Какво е " СИНТЕТИЧНИТЕ ВЛАКНА " на Английски - превод на Английски

• synthetic fibers
• synthetic fibres

Примери за използване на Синтетичните влакна на Български и техните преводи на Английски

Нова приложение на синтетичните влакна.
An innovative use of synthetic fibres.

Синтетичните влакна ви осигуряват по-мек завършек.
Synthetic fiber gives you a softer finish.

Основният компонент на синтетичните влакна е поливинил алкохол.
The main component of the synthetic fiber is polyvinyl alcohol.

Синтетичните влакна са от възглавници за диван?
Synthetic fibers consistent with those? furniture pressions?

Тази ситуация се случва, защото синтетичните влакна се оцветяват за проби.
This situation occurs because synthetic fibers are stained for samples.

Синтетичните влакна са изработени от химически суровини, като петрол и въглища.
Synthetic fibres are made entirely from chemicals such as oil and coal.

Основната цел на материала зависи от качеството и височината на синтетичните влакна.
The main purpose of the material depends on the quality and height of the synthetic fibers.

Синтетичните влакна са изработени от химически суровини, като петрол и въглища.
Synthetic fibers are made from chemical raw materials, such as petroleum and coal.

Понякога е трудно да се направи разлика между естествените влакна и синтетичните влакна.
Sometimes it is difficult to distinguish between natural bristles and synthetic fibers.

В синтетичните влакна рядко работи, тъй като обикновено те не приемат продукти за боядисване.
In synthetic fibers, it rarely works, as they usually accept no dyeing products.

По този начин фибростъклото, стоманените или синтетичните влакна бяха добавени към фибробетона.
Thus fiberglass, steel fibers or synthetic fibers were added to the fiber concrete.

Синтетичните влакна не са абсорбиращи, колкото натуралните, но пък съхнат много по-бързо.
Synthetic fibres aren't as absorbent as natural ones but then they air dry much much faster.

Материята съчетава изключителните затоплящи свойства на фината вълна със силата на синтетичните влакна.
The fabric combines the exceptional warming properties of fine wool with the strength of synthetic fibers.

Синтетичните влакна, като например полиакрилни, са евтини, лесни за почистване и стабилни по размер.
Synthetic fibers, such as polyacrylic, are cheap, easy to clean and dimensionally stable.

Напоследък обаче са изместени от синтетичните влакна, които имат по-добри свойства за някои приложения.
In recent times, however, they have been overtaken by synthetic fibres, which have better qualities for certain purposes.

Сизаловите и синтетичните влакна имат известна степен на взаимозаменяемост при употреба в земеделието.
Sisal and synthetic fibres have a certain degree of substitutability for uses in agriculture.

Бактериите, водещи до лоша миризма, процъфтяват на положително заредена, гладка повърхност, каквито често имат синтетичните влакна.
Bacteria leading to bad odor thrive on a positively charged, smooth surface, as synthetic fibers often have.

За пример, синтетичните влакна са по-добър избор за мека мебел, ако тя е в зона на тежко ползване.
For example, synthetic fibers are a better choice for furniture that sits in areas of heavy usage.

Бактериите, водещи до лоша миризма, процъфтяват на положително заредена, гладка повърхност, каквито често имат синтетичните влакна.
Bacteria, which leads to bad odor, thrives best on a smooth, positively charged surface such as synthetic fibers.

Синтетичните влакна насърчават изпотяването и водят до затопляне и влага- идеалната среда за появата на гъбички.
Synthetic fibres promote sweating and lead to heat and moisture- the ideal medium for fungi.

Ето защо полиестерните и синтетичните влакна са основните съставки в производството на платове за спортно облекло днес.
Therefore, polyester and synthetic fibers are the main ingredients in the production of fabrics for sportswear today.

Синтетичните влакна, като правило, са предназначени да противодействат на бактериалното и химичното замърсяване.
Synthetic fibers, as a rule, are designed to counteract bacterial and chemical contamination.

Естественият вид винаги е на мода, а синтетичните влакна ще помогнат бързо и без проблем да се отървете от натрупаните мазнини и други замърсители.
Natural look is always in fashion, and synthetic fibers will help quickly and without problem get rid of accumulated fat and other contaminants.

Синтетичните влакна като полиестер имат по-малко въздействие върху водата от памука, но производството им отделя повече парникови газове на килограм.
Petroleum based synthetic fibres like polyester require less water and land than cotton, but they emit more greenhouse gases per kilogram.

Така че следващият път, когато забележите някаква особено остро дреха от полиестер в своята спортна раница, няма да се самообвинявате- виновник, по всяка вероятност са синтетичните влакна на тъканите, осигуряващи за зловонните бактерии благоприятна среда, в която могат да успешно да се размножават.
So next time you notice some particularly pungent polyester clothing in your gym bag, you can let yourself off the hook- instead the culprits appear to be the synthetic fibres themselves which provide the kind of environment in which stinky bacteria can thrive.

Синтетичните влакна като полиестер имат по-малко въздействие върху водата от памука, но производството им отделя повече парникови газове на килограм.
Synthetic fibers like polyester have a lesser impact on the water than cotton, but producing them emits more greenhouse gasses per kilogram.

Синтетичните влакна Sigmax® са направени със специален термопластичен полимер, докато металните дръжки SigmaAlloy ™ с 3 пръстена са изработени от мед и цинк.
The Sigmax® synthetic fibers are made with a special thermoplastic engineering polymer and SigmaAlloy™ 3-ring brush ferrules are made with copper and zinc.

Синтетичните влакна са чудесно за акварел или мастило и могат да се използват с акрил понякога, но те просто не са достатъчно здрави, за да боравят с маслена боя.
Synthetic fibers are great for watercolor or inking, and can be used with acrylics occasionally, but they just aren't tough enough to handle oil paint.

Как да използвам "синтетичните влакна" в изречение

Синтетичните влакна се получават в резултат на сложна химична преработка на различни органични вещества.

Синтетичните влакна се получават чрез химически синтез. Най-разпространени са полиамидните, полиестерните и полиакрилнитрилните синтетични влакна.

Синтетичните влакна се характеризират с голямата си здравина на претриване в сравнение с естествените влакна. Тъканите и изделията, изработе...

Памукът придава мекота, а синтетичните влакна на полиестера я правят издържлива, лесна за гладене и поддръжка. Покривката не задържа петна.

Синтетичните влакна SigmaTech ™ са изработени със специален термопластичен полимер, докато 3-пръстовите метални накрайници SigmaAlloy ™са изработени от мед и цинк.

За разлика от изкуствените, синтетичните влакна се получават по пътя на химическия синтез на продукти от преработката на въглища, природен газ, нефт.

Памукът придава мекота, а синтетичните влакна на полиестера я правят издържлива, лесна за гладене и поддръжка. Тази покривка не задържа петна при подходящо третиране.