Какво е " СИ ПЛАКАЛ " на Английски - превод на Английски

Съществително
crying
вик
зов
писък
рев
викам
плачат
cried
вик
зов
писък
рев
викам
плачат

Примери за използване на Си плакал на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Стига си плакал!
Stop crying!
Стига си плакал, сладкото ми.
Stop crying, you baby.
Стига си плакал!
Stop that crying.
Стига си плакал като момиче!
Stop crying like a girl!
Стига си плакал!
Come on, stop crying!
Искаш да кажеш, че си плакал.
You mean you cried.
Стига си плакал.
Stop crying, will you?
Изглежда, като че си плакал.
It looks like you have been crying.
Каза, че си плакал като бебе.
You said you cried like a baby.
Хей, стига си плакал.
Hey, stop crying.
Какво има татко, защо си плакал?
What is the matter father, why did you cry?"?
Яж и стига си плакал.
Eat and stop crying.
Трогнат съм, че си плакал на погребението ми.
I was very touched that you cried at my funeral.
Разбрах, че си плакал.
I heard you cried.
Кога си плакал? Сега аз ще плача..
When did you cry I'm the one who is crying now.
Кога за последен път си плакал, Арчи?
When was the last time you cried, Archie?
Когато си се родил, ти си плакал, а светът се е смял.
When you're born, you cry and the world laughs.
Когато си дошъл на този свят,хората са се смеели, ти си плакал.
When you came into the world,people laughed and you cried.
Или денят, в който си плакал за пръв път.
Or the day you cried for the very first time.
Когато си дошъл на този свят, хората са се смеели, ти си плакал.
When you came into this world people laughed while you cried.
Подмокрял си леглото и си плакал за мама.
You wet the bed at night and cry for mommy.
Грегерс каза, че си плакал на филма"Полети с вятъра".
Gregers said you cried when you watched"Gone with the wind".
И без сълзи.Мама каза, че си плакал миналият път.
And no crying.Mom said you cried last time.
Костенурка, аз нямам кариера, нямам представител и надежда,така че стига си плакал.
Turtle, I got no career, no representation and no hope,so stop your fuckin' crying.
Когато си се родил, ти си плакал, а светът се е смял.
When you were born, you cried and the world is laughing.
Можеш да забравиш онзи,с когото си се смял, но никога този, с когото си плакал и скърбил.
You may forget the one you laughed with butnever the one you cried with.
Ако се престоря, че съм разкрила, че ти си плакал, ще се съгласиш ли?
If I pretend to reveal that you were the one who cried, will you go with it?
Може да забравиш този, с когото си се смял, ноникога няма да забравиш онзи, с когото заедно си плакал.
You may forget the one you laughed with butnever the one you cried with.
Уморително е да те критикуват със или без причина, уморително е,след като си бил победен, да трябва да си кажеш"още веднъж ще се изправя", след като си плакал след загуба, и е изморително да казваш на хората, които са около теб, че всичко е наред.
You get tired of being criticized with reason and no reason, you get tired of wanting to see you defeated,you get tired of telling yourself“once again i'm getting up” after crying after a loss, and you get tired of telling the world and the people who are with you, that everything is fine.
Знаеш ли колко е отвратително да чуеш първата птичка сутринта, след като си плакал цяла нощ?
You know how vile it is to hear the first bird of the morning when you have been crying all night?
Резултати: 34, Време: 0.0317

Как да използвам "си плакал" в изречение

Манчестър Юнайтед ти пръсна аркадана гелосан п***л ,ходи да д***ш на някой да се успокоиш ,че цяла вечер си плакал сигурно Рейтинг: 9 1
- Царю, зная добре, че ти обичаш мен, своя брат, и си плакал за мен; и ако би било възможно да ме изкупиш от смъртта, ти би дал дори половината си царство за това.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски