Какво е " СИТУАЦИИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

situations are
ситуацията да бъде
situation is
ситуацията да бъде
issues are
въпрос да бъде
problems are

Примери за използване на Ситуациите са на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ситуациите са различни.
Every situation is different.
Не можех, но ситуациите са различни.
I could not, but the situation is different.
Но ситуациите са безумно смешни!
The situations are crazy funny!
Както и да е, виждате, ситуациите са доста различни.
As you can see, the situations are quite different.
Ситуациите са доста различни.
The situations are quite different.
Хората са различни, ситуациите са различни.
People are different; situations are different.
Ситуациите са много, а решението е едно.
Problems are many, but solution is one.
Най-лесният вариант, нотова не е удобно за всички, защото ситуациите са различни.
The easiest option, butit is not convenient for all, because the situations are different.
Ситуациите са много, а решението е едно.
The issues are many but the solution is just one.
Тази гъвкавост е много добро в живота, защото ситуациите са различни, и всички те трябва да се адаптират.
This flexibility is very good in life, because the situations are different, and they all need to adapt.
Ситуациите са много, а решението е едно.
The problems are many, and the solution is only one.
Разбира се има пъти, когато ситуациите са тежки и има обстоятелства, които изискват от нас да бъдем сериозни.
Of course, there are times when situations are grave and there are circumstances that require us to be serious.
Ситуациите са много, а решението е едно.
The issues are numerous yet the solution is only one.
Според древните учения,които се провеждат в събитията на живота и ситуациите са разделени в 9 категории, комбинирани в определен ред.
According to ancient teachings,taking place in the life events and situations are divided into 9 categories, combined in a certain order.
Ситуациите са безспорно тъжни и сърцето ми е тежко.
The situations are undeniably sad and my heart is heavy.
Не мога да намеря спокойствие, докато не приема,че хората, нещата или ситуациите са точно по начина, по който е трябвало да бъдат в този момент.
I can find no serenity until I accept that person, place,thing, or situation as being exactly the way it is suppose to be at this moment.
Ситуациите са различни, човек може просто да се изтощи по време на работа.
Situations are different, and a person could become exhausted at work.
Не мога да намеря спокойствие, докато не приема,че хората, нещата или ситуациите са точно по начина, по който е трябвало да бъдат в този момент.
My equilibrium cannot be reset until I have accepted that person, place,thing, or situation as being exactly what it is supposed to be at this moment in time.
Ситуациите са различни, а понякога няма къде да се вземат пари.
Situations are different, and sometimes there is no place to take money.
Знаем, че е трудно да пазите знанието за себе си, докато не сте поканени да го споделите,но знайте, че понякога ситуациите са направени така, че някой друг да се възползва от това, което знаете.
We know it is hard to keep knowledge to yourself unless invited to share it, butknow that sometimes situations are set up so that someone else benefits from what you know.
Ситуациите са много объркани. Веднага ела, ще има последен полет.
The situation is dire, you have to come soon, This will be the last flight.
Тази косвеност обаче се дели на пълна косвеност в случаите, когато събитията и ситуациите на повествованието не са текстово изразени, и на по-пряка,когато събитията и ситуациите са налице в текста.
This indirectness, however, is divided into full indirectness in cases when the events and situations in the narrative are not textually expressed, and into a more direct one,when the events and situations are present in the text.
Ситуациите са забавни и сцените са много смешни- цялата абсурдна реалност на филма допринася за фантастичния хумор.
The situations are funny and the scenes are hilarious- the whole absurd reality of the movie just lends itself to fantastic humor.
Във всички страни, проблемът с отпадането от първоначалното професионално образование иобучение е повече от очевиден и предизвикателен, макар че ситуациите са различни, както и пазара на труда за младите хора, наличната работна сила млади хора, повлияна от ниска раждаемост и демографски промени.
In all countries the problem of drop out from initial VET ismore than evident and challenging, however the situations are of course different also in front of labour market situations for young people and provision of young workforce due to low birth rates and demographic developments.
Изявленията и ситуациите са забравени, а изводите и възприятията остават, така че помнете събитията, които ви доведоха до подобни нагласи.
Statements and situations are forgotten, and conclusions and self-perceptions remain, so remember the events that led you to similar life attitudes.
Огромна грешка при всяка болест, особено когато става дума за гнойни процеси, включително периостит, е да се използват съвети не от зъболекаря, а от приятели, роднини или приятели,дори ако изглежда, че ситуациите са сходни- всеки организъм е много индивидуален и дестинация лекарите трябва да бъдат само индивидуални, като вземат предвид всички признаци на заболяването и съпътстващите ги условия.
A huge mistake in any disease, especially when it comes to purulent processes, including periostitis, is to use advice not from the dentist, but friends, relatives or friends,even if it seems that the situations are similar- each organism is very individual and destination physicians should be only individual, taking into account all the features of the disease and accompanying conditions.
Затова ситуациите са част от моралните решения, защото те показват контекста на избора на специфичното морално действие(прилагането на универсалните принципи).
So situations are part of the moral decision, for they set the context for choosing the specific moral act(the application of universal principles).
Въпреки че образите и ситуациите са фикция, използваните детайли- и техните размишления за реалностите на живота в Париж по това време- вярно представят света на пансиона Воке.
Although the characters and situations are fictions, the details employed- and their reflection of the realities of life in Paris at the time- faithfully render the world of the Maison Vauquer.
Затова ситуациите са част от моралните решения, защото те показват контекста на избора на специфичното морално действие(прилагането на универсалните принципи).
So situations are part of the moral decision, for they set the context for choosing the specific moral act which belongs to the application of universal principles.
Тъй като ситуациите са различни и те ще бъдат представяни много пъти през целия живот, удобно е да се говори за всеки конкретен случай, като ваканция, грижа за внуците или коледните празници.
As the situations are different and they will be presented many times throughout life, it is convenient to talk about each specific case, such as vacations, caring for grandchildren or the Christmas holidays.
Резултати: 46, Време: 0.0748

Как да използвам "ситуациите са" в изречение

Ситуациите са разнообразни и понякога не всичко опира до приоритети, затова ще разгледам най-често срещаните оправдания.
Реалистична фантастика – написана история, но тя може технически да се случи в реалния живот, защото героите и ситуациите са великолепни;
На два пъти сметките на болницата са запорирани заради задължения към различни фирми за общо 100 000 лева, но ситуациите са преодолени.
„Една пиеса, в която ситуациите са почти фарсово разиграни, героите са близки до типажите на Комедия дел Арте в духа на Молиеровата класическа комедия.
Фоенкинос постига невъзможното: написва сантиментален роман, който ни кара да се усмихнем и да се замислим. Диалозите, ситуациите са пикантни и… деликатни (в. „Фигаро”).
– Отговор №1. Не, никога. Не никога. Ситуациите са симетрични. Целта не оправдава средствата и употребата на сила извън закона е недопустима във всички случаи.
Ситуациите са различни. Любовта идва от пръв поглед, но дали е предназначена да стане дълго и силно чувство, това е въпрос на време и усилия.
Против стареене; подпомага съня по време на бременност; при кърмене поема Препоръчва се също за употреба. Книжарници Хеликон Диалозите ситуациите са пикантни . Деликатен: пр лат.
Възприятие, ситуация М. Мерло-Понти Ограничено поле на преживяване, където на субекта му се разкрива света и се реализират неговите намерения. Първично ситуациите са феномени на възприятието.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски