезис и много други.
More than 20 musicians-- friends of Proeski-- performed, including Kaliopi, Simon Trpcevski, Naum Petreski, Aki Rahimovski, Sintezis and many more.

По покана на Contemporary Space, галерия Синтезис ще гостува във Варна с изложбата„Moving Stills- филми за фотография от Триша Зиф“.
At the invitation of Contemporary Space, the Synthesis gallery will guest in Varna with the exposition Moving Stills- Photography Films by Trisha Ziff.

Междувременно, когато християнството се е придвижвало в племенните култури на Северна Европа, то е било библейското такова, а не неговия Гръцко библейски синтезис.
Meanwhile, as Christianity moved into the tribal cultures of Northern Europe, it was the Bible and not a Greco-Bible synthesis that took hold.

Галерия СИНТЕЗИС Галерии Създадохме галерия за фотография SYNTHESIS, защото вярваме, че изкуството фотография притежава силата да променя съзнанието и вътрешното….
Art Galleries We created Synthesis Gallery of Photography because we believe that the art of photography has the power to change one's awareness and….

Като специални гости пяха и представителят на БиХ в„Евровизия” Вукашин Браич и Юлиана Паша от Албания, както и македонските групи„Синтезис” и„Некст Тайм”.
BiH's Eurovision representative Vukasin Braic and Albania's Juliana Pasha performed as special guests, as did the Macedonian bands Sintezis and Next Time.

При царевица MON810 например добавянето на гени„предизвиква сложен рекомбинативен процес, водещ до синтезиса на нови РНК продукти, образуващи непознати протеини“.
In MON810 corn, for example, the insertion“caused a complex recombination event, leading to the synthesis of new RNA products encoding unknown proteins.”.

Този синтезис представлява концентрация на информация от много източници- древни и съвременни- и включва материали от необятната библиотека на Пиер Шмид.
This synthesis is a concentration of information from many sources- the ancient and the modern, and including material from the late Pierre Schmidt's extensive library.

При царевица MON810 например добавянето на гени„предизвиква сложен рекомбинативен процес, водещ до синтезиса на нови РНК продукти, образуващи непознати протеини“.
For instance, in the MON810 maize, the insertion of the transgene in the ubiquitine ligase gene caused a complex recombination event, leading to the synthesis of new RNA products encoding unknown proteins[12].

Галерия синтезис- откриване на фотографска изложба Създадохме галерия за фотография SYNTHESIS, защото вярваме, че изкуството фотография притежава силата да променя съзнанието и вътрешното състояние на човека.
We created Synthesis Gallery of Photography because we believe that the art of photography has the power to change one's awareness and inner state.

Изложбата„Поларис“(POLARIS) на, родената в Аляска, американска фотографка Акейша Джонсън ще бъде достъпна за българска аудитория в галерия“Синтезис”(SYNTHESIS), намираща се на бул.„Васил Левски“ 55 в София, до 16-ти октомври.
The photo exhibit“Polaris” by Alaskan-born artist Acacia Johnson will be on display at Synthesis Gallery in Sofia(55 Vasil Levski Blvd., Sofia) through 16th October.

Тези мъже и много други като тях имат да кажат много добри неща, но основно искат да върнат обратно часовника в ситуация, където езическото и християнското мислене се сливат в„западен” синтезис.
These man and the many others like them have much good to say, but essentially they want to turn back the clock to a situation where pagan and Christian thinking is merged into the"Western" synthesis.

Селективното разделяне на водните молекули от йоните с физично ограничение на междупластовото пространство отваря врата към синтезис на икономически изгодните мембрани за обезсоляване", коментира Деванатан.
The selective separation of water molecules from ions by physical restriction of interlayer spacing opens the door to the synthesis of inexpensive membranes for desalination,” Ram Devanathan.

В default vibration studio вярваме, че чрез синтезиса и баланса между дигитална и аналагова апаратура се постигат най-добрите резултати в постпродукцията на електронна музика- по този начин взимаме най-доброто от двете„вселени“.
In default vibration studio we believe that the best results in electronic music post production can only be achieved through the synthesis and balance of digital and analog technology.

Предпазва от външни и вътрешни причини, водещи до стареене- Reforcyl, който е комплекс от екстракти на gynostemma, Cistus incanus и L-Glutamine, активира колагеновия синтезис и възстановява кохезията на бариерните слоеве на кожата.
Prevents external and internal causes of ageing- Reforcyl, which is a complex of gynostemma, Cistus incanus and L-Glutamine extracts, activates collagen synthesis and restores cohesion of the barrier layer of the skin.

Химическият синтезис, ферментацията, екстракцията, формулирането и окончателната обработка на фармацевтични продукти и производството на междинни продукти, ако се извършва в същия обект.
(i)“Manufacturing of pharmaceutical products” means chemical synthesis, fermentation, extraction, formulation and finishing of pharmaceutical products and, where carried out at the same site, the manufacture of intermediate products;

Подобрява еластичността на кожата, изглажда бръчките и хидратира- пречистени пептиди от листа на артишок заедно с витамини A, E и D от естествен произход стимулират колагеновия синтезис и намаляват деградацията на матрицата на кожата.
Improves skin elasticity, smooths out wrinkles and moisturises- purified artichoke leaf peptides together with Vitamins A, E and D of natural origin stimulate collagen synthesis and reduce degradation of the skin matrix.

Гностичният Абраксас, синтезисът от Луцифер и Сатана- над-половият Бог, превъзхождащ пола и съдържащ абсолютната хармония на женските и мъжките принципи, е единственият здравословен начин за описване на монотеизъм.
The Gnostic Abraxas, as the synthesis of Lucifer and Satan, as the sexless God who transcends sex, containing an absolute harmony of the female and male principles, is the only healthy way to portray monotheism.

Как да използвам "синтезис" в изречение

Действието представлява волеизявление, което обвързва със силата на договор ПОТРЕБИТЕЛЯ и Фото Синтезис ЕООД.

Ще съхраняваме Вашите данни докато имате активен профил в интернет страниците на Фото Синтезис ЕООД.

Фото Синтезис не носи отговорност за евентуален отказ от страна производителя да признае валидността на гаранцията.

В галерията на Фото Синтезис се провежда изложба на снимки от пътуване пеша и с велосипед из Хималаите.

Никога не прехвърляме, продаваме или разменяме Вашите данни за маркетингови цели на трети страни извън Фото Синтезис ЕООД.

Имате право да поискате от Фото Синтезис ЕООД да ограничи обработването на Вашите лични данни при следните обстоятелства:

Имайте предвид, че Вашите поръчки ще бъдат изпълнявани при наличност на съответните продукти в складовете на Фото Синтезис ЕООД.

Имате право да изтриете всички лични данни, обработвани от Фото Синтезис ЕООД по всяко време, освен в следните ситуации:

Вашите данни може да се споделят само в рамките на Фото Синтезис ЕООД и притежаваните от него интернет страници.

Заповядайте в света на съвременните вибрации. Пощадете природата като поканите най-доброто от нея вкъщи: креативен синтезис между естетика и функционалност.