Примери за използване на Системна биология на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Еволюционна системна биология.
Магистър по интегрирана системна биология.
Master in integrated systems biology.Системна биология: визия за инженерство и медицина“.
Systems Biology: a vision for engineering and medicine.Компютърна и системна биология.
Computational and Systems Biology.Научните направления на ORNL са науки за материалите, неутронна физика, енергетика,високопроизводителни изчисления, системна биология, национална сигурност.
ORNL's scientific programs focus on materials, neutron science, energy,high-performance computing, systems biology and national security.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
молекулярна биологияклетъчна биологиячовешката биологияморска биологияеволюционна биологиясъвременната биологиясинтетична биологияекспериментална биологияквантовата биологияосновната биология
Повече
Използване с глаголи
Навлизаме в ерата на системна медицина, или системна биология, където можем да започнем да интегрираме тази информация.
Well we're now entering the era of Тези модели включват знания от една илиповече от следните области: системна биология и системна невронаука; невроинформатика;
These models shall incorporate knowledge from one ormore of the following fields: systems biology and За да изпълни това искане,новото Еволюционна системна биология(ESB) магистърска програма(старт: Winter Term 2016) осигурява необходимото обучение за този нов тип учен.
To fulfil this demand,the new Evolutionary Systems Biology(ESB) master's programme provides the training necessary for this new type of scientist.Това може да доведе до натрупване на тегло, каза Мери Терюел, старши автор на изследването иасистент в областта на химическата и системна биология в Станфордския университет.
And that could bump up our weight, said Mary Teruel, the study's senior author andan assistant professor of chemical and systems biology at Stanford University.Научната програма традиционно включва пленарни лекции от водещи специалисти и съобщения в иновативните научни направления нутригеномика, молекулярно хранене,персонализирана медицина и системна биология.
The scientific programme includes plenary lectures from leading experts and scientific reports in the innovative research fields of Nutrigenomics, Molecular Nutrition,Personalized Medicine and Systems Biology.Известен е основно с изследователската си дейност в областите изкуствен интелект,компютърна лингвистика, системна биология и теоретични компютърна науки, но допринася и в много други области от информатиката.
The school is particularly known for research in the areas of artificial intelligence,computational linguistics, systems biology, mathematical logic and theoretical computer science; but also contributes to many other areas of informatics.Ние открихме потенциален нов начин за намаляване на смъртността на нервните клетки при редица заболявания, характеризиращи се с такива загуби", казва д-р Дария Мохли-Росен,професор по химическа и системна биология в Станфорд.
We have identified a potential new way to reduce nerve-cell death in a number of diseases characterized by such losses,” said Daria Mochly-Rosen, Ph.D.,professor of chemical and systems biology at Stanford.Другата причина е, че през последните пет години невероятни инструменти,мрежова биология, системна биология, се появяват и ни позволяват да си мислим, че може би можем да дешифрираме тези позитивни отклонения.
The other reason is that in the last five years, there have been awesome tools,things about network Сегре и неговият екип прилагат дигитална системна биология- теоретичен подход, който се основава на математически модели за изследване на разнообразни пътеки от биохимичени реакции, за да определи осем съединения без фосфат, които са се намирали в изобилие в древните океани.
So Segrè and his team applied computational systems biology- a theoretical approach that uses mathematical models to explore diverse branching pathways of biochemical reactions- to identify a set of eight phosphate-free compounds that would have been abundant in our ancient oceans.Тя включва много биомедицински дисциплини и области на специалност, които обикновено съдържат" био" префикс, като например: Молекулярната биология, биохимия, биофизика, биотехнология, клетъчната биология, ембриология Нанобиотехнология, биологично инженерство, лаборатория медицинска биология Изучаване на клетката( цитология), генетика, генна терапия Биоинформатика,биостатистика, системна биология Микробиология, вирусология, паразитология Физиология, патология Токсикология, както и много други, които по принцип се отнасят към науките за живите организми, които се прилагат към медицина.
It includes many biomedical disciplines and areas of specialty that typically contain the"bio-" prefix such as: molecular Изследователският екип се стреми да решава този пъзел чрез подход, известен като"системна биология", който прилага мощни геномни и аналитични средства за цялостно изследване на генома, като взема предвид сложните взаимодействия на хилядите гени и клетките и протеините, които произвеждат.
The research team sought to solve that puzzle through an approach known as"systems biology," which applies powerful genomic and analytic tools to studying the genome holistically, taking into account the complex interactions of the thousands of genes and the cells and proteins they produce.Белинда Акпа a, асистент по интегрирана синтетична и системна биология и електротехника и компютърно инженерство и съавтор на доклада, описващ изследването, разглежда ефекта на холестеролните молекули върху даден йонен канал, наречен Kir2, който регулира трансфера на калий в сърдечни клетки.
Belinda Akpa, assistant professor of integrated synthetic and systems biology and electrical and computer engineering at NC State and co-corresponding author of a paper describing the research, looked at the effect of cholesterol molecules on a particular ion channel, called Kir2, which regulates the transfer of potassium into cardiac cells.След това системната биология е подходящата програма за вас!
Then Systems Biology is the right programme for you!Моделирането на биологичните системи е важна задача на системната биология и математическата биология. .
Modelling biological Катедрата по науките за живота и системната биология и катедрата по биологични и клинични науки предлагат магистърска степен по клетъчна и молекулярна биология(CMB).
The Department of Life Sciences and Systems Biology and the Department of Biological and Clinical Sciences offer a Master Degree in Cellular and Molecular Biology(CMB).Навлизайки в областта на системната биология, кариерата на Шапиро се простира близо пет десетилетия и тя не показва намерение да се забавя.
Pioneering the field of systems biology, Shapiro's career spans nearly five decades and she shows no intention of slowing down.Изследванията в EMBL подчертават експерименталния анализ на различни нива на биологичната организация, от молекулата до организма, както и компютърната биология, биоинформатиката и системната биология.
Research at EMBL emphasises experimental analysis at multiple levels of biological organisation, from the molecule to the organism, as well as computational Моделирането на биологичните системи е важна задача на системната биология и математическата биология. .
Creating a cellular model has been a particularly challenging task of systems biology and mathematical Изследванията в EMBL подчертават експерименталния анализ на различни нива на биологичната организация, от молекулата до организма,както и компютърната биология, биоинформатиката и системната биология.
The Scientific Programme of EMBL emphasizes experimental analysis at multiple levels of biological organization,from the molecule to the organism, as well as computational and systems biology.Моделирането на биологичните системи е важна задача на системната биология и математическата биология. .
Modelling biological Изследванията в EMBL подчертават експерименталния анализ на различни нива на биологичната организация, от молекулата до организма, както и компютърната биология, биоинформатиката и системната биология.
EMBL places emphasis upon experimental analysis at multiple levels of biological organisation, from the molecule to the organism, as well as computational Тази система ще позволи ускорена развойна дейност в областта на системната биология и биоинформатиката с потенциално приложение в областта на индустриалните биотехнологии, фармацията и синтеза на целеви вещества, базиран на ретросинтетични метаболитни пътища.
This Като често посочвана амбиция на системната биология е моделирането и откриването на възникващи характеристики, т.е характеристики на система, чието теоретично описание е само възможно с използване на техники, които са част от системната биология.
An often stated ambition of systems biology is the modeling and discovery of emergent properties, properties of a Като често посочвана амбиция на системната биология е моделирането и откриването на възникващи характеристики, т.е характеристики на система, чието теоретично описание е само възможно с използване на техники, които са част от системната биология.
An often stated ambition of systems biology is the modelling and discovery of emergentproperties which represents properties of a Студентите ще оценят ролята на простите исложни молекули при човешките заболявания и начините, по които системната биология, изчислителната биология и химическата генетика трансформират изследователските стратегии и методология в технологиите на стволовите клетки и терапевтиката, проектирането и разработването на лекарства, както и медицинските и клиничните изследвания.
Students will appreciate the role of simple andcomplex molecules in human diseases and the ways in which systems biology, computational 
