Какво е " СИ ИГРАЕХМЕ " на Английски - превод на Английски

• played

Примери за използване на Си играехме на Български и техните преводи на Английски

Ние си играехме.
We were just playing.

И си играехме вътре.
And we were playing in there.

Оу, ние си играехме.
Oh, we, uh, played around.

Ние си играехме у дома.
We played at home.

И така си играехме.
And we were playing around.

Добре си играехме, докато Крисчън не се обади.
Good play, while Christian is not called.

Един път си играехме с Хонзик.
Once I was playing with Johnny.

И когато бяхме малки и си играехме заедно.
Even when we were little and playing together.

Ние си играехме и…- аз, аз съжалявам, Керчак.
We were playing and well… I'm… I'm sorry, Kerchak.

Да, със сестра ми си играехме с пиратки.
Yeah, my sister and I were playing with firecrackers.

Дъщеричката му беше почти на моите години и си играехме заедно.
His son was of my age and we played together.

Зелина и аз си играехме… и аз я отворих случайно.
Zelena and I were just playing, and… I opened it by accident.

Качеше ли се при нас, често си играехме заедно.
And when he was up with us, we often all played together.

И така, ние си играехме заедно и се скитахме заедно, насам-натам и къде ли не;
So we played together, and wandered together, here and there.

Беше ти много забавно, докато си играехме с кравите.
You sure were excited when we played with those cows.

Аз и Кени си играехме на гладиатори, и аз използвах стика ти като меч.
Kenny and I were playing gladiator, and I sort of used your putter as a sword.

Дъщеричката му беше почти на моите години и си играехме заедно.
He has a daughter about my age and we played together a lot.

Тогава си играехме като кръвни братя. Аз разбирах, че в моите вени тече нещо различно.
By the time we were playing at blood brothers I understood there was something different flowing through my veins.

Саймън и аз… веднъж случайно ги счупихме докато си играехме в къщи.
Simon and me Broke them at the house by accident one time When we were playing.

На есен, по пътя често събирахме кестени и си играехме с тях- подхвърляхме ги във въздуха, жонглирахме, или просто изледвахме гладката им повърхност.
In the Autumn, we would often gather chestnuts and play with them- we would throw them in the air, juggle, or explore the smooth surface of the fruit.

Един ден семейство Алдерман пресичаше улицата, където си играехме с няколко момчета.
One day the Aldermen were passing thru a street where I was playing with other boys.

Няма как да избягаш. Не го мисли, ще се случи и с теб. Някога бяхме деца и с играчки си играехме.
And you just can't escape from the sound** don't worry too much, it will happen to you** we were children once playing with toys*.

Когато бях на 7 години, а сестра ми беше само на пет, си играехме върху двуетажно легло.
When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.

В онези дни тази зала беше ресторант… Много често сестра ми Линда… която сега е мъртва… и аз си играехме тук.
In those days this room was a restaurant… and I don't know how often my sister Linda, who is dead now,… and I played here.

Това състояние възниква, когато аз виждам слънчева есен- такава като в Муктинатх- есенни жълти дървета, пътечка, обсипана с едри жълти листа, градината на манастира, където си играехме на снежни топки.
This state eventuates, when I see the sunny autumn- like in Muktinatha- yellow autumn trees, the pathway is covered with large yellow leaves, a monastery garden, where we played snowballs.

Не си играйте с готините пичове.
Don't mess with nice guys.

Ядяха сладкиши и си играеха с лего.".
They ate cake and played with Legos.”.

На Птичата улица си играе с децата на Грин.
In Bird Street playing with the Gryn kids.

Кой друг ще си играе на котка и мишка със звездолет?
Who else would play cat and mouse with a starship?

Говорете, човече, не си играйте на котка и мишка с мен!
Speak up, man. You can't stand there and play cat and mouse with me!

Как да използвам "си играехме" в изречение

Направо се накефих на кола, като дете си играехме в една такава в махалата оставена безстопанствена.

Дори преди да започнем работа по него, просто си играехме с технологиите. Имахме плейстейшън в офиса и си играехме да прехвърляме снимки от един айфон на него.

няма да забравя никога как си играехме по поляните, когато кварталът ни не беше застроен все още целия...

Детството през 90-те беше прекрасно и неповторимо, защото тогава всички си играехме навън, а компютърните игри не съществуваха.

или онази детска игра Ринги-ринги-рае…, или просто си играехме на изнамиращи собствен език, по-сложен от детски, и се разбирахме…,

-Гумените динозаври, които пак не си спомням откъде се падаха, но ги събирахме и си играехме в градината с тях.

И докато в България си играехме на словесни престрелки и контролки, в Англия по традиция я караха здраво по следновогодишному.

В Кадърга, Султанахмет. Помня как като малки си играехме около дворецът Топкапъ, беше ни много забавно, изобщо имал съм много хубаво детство.

служба 22 мясеца. Оттам си спомнем голямите оръдия Круп и Шнайдер. И си играехме с тях, по-слабите войничета ги провирахме през цевто.

До коментар [#11] от "babyroo":Ние ходехме на Влас още еди 45 години и си играехме на стражари и апаши с народната милиция.