Какво е " СИНХРОНИЗИРАНО ЗАБАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• synchronized slowdown
• synchronised slowdown

Примери за използване на Синхронизирано забавяне на Български и техните преводи на Английски

Глобалната икономика влиза в синхронизирано забавяне.
The world economy is in a synchronized slowdown.

След синхронизирано забавяне през 2019 г, очакваме умерен подем на глобалния растеж тази и следващата година.
After a synchronized slowdown in 2019 we expect a moderate pickup in global growth this year and next.

Глобалната икономика влиза в синхронизирано забавяне.
The global economies are in a synchronous slowdown.

МВФ заяви, че световната икономика е в„синхронизирано забавяне" и ще се ускори само с 3% през тази година.
The IMF said that the world economy is in a“synchronized slowdown,” and will only expand by 3 percent this year.

Глобалната икономика сега е в синхронизирано забавяне.
The global economy is now in a synchronised slowdown.

Глобалната икономика сега е в синхронизирано забавяне”, каза Георгиева в реч преди есенните срещи на МВФ и Световната банка.
The global economy is now in a synchronised slowdown,” Ms Georgieva said in a speech ahead of IMF-World Bank autumn.

Глобалната икономика сега е в синхронизирано забавяне.
Now the global economy is undergoing a synchronised downturn.

Глобалната икономика сега е в синхронизирано забавяне", каза Георгиева в реч преди есенните срещи на МВФ и Световната банка следващата седмица.
The global economy is now in a synchronized slowdown," Georgieva said in a speech ahead of IMF-World Bank autumn meetings next week.

Световната икономика навлиза в период на"синхронизирано забавяне".
The global economy is in a“synchronised slowdown”.

Световната икономика е навлязла в стадий на"синхронизирано забавяне", което може да се задълбочи през 2019.
The world economy has entered a"synchronized delay" phase, which may worsen in 2019.

Световната икономика навлиза в период на"синхронизирано забавяне".
Global economy enters period of‘synchronized stagnation.'.

Със синхронизирано забавяне и несигурно възстановяване, световната перспектива остава несигурна", обяви главният икономист на фонда Гита Гопинат.
With a synchronized slowdown and uncertain recovery, the global outlook remains precarious,” IMF Chief Economist Gita Gopinath wrote in the report.

С други думи, световната икономика сега е в синхронизирано забавяне.
In other words, the world economy is now in synchronized slow-down.

Глобалната икономика сега е в синхронизирано забавяне“, каза Георгиева в речта си преди есенните срещи на МВФ и Световната банка другата седмица.
The global economy is now in a synchronised slowdown,” Georgieva said on Tuesday in her curtain-raiser speech for the annual meeting of the IMF and the World Bank here next week.

В икономическия преглед от октомври описахме развитието на глобалната икономика като синхронизирано забавяне с ескалиращи рискове за понижения.
In the October World Economic Outlook, we described the global economy as in a synchronized slowdown, with escalating downside risks that could further derail growth.

В ход е синхронизирано забавяне на световната икономика и всяко едно ескалиране на търговската война между САЩ и Китай ще предизвика по-рязък спад, сочат резултати от проучване на агенция Ройтерс, проведено сред стотици икономисти от целия свят.
A synchronised global economic slowdown is under way and any escalation in the U.S.-China trade war would trigger a sharper downturn, according to Reuters polls of hundreds of economists from around the world.

В първата си реч, откакто пое поста на изпълнителен директор на МВФ, Кристалина Георгиева заяви, че светът е в синхронизирано забавяне и се нуждае от синхронизиран отговор.
In her first speech since becoming the IMF's Managing Director, Kristalina Georgieva, said the world was in a synchronised slowdown and needed a synchronised response.

В доклад на Световната банка е подчертан рискът световната икономика да бъде атакувана от"перфектната буря" през 2016 г. Според експертите синхронизираното забавяне на най-големите развиващи се пазари може да се интензифицира от нови финансови сътресения.
The risk of the global economy being battered by a“perfect storm” in 2016 has been highlighted by the World Bank in a flagship report that warns that a synchronised slowdown in the biggest emerging markets could be intensified by a fresh bout of financial turmoil.

В доклад на Световната банка е подчертан рискът световната икономика да бъде атакувана от"перфектната буря" през 2016 г. Според експертите синхронизираното забавяне на най-големите развиващи се пазари може да се интензифицира от нови финансови сътресения.
World Bank issues'perfect storm' warning for 2016-- The risk of the global economy being battered by a“perfect storm” in 2016 has been highlighted by the World Bank in a flagship report that warns that a synchronised slowdown in the biggest emerging markets could be intensified by a fresh bout of financial turmoil.

Анкета на Ройтерс сред световни икономисти показа, че е налице е синхронизирано световно икономическо забавяне с понижени прогнози за растежа за 33 от 46 икономики.
A Reuters poll of hundreds of economists from around the world showed a synchronised global economic slowdown was under way, with growth forecasts cut for 33 of 46 economies.

Синхронизираното икономическо забавяне на световната икономика може да се окаже напълно достатъчно.
The synchronised economic slowdown of the global economy may be all it takes.

Всеки водещ по отношение на честотата уведомява операторите на преносни системи в своя синхронизиран регион относно планираното ресинхронизиране без ненужно забавяне.
Each frequency leader shall inform the TSOs within its synchronised region of the planned resynchronisation without undue delay.

При многоканално записано аудио съдържание, например Blu-ray диск, записаните нискочестотни ефекти(LFE) може да не са добре синхронизирани и при тях да се наблюдава известно забавяне.
For contents recorded in multi-channel such as Blu-ray discs, the recorded low frequency effects(LFE) may be out of synch and delayed.

Изпраща се директно в синхронизиран сателитен приемник, цифрови аудио сигнали, филтриране, предварително натоварване, забавяне, пилотен генератор, като пълен стерео кодиране на цифрови процеси, и след това с помощта на директна цифрова технология за модулиране на изходния сигнал, GPS цифрови преобразуватели. цялата мрежа.
It is sent directly to synchronous satellite receiver digital audio signal filtering, pre-emphasis, delay, pilot generator, such as a full stereo coding digital processing, and then using direct digital synthesis technology to modulate signal output, GPS numerals frequency converter synchronization for the entire network.

DLP правила са синхронизирани към сайтове и доволни се оценява срещу тях периодично и асинхронно(вижте следващия раздел), така че може да има кратко забавяне между път, когато създавате DLP политика и път, когато започнете да видите съвети за правила.
DLP policies are synced to sites and contented is evaluated against them periodically and asynchronously(see the next section), so there may be a short delay between the time you create the DLP policy and the time you begin to see policy tips.

Забавянето в глобалния икономически растеж все още е по-вероятен сценарий от синхронизиран….
Slowdown in global economic growth is still a more likely scenario than synchronized recov….

Може да сме единствените, които да сме стигнали до този извод, но забавянето е с по-висока вероятност, защото отскока в икономиката не е синхронизиран.
We may be the only ones to come to this conclusion, but the slowdown is more likely because the rebound in the economy is out of sync.

Световната икономика върви синхронизирано към забавяне.
Global economies seem set for a synchronized slowdown.

Всичко това трябваше да се синхронизира в рамките на стриктен график без възможност за забавяне.
All of this had to be synchronized within a tight schedule that left no room for delays.

If да се радвате на удобството да бъде в състояние да се включите в своя смартфон и да има, той автоматично се синхронизира или отваряте файлове, то това е забавяне ще трябва да живеят с, но ако скоростта е вашият приоритет, забраните винаги-на функционалността.
If you enjoy the convenience of being able to plug in your smartphone and have it automatically sync or open your files, then this is a slowdown you will have to live with, but if speed is your priority, disable the always-on functionality.